En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
Le programme officiel du voyage apostolique du Pape en Irlande, les 25 et 26 août prochains, à l’occasion de la Rencontre mondiale des familles, a été rendu public ce lundi par le Bureau de presse du Saint-Siège.
L’avion du Pape devrait atterrir à 10h30 à l’aéroport de Dublin, après 2 heures de vol depuis Rome. Après l’accueil officiel sur le tarmac, il se rendra directement à Áras an Uachtaráin, le siège de la présidence irlandaise, où aura lieu une cérémonie de bienvenue, avant une rencontre avec le président, Michael D. Higgins.
Le Saint-Père et sa délégation prendront ensuite la direction du château de Dublin, pour la traditionnelle rencontre avec les autorités civiles et politiques, et les représentants du Corps diplomatique. C’est à cette occasion que le Pape prononcera son premier discours. Puis il se rendra à la pro-cathédrale Sainte Marie, le siège de l’archidiocèse de Dublin.
Plus tard dans l’après-midi, il effectuera une visite privée au centre des sans-abris tenu par les frères Capucins. Depuis près de 40 ans, cette structure offre des centaines de repas par jour aux SDF de la capitale irlandaise.
Pour clore cette première journée, le Pape participera au festival des familles, qui se tiendra au Croke Park Stadium : un temps de témoignages, de chants, danses et de prière. Le Pape doit prendre la parole au cours de cette veillée.
Dans la matinée du dimanche 26 août, le Pape se rendra au sanctuaire marial de Knock, dans l’ouest du pays, connu comme étant le « Lourdes irlandais ». En 1879, la Vierge Marie y apparut à une quinzaine de personnes. Le Pape se recueillera dans la chapelle avant de réciter la prière de l’Angélus depuis l’esplanade du sanctuaire.
Le retour à Dublin est prévu en début d’après-midi. A 15h, le Souverain Pontife présidera la Messe de clôture de la Rencontre mondiale des familles, au Phoenix Park. Puis il rencontrera les évêques du pays au couvent des sœurs dominicaines, avant de repartir pour Rome, où il devrait arriver vers 23h.
« Voyant mon Sauveur monter au ciel, je comprends que nous ne sommes ici-bas qu'en passant. Exilés, nous voyageons vers la patrie, gémissant dans l'attente de ce beau ciel où se fera l'adoption parfaite des enfants de Dieu (1). Plein de la même pensée, saint Pierre disait aux fidèles : Je vous conjure de vous abstenir de toute attache à ce qui passe, et de vous regarder ici-bas comme des étrangers en voyage, qui dressent leur tente le soir pour la lever le lendemain (2). Or c'est à la vue de Jésus-Christ montant au ciel et étalant à nos yeux dans la gloire tout le bonheur qui nous y attend, que ces hauts sentiments doivent se réveiller en nous. Appelés à de si sublimes destinées, nous ne pouvons plus nous attacher aux biens si petits, si misérables, si passagers de la vie présente. Appelés à une félicité infinie, nous devons dédaigner les jouissances mensongères que donnent l'amour-propre, la satisfaction des sens, l'usage des biens temporels. Appelés à une gloire incomparable, nous devons compter pour rien la gloire si fausse du monde, l'opinion des hommes, l'éclat des honneurs, et dire avec saint Ignace : Oh ! que la terre me semble vile quand je regarde le ciel (3) ! et avec saint Paul : Tout ne m'est rien, pourvu que je gagne Jésus-Christ (4). »
1. Rom. VIII, 23. - 2. I Petr. II, 11. - 3. Quam sordet tellus cum caelum aspicio ! - 4. Omnia... arbitror ut stercora, ut Christum lucrifaciam. (Philipp. III, 8).
Abbé André-Jean-Marie Hamon (1795-1874), curé de Saint Sulpice, Méditations à l'usage du clergé et des fidèles pour tous les jours de l'année, Tome II (Vendredi d'après l'Ascension, Méditation pour le matin, premier point), Paris, Victor Lecoffre, 1886.
Le directeur de la salle de presse du Saint-Siège, Greg Burke, a officialisé dans la matinée du 9 mars, le voyage apostolique du Pape François aux pays baltes.
