The Songmen (album "A Sacred Place")
|
Exsúrge, quare obdórmis, Dómine ? exsúrge, et ne repéllas me in finem. Quare fáciem tuam, avértis ? oblivísceris inopiae nostrae ? et tribulatiónem nostrae ? Exsúrge Dómine.
Levez-vous, pourquoi dormez-vous, Seigneur ? Levez-vous, et ne me repoussez pas à jamais. Pourquoi détournez-vous votre visage ? et oubliez-vous notre malheur, et notre tribulation ? Levez-vous, Seigneur. Ps. 44 (43), 24-25. partition |
(voir plus bas la version traditionnelle en grégorien)