Ant. ad Introitum. Dan. 3, 31, 29 et 35.
Omnia, quæ fecísti nobis, Dómine, in vero iudício fecísti, quia peccávimus tibi et mandátis tuis non obœdívimus : sed da glóriam nómini tuo, et fac nobíscum secúndum multitúdinem misericórdiæ tuæ.
Tout ce que vous nous avez fait, Seigneur, vous l’avez fait par un juste jugement, car nous avons péché contre vous et nous n’avons pas obéi à vos commandements ; mais glorifiez votre nom et agissez envers nous selon la multitude de vos miséricordes.
Ps. 118, 1.
Beáti immaculáti in via : qui ámbulant in lege Dómini.
Heureux ceux qui sont purs dans leurs voies, qui marchent dans la loi du Seigneur.
V/. Glória Patri.
Ecouter (mp3)
Commentaire spirituel et musical par un moine (blog de L'Homme Nouveau).
introitum
-
Introït Omnia
0 commentaire 0 commentaire Lien permanent Imprimer Catégories : Chant grégorien, Musique, Tradition -
Ad tertiam Missam in die Nativitatis Domini
Ant. ad Introitum. Is. 9, 6.
Puer natus est nobis, et fílius datus est nobis : cuius impérium super húmerum eius : et vocábitur nomen eius magni consílii Angelus.
Un enfant nous est né, un fils nous est donné : la souveraineté repose sur son épaule : et on l’appellera le Messager d’en haut.
Ps. 97, 1.
Cantáte Dómino cánticum novum, quia mirabília fecit.
Chantez au Seigneur un chant nouveau, car il a fait des merveilles. -
Introït "Gaudeámus omnes in Dómino"
BEATÆ MARIÆ VIRG. A ROSARIO
ante CR 1960 : SACRATISSIMI ROSARII B. MARIÆ VIRG."Gaudeámus omnes in Dómino"
Schola Gregoriana Mediolanensis - Dir. Giovanni VianiniAnt. ad Introitum. (Introït)
Gaudeámus omnes in Dómino, diem festum celebrántes sub honóre beátæ Maríæ Vírginis, de cuius solemnitáte gaudent Angeli et colláudant Fílium Dei.
Réjouissons-nous ensemble dans le Seigneur, car la fête que nous célébrons aujourd’hui est celle de la bienheureuse Vierge Marie. Cette solennité réjouit les Anges et tous en chœur louent le Fils de Dieu.
Ps. 44, 2.
Eructávit cor meum verbum bonum ; dico ego opéra mea Regi.
De mon cœur a jailli une parole excellente, c’est que je consacre mes œuvres à mon Roi. -
FERIA SEXTA - Quatuor Temporum Septembris
"Laetetur cor quaerentium Dominum"
Ant. ad Introitum. Ps. 104, 3-4. (Introït)
Lætétur cor quæréntium Dóminum : quærit e Dóminum, et confirmámini : qu?rite fáciem eius semper.
Que le cœur de ceux qui cherchent le Seigneur, se réjouisse : cherchez le Seigneur et soyez fortifiés, cherchez sans cesse sa face.
Ps. ibid., 1.
Confitémini Dómino et invocáte nomen eius : annuntiáte inter gentes ópera eius.
Louez le Seigneur et invoquez son nom, annoncez ses pauvres parmi les peuples. -
"Ecce Advenit" (Introit de la Messe de ce jour)
Moines et moniales de l'Abbaye bénédictine du Bec Hellouin
-
"Puer natus"
C’est l’Introït du jour de Noël. ICI dans une toute nouvelle interprétation, qui est proposée à notre écoute par les "Cantori Gregoriani" et par leur chef de chœur, avec un guide explicatif fort bien réalisé.
Ad tertiam Missam in die Nativitatis Domini
Ant. ad Introitum. Is. 9, 6.
Puer natus est nobis, et fílius datus est nobis : cuius impérium super húmerum eius : et vocábitur nomen eius magni consílii Angelus.
Un enfant nous est né, un fils nous est donné : la souveraineté repose sur son épaule : et on l’appellera le Messager d’en haut.
Ps. 97, 1.
Cantáte Dómino cánticum novum, quia mirabília fecit.
Chantez au Seigneur un chant nouveau, car il a fait des merveilles.Michael Praetorius (1571-1621) : Puer natus in Bethlehem
Musica Fiata - La Capella Ducale - Dir. Roland WilsonPuer natus in Bethlehem. Alleluia
unde gaudet Hierusalem. Alleluia, alleluia
In cordis iubilo Christum natum adoremus
cum novo cantico
Assumpsit carnem Filius. Alleluia
Dei Patris Altissimus. Alleluia, alleluia
In cordis iubilo...
In hoc natali gaudio. Alleluia
benedicamus Domino. Alleluia, alleluia
In cordis iubilo ...
Laudetur Sancta Trinitas. Alleluia
Deo dicamus gratias. Alleluia, alleluia
In cordis iubilo. -
Ant. ad Introitum "Gaudens gaudébo" pour l'Immaculée Conception
Schola of the Vienna Hofburgkapelle
Ant. ad Introitum. Is. 61, 10.
Gaudens gaudébo in Dómino, et exsultábit ánima mea in Deo meo : quia índuit me vestiméntis salútis : et induménto iustítiæ circúmdedit me, quasi sponsam ornátam monílibus suis.
Je me réjouirai avec effusion dans le Seigneur, et mon âme sera ravie d’allégresse en mon Dieu : car il m’a revêtu des vêtements du salut : et il m’a entouré des ornements de la justice, comme une épouse parée de ses bijoux.
Ps. 29, 2
Exaltábo te, Dómine, quóniam suscepísti me : nec delectásti inimícos meos super me.
Je vous exalterai, Seigneur, parce que vous m’avez relevé, et que vous n’avez pas réjoui mes ennemis à mon sujet.
V/. Glória Patri.