À l’invitation des chefs d'État et des évêques respectifs des trois pays baltes, le Pape François se rendra en Lituanie, Lettonie et en Estonie du 22 au 25 septembre 2018. Il visitera les villes de Vilnius et Kaunas en Lituanie, Riga et Aglona en Lettonie, ainsi que la capitale estonienne de Tallinn. Le programme du voyage sera publié ultérieurement.
Ce voyage s’effectue à l’occasion du centenaire de l’indépendance de ces trois états. La Lituanie, la Lettonie et l’Estonie ont gagné leur indépendance, après les révolutions russes de 1917.
Le Pape Jean-Paul II s’était rendu dans les pays baltes en 1993, exprimant son souhait d’évangéliser ces anciens pays communistes confrontés au danger de l’indifférence religieuse, et voisins de sa Pologne natale.
Lors de l’audience générale ce mercredi 24 janvier, le Pape François est revenu sur son voyage apostolique au Chili et au Pérou. Il a évoqué les moments forts et l’essentiel de ses messages aux Chiliens et aux Péruviens.
Le commentaire de Xavier Sartre est à lire sur Vatican News.
Texte intégral de l'intervention du Pape traduite en français sur Zenit.org.
Résumé en français :
« Frères et sœurs, il y a deux jours, je suis rentré de mon voyage apostolique au Chili et au Pérou. Au Chili, le thème de ma visite : « Je vous donne ma paix » évoquait le don que Jésus fait à ceux qui lui font confiance. Ainsi, j’ai encouragé le pays à suivre le chemin de la rencontre solidaire, capable d’inclure les diversités. J’ai invité chacun à renforcer le tissu de la communauté ecclésiale et de toute la société. A la prison des femmes de Santiago, j’ai souligné la nécessité de la préparation à la réinsertion comme horizon qui donne sens à la peine quotidienne. Mes rencontres avec les prêtres, les personnes consacrées et les évêques ont été intenses. J’ai confirmé mes frères dans le refus sans compromis des abus sexuels sur les mineurs. En Araucanie, où habite le peuple Mapuche, j’ai lancé un appel pour une paix qui soit harmonie des diversités et refus de la violence. Avec les jeunes j’ai voulu répondre au défi crucial d’offrir un sens à la vie des nouvelles générations. Au Pérou, le thème de ma visite était « Unis par l’espérance », unis dans toute la richesse des différences que nous héritons de l’histoire et de la culture. La rencontre avec les peuples d’Amazonie péruvienne en a témoigné de façon emblématique. J’ai aussi souligné deux réalités qui menacent gravement le pays : la dégradation écologique et sociale et la corruption. A Trujillo, j’ai encouragé la population durement touchée par la tempête l’an dernier et j’ai partagé avec les prêtres et les personnes consacrées la joie de l’appel et de la mission, les exhortant à demeurer fidèles à leurs racines. A Lima, j’ai rencontré les religieuses contemplatives. Puis, a eu lieu une rencontre de prière autour des saints du Pérou, que j’ai proposés aux jeunes comme des hommes et des femmes qui ont suivi le Christ et regardé vers lui avec espérance. La dernière célébration eucharistique a en quelque sorte synthétisé le message adressé par Dieu à son peuple au Chili et au Pérou : Convertissez-vous et croyez à l’Évangile, ainsi vous recevrez la paix que je vous donne et vous serez unis dans mon espérance. »
« Je suis heureux d’accueillir les pèlerins venant de France et d’autres pays francophones. Alors que nous achevons la semaine de prière pour l’unité des chrétiens, je vous invite à être, là où vous vivez, des artisans de paix et d’unité. Que Dieu vous bénisse ! »
Programme du dimanche 21 janvier : Pérou (horaires du voyage indiqués en heure locale - horaires KTO en heure française)
09h15 : Office des heures avec des religieuses contemplatives au sanctuaire du Seigneur des Miracles Homélie - Retransmission en direct sur KTO à 15h15
Déjeuner à la nonciature et temps de repos 16h15 : Messe sur la base militaire de Las Palmas Homélie - Retransmission en direct sur KTO à partir de 22h00
Texte intégral (version française) de l'homélie du Pape et Salutation finale sur le site internet du Vatican.
