Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Émirats arabes unis

  • Audience générale de ce mercredi 6 février 2019

    Lors de l’audience générale du mercredi 6 février, tenue en Salle Paul VI, le Pape est revenu sur son voyage aux Émirats arabes unis, qui s’est achevé hier. « Un voyage bref mais très important qui a écrit une nouvelle page dans l’histoire du dialogue entre le christianisme et l’islam, et dans l’engagement de promouvoir la paix dans le monde sur la base de la fraternité humaine », a expliqué le Pape François.

    Compte rendu de Cyprien Viet à lire sur Vatican News.

    Texte intégral de la catéchèse du Pape traduite en français sur Zenit.org.

    Résumé en français :

    « Frères et sœurs, le voyage accompli ces jours derniers aux Émirats Arabes Unis a constitué un pas en avant important dans le dialogue interreligieux et l’engagement à promouvoir la paix dans le monde sur la base de la fraternité humaine. Et, en pensant à saint François d’Assise, c’est l’Évangile dans le cœur que j’ai prié le Père pour tous ses enfants, en particulier pour les pauvres, pour les victimes des injustices et des guerres, afin que le dialogue entre le Christianisme et l’Islam soit un facteur décisif pour la paix dans le monde. Les Émirats Arabes Unis sont devenus une "oasis" multiethnique et multi-religieuse et donc, un lieu adapté pour promouvoir la culture de la rencontre. Ainsi, en plus des différents discours prononcés dans le cadre de la rencontre interreligieuse, le Document sur la Fraternité humaine, signé par le Grand Imam d’al-Ahzar et moi-même, réaffirme la vocation commune de tous les hommes et de toutes les femmes à être frères, condamne toutes les formes de violence, en particulier celles invoquant des motifs religieux, et nous engage à défendre dans le monde les valeurs authentiques et la paix. A notre époque où les religions sont souvent considérées comme une source de conflits, nous avons voulu donner un nouveau signe, clair et décisif, qu’il est au contraire possible de se rencontrer, de se respecter et de dialoguer. Et, hier matin, avec des membres de la communauté catholique présente dans ce pays, au cours de la messe, nous avons prié pour la paix et la justice, en particulier au Moyen-Orient et au Yémen. Ainsi ce voyage fait partie des "surprises" de Dieu. »

    « Je suis heureux de saluer les pèlerins venus de France et de divers pays francophones, en particulier les séminaristes et les professeurs du Séminaire de Nantes, ainsi que les jeunes de Marseille et de Paris. Demandons à l’Esprit Saint de nous aider à promouvoir une véritable culture de la rencontre, et, en tant qu’enfants de Dieu, à faire grandir la fraternité entre les hommes, grâce au respect, au dialogue et à la prière. Que Dieu vous bénisse ! »

    Source : site internet du Vatican.

  • Voyage apostolique du Pape François aux Émirats arabes unis [3-5 février 2019]

    voyage,apostolique,pape,françois,emirats arabes unis,

    Programme détaillé du Voyage à Abou Dabi

    Indications pour la Sainte Messe (lectures et prière universelle)

    09h15 : Visite privée à la Cathédrale

    10h30 : Messe au Zayed Sports City
           Retransmission en direct sur KTO à 07h30

    Texte intégral de l'homélie traduite en français sur le site internet du Vatican.

    12h40 : Cérémonie de congé à l’Aéroport présidentiel de Abou Dabi

    13h00 : Départ en avion pour Rome

    17h00 : Arrivée à l’Aéroport international de Rome/Ciampino

    Fuseau horaire :
    Rome : +1h UTC
    Abou Dabi : +4h UTC

  • Voyage apostolique du Pape François aux Émirats arabes unis [3-5 février 2019]

    voyage,apostolique,pape,françois,emirats arabes unis,

    Programme détaillé du Voyage à Abou Dabi

     

    12h00 : Cérémonie de bienvenue à l’entrée principale du Palais présidentiel
           Retransmission en direct sur KTO à 09h00



    12h20 : Visite officielle au prince héritier au Palais présidentiel

    17h00 : Rencontre privée avec les membres du « Muslim Council of Elders » dans la grande mosquée du cheikh Zayed

    18h10 : Rencontre interreligieuse au Founder's Memorial
           Retransmission en direct sur KTO à 15h10


    Document sur la fraternité humaine
    pour la paix mondiale et la coexistence commune

    Texte intégral (version française) sur le site internet du Vatican.

    Fuseau horaire :
    Rome : +1h UTC
    Abou Dabi : +4h UTC

  • Voyage apostolique du Pape François aux Émirats arabes unis [3-5 février 2019]

    Message vidéo du Pape à l'occasion de son Voyage apostolique

    Traduction française du Message du Pape à lire sur Zenit.org.

    voyage,apostolique,pape,françois,emirats arabes unis,accueil,aéroport,abou dabi

    Programme détaillé du Voyage à Abou Dabi

     
    13h00 : Départ en avion de Rome/Fiumicino pour Abou Dabi
     
    22h00 : Arrivée à l’Aéroport présidentiel de Abou Dabi
         Accueil officiel
         Retransmission en direct sur KTO à 20h00

     
    Fuseau horaire :
    Rome : +1h UTC
    Abou Dabi : +4h UTC
  • Le Pape se rendra aux Émirats Arabes Unis en février prochain

    logo-emirats-arabes-2018_1.jpg

    Le porte-parole du Saint-Siège a annoncé ce jeudi que le Saint-Père se rendra aux Émirats Arabes Unis du 3 au 5 février 2019. Il visitera Abu Dhabi et participera à une rencontre interreligieuse.

    En réponse à l’invitation «de Sa Majesté le Cheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, prince héritier d’Abu Dhabi, Sa Sainteté le Pape François visitera Abu Dhabi (Émirats Arabes Unis), du 3 au 5 février prochain, pour participer à la Rencontre Interreligieuse Internationale sur la «Fraternité Humaine» ». La déclaration vient du porte-parole du Saint-Siège, Greg Burke, qui a aussi affirmé que la « visite survient en réponse à l’invitation de l’Église Catholique aux Émirats Arabes Unis ».

    Le thème de ce voyage sera « Fais de moi un instrument de ta Paix », selon les mots de la prière pour la paix de saint François d’Assise, saint cher au Souverain Pontife qui en a choisi le prénom.

    Ce thème « exprime notre propre prière pour que la visite du Pape François aux Émirats Arabes Unis répande d’une manière particulière la Paix de Dieu dans les cœurs de tous les hommes de bonne volonté  », précise un document de la Salle de Presse.

    Le logo du voyage « est une colombe qui porte un rameau d’olivier », est-il aussi expliqué. « Les couleurs de la colombe, blanche surlignée de jaune, viennent des couleurs du drapeau du Vatican. Les couleurs du drapeau des Émirats Arabes Unis sont incorporées dans le corps de la colombe, symbolisant la visite du Pape dans le pays à la manière d’un messager de paix ».

    Il s’agit de la première visite d’un Pape aux Émirats Arabes Unis. Environ 1% de la population est catholique, soit quelques centaines de milliers de salariés étrangers. Le pays appartient à l'aire du Vicariat apostolique d'Arabie méridionale, dont Abou Dabi est le siège. Mgr Paul Hinder, prélat capucin suisse, en est l’actuel vicaire apostolique.

    Source : Vatican News.