En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
Audience générale ce mercredi au Vatican. De retour d’Amérique centrale, le Pape François a souhaité, avec les fidèles présents en Salle Paul VI, rendre grâce pour son voyage au Panama à l’occasion des 34e Journées mondiales de la Jeunesse qui se sont achevées dimanche. Ces JMJ ont été « un don du Seigneur à l’Église et au peuple de ce pays ». Lors de cette audience, le Pape est revenu sur les temps forts de l’événement.
Compte rendu de Marie Duhamel à lire sur Vatican News.
Texte intégral des paroles du Pape traduites en français sur Zenit.org.
Résumé en français :
« Frères et sœurs, je souhaite rendre grâce avec vous pour le voyage que je viens de faire à Panama à l’occasion des Journées Mondiales de la Jeunesse, qui ont été un don du Seigneur à l’Église et au peuple de ce pays. Avant que n’arrivent à Panama des jeunes du monde entier d’autres appartenant aux peuples indigènes ou d’origine africaine s’étaient déjà réunis, manifestant la diversité de l’Église en Amérique centrale. Le thème de ces journées était la réponse que la Vierge Marie fit à l’Ange : « Qu’il me soit fait selon ta parole ». De fait, tant que se lèveront de nouvelle générations capables de répondre à Dieu : me voici, le monde aura un avenir. En Amérique centrale, beaucoup de jeunes vivent dans des conditions difficiles, victimes de toutes sortes de servitudes et de pauvretés. A cet égard, le Chemin de croix et la liturgie pénitentielle, célébrée dans une maison de rééducation pour mineurs, ont été significatifs. Pendant la veillée, j’ai voulu proposer aux jeunes la Vierge Marie comme celle qui, dans sa petitesse, a le plus influencé l’histoire du monde. Et lors de la Messe, le Christ ressuscité les a de nouveau invités à vivre aujourd’hui l’Évangile car ils sont l’aujourd’hui de l’Église et du monde. »
« Je salue cordialement les pèlerins francophones, en particulier les prêtres du diocèse de Versailles, accompagnés de leur Évêque Monseigneur Aumonier. Je vous invite, chers frères prêtres, à la suite de ces journées Mondiales de la Jeunesse, à toujours sentir avec l’Église, dans la proximité des jeunes, des pauvres et de tout le peuple fidèle, afin de puiser dans l’Esprit Saint, une fécondité toujours nouvelle. Que Dieu vous bénisse. »
09h15 : Messe et dédicace de l'autel de la basilique Santa Maria la Antigua avec les prêtres, les consacrés et les mouvements laïcs Retransmission sur KTO à 16h30
12h15 : Déjeuner avec les jeunes au séminaire majeur San José
09h45 : Cérémonie de bienvenue à l’entrée principale de la Présidence de la République – Palais de las Garzas et Visite de courtoisie au Président de la République au Palais de las Garzas Retransmission sur KTO à 15h45
10h40 : Rencontre avec les autorités, avec les Corps diplomatique et avec les représentants de la société au Palais Bolivar – Ministère des Affaires étrangères Retransmission sur KTO à 16h40
11h15 : Rencontre avec les évêques d'Amérique centrale dans l'église S. Francisco de Asis Retransmission sur KTO à 17h15
17h30 : Cérémonie d'accueil et ouverture des JMJ au Campo Santa Maria la Antigua – Cinta Costera
ROME-PANAMA 09h35 : Départ en avion de Rome/Fiumicino pour le Panama 16h30 : Arrivée à l’Aéroport international Tocumen de Panama Accueil officiel Retransmission sur KTO à 22h30 16h50 : Transfert à la Nonciature apostolique
Jeudi 24 janvier 2019