18h30 : Cérémonie d'adieu à l'aéroport 18h45 : Envol pour Rome - Retour prévu le lendemain, vers 14h15 heure locale à l’aéroport de Rome Ciampino
Programme du samedi 20 janvier : Pérou (horaires du voyage indiqués en heure locale - horaires KTO en heure française)
07h40 : Départ en avion pour Trujillo, sur la côte pacifique 09h10 : Arrivée à l’aéroport de Trujillo 10h00 : Messe sur l’esplanade côtière de Huanchaco Homélie - Retransmission en direct sur KTO à 16h00
12h15 : Circuit en papamobile dans le quartier portant le nom de Buenos Aires, comme sa ville argentine natale 15h00 : Brève visite à la cathédrale de Trujillo - Retransmission en direct sur KTO à 21h00
15h30 : Rencontre avec les prêtres, religieux et séminaristes du nord du Pérou au Colegio Seminario San Carlos y San Marcelo Discours - Retransmission en direct sur KTO à 21h30
Programme du vendredi 19 janvier : Pérou (horaires du voyage indiqués en heure locale - horaires KTO en heure française) NB : Les horaires de la journée ont été considérablement remaniés. Les retransmissions prévues à l'origine sur KTO sont donc données sous toute réserve.
08h30 : Départ en avion de Lima pour Puerto Maldonado 10h15 : Arrivée à l’aéroport de Puerto Maldonado 10h30 : Rencontre avec les peuples d'Amazonie au Coliseo Regional Madre de Dios Discours (jalons du parcours vers le Synode sur l’Amazonie prévu à Rome en octobre 2019) - Retransmission en direct sur KTO ? (Prévue à l'origine à 16h30)
13h15 : Déjeuner avec les représentants des peuples d’Amazonie au Centro Pastorale Apaktone 14h35 : Départ en avion pour Lima 16h10 : Arrivée à l’aéroport de Lima 16h20 : Visite à la Chapelle de la Base aérienne 16h45 : Rencontre avec les Autorités, la Société Civile et le Corps diplomatique dans la Cour d'honneur - Retransmission en direct sur KTO ? (Prévue à l'origine à 22h45)
17h15 : Visite de courtoisie au Président dans la Salle des Ambassadeurs du Palais du gouvernement 17h55 : Rencontre privée avec les membres de la Compagnie de Jésus dans l'église San Pedro
Programme du jeudi 18 janvier : Chili - Pérou (horaires du voyage indiqués en heure locale - horaires KTO en heure française)
Déplacement en avion à Iquique, le grand port du nord du Chili 11h30 : Messe au Campus Lobito Homélie - Retransmission en direct sur KTO à 15h30
Texte intégral (version française) de l'homélie du Pape et salutation finale sur le site internet du Vatican.
14h00 : Déjeuner dans une maison de retraite tenue par les pères oblats, au sanctuaire Notre-Dame de Lourdes 16h45 : Cérémonie de congé au Chili Transfert en avion vers le Pérou 17h20 : Cérémonie de bienvenue à l'aéroport de Lima - Retransmission en direct sur KTO à 23h20
Programme du mercredi 17 janvier : Chili (horaires du voyage indiqués en heure locale - horaires KTO en heure française)
Déplacement en avion à Temuco, à 700 kilomètres au sud de Santiago 10h30 : Messe à l’aéroport de Maquehue Homélie - Retransmission en direct sur KTO à 14h30
12h45 : Déjeuner avec des habitants de la région dans un centre géré par l’Église locale, la maison "Madre de la Santa Cruz" ("Mère de la Sainte-Croix") Retour à Santiago 17h30 : Rencontre avec les jeunes au sanctuaire de Maipu Discours - Retransmission en direct sur KTO à 21h30
Texte intégral (version française) du discours préparé par le Pape sur Zenit.org. Texte intégral (version française) du discours réel du Pape sur le site internet du Vatican.
