The Cambridge Singers
« Deep peace of the running wave to you.
Deep peace of the flowing air to you.
Deep peace of the quiet earth to you.
Deep peace of the shining stars to you.
Deep peace of the gentle night to you.
Moon and stars pour their healing light on you.
Deep peace of Christ,
of Christ the light of the world to you.
Deep peace of Christ to you. »
John Rutter (words adapted from an old Gaelic rune)
« Que la paix profonde de la vague qui court parvienne jusqu'à toi
Que la paix profonde du souffle de l'air arrive jusqu'à toi
Que la paix profonde de la terre paisible s'étende sur toi
Que la paix profonde des étoiles qui brillent descende sur toi
Que la paix profonde de la douceur de la nuit se déploie sur toi
Que la lune et les étoiles répandent leur lumière apaisante sur toi
Que la paix profonde du Christ
du Christ lumière du monde sur toi
Que la paix profonde du Christ repose sur toi. »