PANAMA 09h45 : Cérémonie de bienvenue à l’entrée principale de la Présidence de la République – Palais de las Garzas Retransmission sur KTO à 15h45 Visite de courtoisie au Président de la République au Palais de las Garzas 10h40 : Rencontre avec les autorités, avec les Corps diplomatique et avec les représentants de la société au Palais Bolivar – Ministère des Affaires étrangères Retransmission sur KTO à 16h40 11h15 : Rencontre avec les évêques d'Amérique centrale dans l'église S. Francisco de Asis Retransmission sur KTO à 17h15 17h30 : Cérémonie d'accueil et ouverture des JMJ au Campo Santa Maria la Antigua – Cinta Costera
Vendredi 25 janvier 2019
PANAMA 10h30 : Liturgie pénitentielle avec les jeunes privés de la liberté dans la prison pour mineurs Las Garzas de Pacora Retransmission sur KTO à 16h30 11h50 : Transfert en hélicoptère à la Nonciature apostolique 17h30 : Chemin de Croix avec les jeunes au Campo Santa Maria la Antigua – Cinta Costera
Samedi 26 janvier 2019
PANAMA 09h15 : Messe et dédicace de l'autel de la basilique Santa Maria la Antigua avec les prêtres, les consacrés et les mouvements laïcs Retransmission sur KTO à 16h30 12h15 : Déjeuner avec les jeunes au séminaire majeur San José 18h30 : Veillée avec les jeunes au Campo San Juan Pablo II – Metro Park Retransmission sur KTO à 00h30
Dimanche 27 janvier 2019
PANAMA-ROME 08h00 : Messe pour les Journées de la Jeunesse au Campo San Juan Pablo II – Metro Park Retransmission sur KTO à 14h00 10h45 : Visite à la Casa Hogar Buen samaritano Retransmission sur KTO à 16h45 Angelus Retransmission sur KTO à 18h00 16h30 : Rencontre avec les volontaires des JMJ au stade Rommel Fernandez 18h00 : Cérémonie de congé à l’Aéroport international de Panama 18h15 : Départ en avion pour Rome
Lundi 28 janvier 2019
PANAMA-ROME 11h50 : Arrivée à l’Aéroport de Rome/Ciampino
Le porte-parole du Saint-Siège a annoncé ce jeudi que le Saint-Père se rendra aux Émirats Arabes Unis du 3 au 5 février 2019. Il visitera Abu Dhabi et participera à une rencontre interreligieuse.
En réponse à l’invitation «de Sa Majesté le Cheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, prince héritier d’Abu Dhabi, Sa Sainteté le Pape François visitera Abu Dhabi (Émirats Arabes Unis), du 3 au 5 février prochain, pour participer à la Rencontre Interreligieuse Internationale sur la «Fraternité Humaine» ». La déclaration vient du porte-parole du Saint-Siège, Greg Burke, qui a aussi affirmé que la « visite survient en réponse à l’invitation de l’Église Catholique aux Émirats Arabes Unis ».
Le thème de ce voyage sera « Fais de moi un instrument de ta Paix », selon les mots de la prière pour la paix de saint François d’Assise, saint cher au Souverain Pontife qui en a choisi le prénom.
Ce thème « exprime notre propre prière pour que la visite du Pape François aux Émirats Arabes Unis répande d’une manière particulière la Paix de Dieu dans les cœurs de tous les hommes de bonne volonté », précise un document de la Salle de Presse.
Le logo du voyage « est une colombe qui porte un rameau d’olivier », est-il aussi expliqué. « Les couleurs de la colombe, blanche surlignée de jaune, viennent des couleurs du drapeau du Vatican. Les couleurs du drapeau des Émirats Arabes Unis sont incorporées dans le corps de la colombe, symbolisant la visite du Pape dans le pays à la manière d’un messager de paix ».
Il s’agit de la première visite d’un Pape aux Émirats Arabes Unis. Environ 1% de la population est catholique, soit quelques centaines de milliers de salariés étrangers. Le pays appartient à l'aire du Vicariat apostolique d'Arabie méridionale, dont Abou Dabi est le siège. Mgr Paul Hinder, prélat capucin suisse, en est l’actuel vicaire apostolique.
Devant les 18 000 fidèles rassemblés place Saint-Pierre selon la préfecture de la Maison pontificale, le Pape a dressé un bilan de ses quatre jours dans le nord-est de l’Europe dont il est revenu la veille, mardi 25 septembre.