19h00 : Visite de l’Université pontificale catholique du Chili Discours
Programme du mardi 16 janvier : Chili (horaires du voyage indiqués en heure locale - horaires KTO en heure française)
08h20 : Rencontre avec les autorités, la société civile et le corps diplomatique au Palais de la Moneda Premier discours du voyage - Retransmission en direct sur KTO à 12h20
09h00 : Entretien avec la présidente Michelle Bachelet 10h30 : Messe au Parc O’Higgins, grand parc de la capitale chilienne Homélie - Retransmission en direct sur KTO à 14h30
19h10 : Visite privée au sanctuaire de St Alberto Hurtado (pionnier du syndicalisme chrétien, canonisé par Benoît XVI en 2005) Dialogue informel avec les jésuites du Chili - Retransmission en direct sur KTO à 23h10
Programme du lundi 15 janvier : Départ de Rome - Chili (horaires du voyage indiqués en heure locale - horaires KTO en heure française)
08h00 : Départ de l’aéroport de Rome Fiumicino 20h10 : Arrivée à l’aéroport de Santiago-du-Chili Cérémonie de bienvenue sur le tarmac - Retransmission en direct sur KTO mardi 16 à 00h10
Le programme du prochain voyage du Pape en Amérique latine, ce mois de janvier 2018, avait été publié le lundi 13 novembre dernier. Le Pape François visitera le Chili et le Pérou.
Lundi 15 janvier : Départ de Rome - Chili (horaires du voyage indiqués en heure locale - horaires KTO en heure française)
08h00 : Départ de l’aéroport de Rome Fiumicino 20h10 : Arrivée à l’aéroport de Santiago-du-Chili Cérémonie de bienvenue sur le tarmac - Retransmission en direct sur KTO mardi 16 à 00h10 Transfert vers la nonciature apostolique
Mardi 16 janvier : Chili
08h20 : Rencontre avec les autorités, la société civile et le corps diplomatique au Palais de la Moneda Premier discours du voyage - Retransmission en direct sur KTO à 12h20 09h00 : Entretien avec la présidente Michelle Bachelet 10h30 : Messe au Parc O’Higgins, grand parc de la capitale chilienne Homélie - Retransmission en direct sur KTO à 14h30 16h00 : Visite dans une prison pour femmes 17h15 : Rencontre avec les prêtres, religieux, consacrés et séminaristes Discours - Retransmission en direct sur KTO à 21h05 18h15 : Rencontre avec les évêques dans la sacristie de la cathédrale - Retransmission en direct sur KTO à 22h15 19h10 : Visite privée au sanctuaire de St Alberto Hurtado (pionnier du syndicalisme chrétien, canonisé par Benoît XVI en 2005) Dialogue informel avec les jésuites du Chili - Retransmission en direct sur KTO à 23h10
Mercredi 17 janvier : Chili
Déplacement en avion à Temuco, à 700 kilomètres au sud de Santiago 10h30 : Messe à l’aéroport de Maquehue Homélie - Retransmission en direct sur KTO à 14h30 12h45 : Déjeuner avec des habitants de la région dans un centre géré par l’Église locale, la maison "Madre de la Santa Cruz" ("Mère de la Sainte-Croix") Retour à Santiago 17h30 : Rencontre avec les jeunes au sanctuaire de Maipu Discours - Retransmission en direct sur KTO à 21h30 19h00 : Visite de l’Université pontificale catholique du Chili Discours
Jeudi 18 janvier : Chili - Pérou
Déplacement en avion à Iquique, le grand port du nord du Chili 11h30 : Messe au Campus Lobito Homélie - Retransmission en direct sur KTO à 15h30 14h00 : Déjeuner dans une maison de retraite tenue par les pères oblats, au sanctuaire Notre-Dame de Lourdes 16h45 : Cérémonie de congé au Chili Transfert en avion vers le Pérou 17h20 : Cérémonie de bienvenue à l'aéroport de Lima - Retransmission en direct sur KTO à 23h20
Vendredi 19 janvier : Pérou
08h30 : Rencontre avec les autorités, la société civile et le corps diplomatique au Palais du gouvernement 09h00 : Entretien avec le président Pedro Pablo Kuczynski Transfert en avion à Puerto Maldonado, en pleine jungle 12h00 : Rencontre avec les peuples de l’Amazonie dans un centre des congrès Discours (jalons du parcours vers le Synode sur l’Amazonie prévu à Rome en octobre 2019) - Retransmission en direct sur KTO à 16h30 13h00 : Salut à la population de Puerto Maldonado - Retransmission en direct sur KTO à 17h30 Déjeuner avec des représentants des peuples de l’Amazonie 15h45 : Visite du Hogar Principito, foyer pour enfants en difficulté - Retransmission en direct sur KTO à 18h15 Retour en avion à Lima 19h00 : Rencontre privée avec les jésuites du Pérou en l’église de San Pedro 20h15 : Rencontre avec les autorités, la société civile et le Corps diplomatique - Retransmission en direct sur KTO à 22h45
