« Saint Joseph m’a toujours exaucée au-delà de mes prières et de mes espérances. »
Ste Thérèse d’Avila (1515-1582)
Ste Thérèse d’Avila (1515-1582)
|
« Auróra, solis núntia
florúmque mensi prǽvia, fabri sonóram málleo domum salútat Názaræ. Salve, caput domésticum, sub quo suprémus Artifex, sudóre salso róridus, exércet artem pátriam. Altis locátus sédibus celsǽque Sponsæ próximus, adásto nunc cliéntibus, quos vexat indigéntia. Absíntque vis et iúrgia, fraus omnis a mercédibus ; victus cibíque cópiam mensúret una párcitas. O Trinitátis Unitas, Ioseph precánte, quǽsumus, in pace nostros ómnium gressus viámque dírige. » |
« L'aurore, annonce du soleil,
Ouverture du mois des fleurs, Salue le toit de Nazareth Vibrant des coups du charpentier. Salut à vous, Chef de famille Sous lequel l'Ouvrier suprême Baigné d'une amère sueur Travaille au métier paternel ! Habitant les hauteurs célestes Auprès d'une Épouse sublime, A cette heure aidez vos clients, Ceux que le dénuement accable. Au loin violence et conflits, Toute fraude dans les salaires ! Que seule la frugalité Mesure biens et nourriture ! Unité de la Trinité, A la prière de Joseph Guidez au chemin de la paix Les pas de tous et leur voyage ! » |
Hymne des Laudes de l'Office liturgique de St Joseph artisan (1955), Trad. Mgr Francis Trochu.
