Hymne des Laudes de la semaine de Pentecôte : "Beata nobis gaudia" (17 mai 2016)

Extrait de "Chœur des moines de l'Abbaye de Ligugé, Chefs-d’œuvre Grégorien"
 
Beata nobis gaudia
Anni reduxit orbita,
Cum Spiritus paraclitus
Illapsus est Apostolis.

Ignis vibrante lumine
Linguæ figuram detulit,
Verbis ut essent proflui,
Et caritate fervidi.

Linguis loquuntur omnium,
Turbæ pavent Gentilium:
Musto madere deputant,
Quos spiritus repleverat.

Parata sunt hæc mystice,
Paschæ peracto tempore,
Sacro dierum circulo,
Quo lege fit remissio.

Te nunc Deus piissime
Vultu precamur cernuo,
Illapsa nobis cœlitus
Largire dona Spiritus.

Dudum sacrata pectora
Tua replesti gratia:
Dimitte nostra crimina,
Et da quieta tempora.

Deo Patri sit gloria,
Et Filio, qui a mortuis
Surrexit, ac Paraclito.
In sæculorum sæcula.
Bienheureuses joies, que l'année
Apporte en son cours,
Quand l'Esprit consolateur
A resplendi sur les disciples.

Du feu à l'éclat scintillant
Apparut sous la forme de langues,
Pour que leur parole jaillisse
Et qu'ils brûlent de charité.

Ils parlent la langue de tous ;
Les foules des nations sont troublées,
Elles jugent ivres de vin nouveau,
Ceux qui sont remplis de l'Esprit.

C'est l'accomplissement du mystère,
Au terme de ce temps pascal,
Après le nombre sacré de jours,
Que la loi fixe pour le rachat.

Maintenant, Dieu très bon,
Nous vous prions, le front prosterné :
Des cieux, comblez-nous largement
Des dons de votre Saint-Esprit.

Les cœurs des saints, jadis,
Votre grâce a comblés ;
Maintenant pardonnez nos crimes
Et donnez-nous des temps paisibles.

Gloire à Dieu le Père,
Au Fils ressuscité des morts,
A l'Esprit consolateur,
Dans les siècles des siècles.
V. Repleti sunt omnes Spiritu Sancto, alleluia.
V. Ils furent tous remplis du Saint-Esprit, alléluia.

R. Et coeperunt loqui, alleluia.
R. Et ils commencèrent à parler, alléluia.

05:10 | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : hymne, laudes, semaine, pentecôte, beata nobis gaudia, moines, abbaye de ligugé |  Facebook | | |