Samedi 20 janvier : Pérou
Déplacement en avion à Trujillo, sur la côte pacifique 10h00 : Messe sur l’esplanade côtière de Huanchaco Homélie - Retransmission en direct sur KTO à 16h00 Circuit en papamobile dans le quartier portant le nom de Buenos Aires, comme sa ville argentine natale 15h00 : Brève visite à la cathédrale de Trujillo - Retransmission en direct sur KTO à 21h00 15h30 : Rencontre avec les prêtres, religieux et séminaristes du nord du Pérou au séminaire local Discours - Retransmission en direct sur KTO à 21h30 16h45 : Prière mariale (Virgen de la Puerta) sur la Place d’Armes de la ville de Trujillo Discours - Retransmission en direct sur KTO à 22h45 Retour en avion à Lima
Dimanche 21 janvier : Pérou - Retour à Rome
09h15 : Office des heures avec des religieuses contemplatives au sanctuaire du Seigneur des miracles Homélie - Retransmission en direct sur KTO à 15h15 10h30 : Prière devant les reliques des saints péruviens à la cathédrale de Lima - Retransmission en direct sur KTO à 16h15 10h50 : Rencontre avec les évêques du Pérou au Palais archiépiscopal Discours - Retransmission en direct sur KTO à 16h50 12h00 : Angelus devant les fidèles rassemblés sur la Place d’Armes - Retransmission en direct sur KTO à 17h55 Déjeuner à la nonciature et temps de repos 16h15 : Messe sur la base militaire de Las Palmas Homélie 18h30 : Cérémonie d'adieu à l'aéroport 18h45 : Envol pour Rome - Retour prévu le lendemain, vers 14h15 heure locale à l’aéroport de Rome Ciampino
Ce voyage apostolique sera le 22e de son pontificat, et le 6e en Amérique latine, après ceux effectués au Brésil en juillet 2013, en Équateur, en Bolivie et au Paraguay en juillet 2015, à Cuba en septembre 2015, au Mexique en février 2016 et en Colombie en septembre 2017. Il ne s'est toutefois pas encore rendu en Argentine, son pays d'origine.
Le Pape François a consacré l’essentiel de son audience générale au bilan de son voyage récent en Birmanie et au Bangladesh. Il a chaleureusement remercié les organisateurs et les peuples de ces pays, qui lui ont montré « beaucoup de foi et beaucoup d’affection ».
« Pour la première fois un successeur de Pierre visitait la Birmanie », a rappelé le Saint-Père, précisant que ce voyage avait été organisé à l’occasion de l’établissement des relations diplomatiques entre le Saint-Siège et la Birmanie. « J’ai voulu exprimer la proximité du Christ et de l’Église à un peuple qui a souffert à cause des conflits et de la répression, et qui maintenant est en train de cheminer lentement vers une nouvelle condition de liberté et de paix. » Dans ce pays majoritairement bouddhiste, le Pape a pu rencontrer le « petit troupeau » des catholiques, saluant leur témoignage de foi assumé face aux persécutions. Il est notamment revenu sur sa rencontre avec les jeunes, à la cathédrale Sainte-Marie de Rangoon. « Dans les visages de ces jeunes, pleins de joie, j’ai vu le futur de l’Asie : un futur qui ne sera pas à celui qui construit des armes, mais à celui qui sème la fraternité. »
Dans ses échanges avec les autorités civiles, Le Pape François a voulu encourager les efforts de pacification du pays, en souhaitant que « toutes les diverses composantes de la nation, aucune n’étant exclue, puissent coopérer à un tel processus dans le respect réciproque ». Le Pape a aussi évoqué sa rencontre avec les moines bouddhistes, auxquels il a manifesté « l’estime de l’Église pour leur antique tradition spirituelle, et la confiance que chrétiens et bouddhistes puissent ensemble aider les personnes à aimer Dieu et le prochain, en rejetant toute violence et en s’opposant au mal avec le bien ».