Texte intégral de la catéchèse du Pape traduite en français sur Zenit.org.
Résumé en français :
« Frères et sœurs, je viens d’accomplir un voyage dans les pays baltes à l’occasion du centième anniversaire de leur indépendance. Cette période a été marquée par de dures années d’occupation durant lesquelles ces peuples ont beaucoup souffert. J’ai voulu leur annoncer de nouveau la joie de l’Evangile qui est force et courage au temps de l’épreuve ; lumière pour le quotidien de la vie, au temps de la liberté. Ce voyage avait une forte dimension œcuménique qui s’est exprimée surtout au moment de la prière dans la cathédrale de Riga et dans la rencontre avec les jeunes à Tallin, des jeunes dont le Christ est l’espérance. M’adressant aux Autorités de ces trois pays j’ai souligné la contribution de ces derniers aux valeurs humaines et sociales de l’Europe. Rappelant que les personnes les plus âgées sont les racines du peuple en vue de nouveaux fruits pour l’avenir, j’ai aussi exhorté chacun, notamment les prêtres et les consacrés, à garder le souvenir des martyrs et à suivre leur exemple, car la persévérance dans l’amour de Dieu est essentielle à l’espérance. Passent les années, passent les régimes, Marie continue de veiller sur son peuple, un peuple qui, réveillant la grâce de son Baptême, renouvelle son « Oui » au Christ notre espérance. »
« Je salue cordialement les pèlerins de langue française, en particuliers les groupes venus de Verdun, Bordeaux, Nice et Strasbourg. Pour chacun de nous, le Christ est notre espérance. A l’exemple de nos frères en pays baltes, faisons preuve de persévérance dans la foi et faisons mémoire de ceux qui nous ont précédés, pour que Dieu parle à notre cœur et que germe autour de nous une vie nouvelle. Que Dieu vous bénisse. »
08h15 : Cérémonie de congé à l’Aéroport international de Vilnius
08h30 : Départ en avion de l'aéroport international de Vilnius pour Tallinn
09h50 : Arrivée à l’Aéroport international de Tallinn, capitale de l'Estonie Accueil officiel Retransmission en direct sur KTO à 08h50
10h15 : Cérémonie de bienvenue sur la place devant le Palais présidentiel Retransmission en direct sur KTO à 09h15
10h30 : Visite de courtoisie au Président au Palais présidentiel
11h00 : Rencontre avec les autorités civiles, la société civile et le corps diplomatique dans le Jardin des Roses du Palais présidentiel Retransmission en direct sur KTO à 10h00
13h00 : Déjeuner avec la suite papale au Couvent des sœurs brigittines à Pirita
15h15 : Rencontre avec les personnes assistées par les œuvres de charité de l'Église dans la Cathédrale Saints-Pierre-et-Paul Retransmission en direct sur KTO à 14h15
07h20 : Départ en avion de l'aéroport de Vilnius pour Riga
08h20 : Arrivée à l’Aéroport international de Riga, capitale de la Lettonie Accueil officiel
08h50 : Cérémonie de bienvenue dans la cour de Palais présidentiel Retransmission en direct sur KTO à 07h50
09h05 : Visite de courtoisie au Président au Palais présidentiel
09h30 : Rencontre avec les autorités civiles, la société civile et le corps diplomatique dans la salle de réception du Palais présidentiel Retransmission en direct sur KTO à 08h30
12h35 : Déjeuner avec les évêques au Palais de la Curie
15h00 : Rencontre avec les prêtres, les religieux, les personnes consacrées et les séminaristes dans la Cathédrale de Kaunas Retransmission en direct sur KTO à 14h00
16h00 : Transfert au Musée des victimes du génocide et moment de prière au Monument des Victimes du Ghetto (place Rudniku)
17h30 : Visite et prière au Musée des victimes du génocide Retransmission en direct sur KTO à 16h30
Programme de ce Samedi 22 septembre 2018 (heures locales)
ROMA-VILNIUS
07h30 : Départ en avion de Rome/Fiumicino pour Vilnius, capitale de la Lituanie
11h30 : Arrivée à l’aéroport international de Vilnius Cérémonie de bienvenue Retransmission en direct sur KTO à 10h30
12h10 : Visite de courtoisie au président au palais présidentiel
12h40 : Rencontre avec les autorités, la société civile et le corps diplomatique sur la place devant le Palais présidentiel Retransmission en direct sur KTO à 11h40
Lors de l’audience générale de ce mercredi matin, le Pape François est revenu sur sa visite en Irlande effectuée le week-end dernier, à l’occasion de la Rencontre Mondiale des Familles. Le Pape est également revenu sur les scandales d’abus sexuels commis par le clergé dans ce pays et les efforts déployés par l’épiscopat local pour lutter contre ce fléau.