Et c’est avec le même état d’esprit que le Pape s’est rendu au Bangladesh voisin, afin de marquer « un pas ultérieur en faveur du respect et du dialogue entre le christianisme et l’islam ». Le Pape a rappelé aux autorités l’importance de protéger la liberté religieuse, et il a exprimé sa solidarité au Bangladesh « dans son engagement de secourir les réfugiés Rohingyas arrivés en masse sur son territoire, où la densité de population est déjà parmi les plus hautes du monde ».
Concernant la minorité catholique, le Pape a remarqué que « grâce à Dieu les vocations ne manquent pas, signe de communautés vivantes, où résonne la voix du Seigneur qui appelle à le suivre ». Il a vu dans les visages des jeunes séminaristes et novices « les germes de l’Église dans cette terre ». Il s’est aussi souvenu avec émotion de sa visite dans une communauté des sœurs de Mère Teresa, « des sœurs qui prient beaucoup, qui servent les souffrants, et continuellement avec le sourire ».
Il a enfin évoqué sa rencontre avec les jeunes à l’Université Notre-Dame, une institution catholique qui accueille aussi des jeunes musulmans et d’autres religions : « un signe d’espérance pour le Bangladesh, pour l’Asie et pour le monde entier », a-t-il conclu. Il a par ailleurs salué la présence à l’audience générale de plusieurs prêtres, religieuses et laïcs originaires du Bangladesh et de Birmanie, venus le remercier pour sa visite dans leurs pays d’origine.
Texte intégral de la catéchèse traduite en français sur Zenit.org.
Résumé en français :
« Frères et sœurs, je remercie le Seigneur pour mon Voyage apostolique au Myanmar et au Bangladesh. Au Myanmar, j’ai voulu exprimer la proximité du Christ et de l’Église à un peuple qui a souffert et qui chemine vers la liberté et la paix. Un peuple majoritairement bouddhiste où les chrétiens sont un petit troupeau, levain du Royaume de Dieu. A l’occasion de la Messe avec les jeunes, j’ai vu sur leurs visages l’avenir de l’Asie : celui des semeurs de fraternité. Au Conseil Supérieur des moines bouddhistes, j’ai exprimé ma confiance pour que chrétiens et bouddhistes puissent aider les personnes à aimer Dieu et leur prochain, en rejetant toute violence et en s’opposant au mal par le bien. Au Bangladesh, j’ai fait un pas de plus en faveur du dialogue entre le christianisme et l’islam, en rappelant l’exigence du peuple bengalais qui a voulu que la liberté religieuse soit toujours protégée. Et j’ai manifesté ma solidarité au Bangladesh dans son engagement à secourir les réfugiés Rohingya. Avec l’ordination de seize prêtres, j’ai rendu grâce à Dieu pour les vocations qui naissent dans des communautés vivantes. Et, à Dacca, j’ai souligné l’importance de l’ouverture du cœur comme fondement d’une culture de la rencontre, de l’harmonie et de la paix. Comme un signe d’espérance pour le Bangladesh, pour l’Asie et pour le monde, la dernière rencontre avec les jeunes en a aussi témoigné. »
« Je suis heureux de saluer les pèlerins venus de France et de divers pays francophones, en particulier la délégation de la Lorraine, ainsi que celle du scoutisme catholique. En ce temps de l’Avent, que le Seigneur nous aide, ainsi que les peuples du Myanmar et du Bangladesh, à ouvrir nos cœurs pour l’aimer et aimer notre prochain. Que Dieu vous bénisse ! »
Le programme officiel du voyage apostolique du Pape en Irlande, les 25 et 26 août prochains, à l’occasion de la Rencontre mondiale des familles, a été rendu public ce lundi par le Bureau de presse du Saint-Siège.