Compte rendu de Cyprien Viet à lire sur Vatican News.
Résumé en français :
« Frères et sœurs, en prenant part à la Rencontre Mondiale des Familles en Irlande, j’ai voulu confirmer les familles chrétiennes dans leur vocation à témoigner de la joie et de la fécondité de l’amour de Dieu. Ainsi toutes ces familles réunies à Dublin ont été un signe éloquent de la beauté du rêve de Dieu qui veut pour toute la famille humaine l’unité, l’harmonie et la paix, fruit de la fidélité, du pardon et de la réconciliation qu’il nous donne en Jésus-Christ. Car, selon le thème de la Rencontre, les familles sont appelées à faire resplendir la joie évangélique, en illuminant le monde de l’amour rédempteur du Christ. Et j’ai eu l’occasion de souligner que l’Église perçoit la nécessité de soutenir les familles dans leur rôle indispensable pour le développement d’une société juste et solidaire. A différentes occasions, des témoignages nous ont montré comment la foi est actualisée dans la vie quotidienne, "autour de la table familiale", et l’importance de la communication entre les générations. Car le monde a besoin d’une révolution d’amour et de tendresse qui commence dans le cœur de la famille. C’est pourquoi j’ai demandé pardon au Seigneur pour les péchés et le scandale des abus commis sur des mineurs par des membres de l’Église dans ce pays, encourageant les évêques à poursuivre leurs efforts pour remédier aux erreurs du passé. Ainsi, je rapporte de cette Rencontre l’expérience prophétique et réconfortante de tant de familles engagées sur la voie chrétienne du mariage et de la vie familiale, des familles disciples et missionnaires, ferment de bonté, de justice et de paix pour le monde ! »
« Je suis heureux de saluer les pèlerins venus de France, du Bénin et de divers pays francophones, en particulier un groupe de fidèles de Toulouse et des membres des Missions étrangères des Capucins du Bénin. En préparation de la prochaine Rencontre Mondiale qui se tiendra à Rome en 2021, confions toutes les familles à la protection affectueuse de la Sainte Famille de Jésus, Marie et Joseph. Qu’elles puissent être vraiment, dans leurs maisons, leurs paroisses, leurs communautés, "joie pour le monde". Que Dieu vous bénisse ! »
Le Pape François doit quitter Rome à 8h 30 direction Genève où il passera la journée. Après la cérémonie de bienvenue, le Saint-Père sera reçu en privé par le président de la Confédération suisse Alain Berset.
A 11h15, il est attendu au siège du Conseil œcuménique des Eglises (COE) pour une prière œcuménique, au cours de laquelle il prononcera une homélie. Une cérémonie qui sera suivie d’un déjeuner avec les membres du COE. L’après-midi, à partir de 15h45, le Saint-Père prononcera un discours devant le Conseil, à l’occasion des 70 ans de sa création.
Le Pape achèvera cette journée à Genève en présidant la Messe avec les catholiques suisses au Palais des expositions et des congrès de la ville. Son départ pour Rome est prévu à 20h locales.
Programme détaillé de la journée :
08h30 : Départ en avion de l’aéroport de Rome/Fiumicino