The Cardinall's Musick - Dir. Andrew Carwood
(partition)
o lux beata trinitas
-
William Byrd (1540-1623) : Hymne des Vêpres "O lux beata Trinitas" a6
-
Andrej Makor : O Lux beata Trinitas
(Hymne des Vêpres, attribuée à St Ambroise)
BYU Singers - Dir. Dr. Andrew Crane (2016)O Lux beata Trinitas,
et principalis Unitas,
iam sol recedit igneus,
infunde lumen cordibus.
Te mane laudum carmine,
te deprecemur vespere:
te nostra supplex gloria
per cuncta laudet saecula.
Deo Patri sit gloria,
eiusque soli Filio,
cum Spiritu Paraclito,
et nunc, et in perpetuum.O Lumière bienheureuse Trinité,
et souveraine Unité,
déjà le soleil flamboyant se retire,
versez la lumière en nos cœurs.
C'est vous que le matin nous chantons,
c'est vous que nous prions le soir,
c'est vous, que pour tous les siècles,
notre prière de gloire veut louer.
Gloire à Dieu le Père
et à son Fils unique,
avec l’Esprit Paraclet,
maintenant et pour l'éternité. -
William Byrd (1543-1623) : Motet "O lux beata Trinitas" à 6 voix
The Cardinall's Musick
(Texte attribué à St Ambroise de Milan)1.
O lux beata Trinitas,
Et principalis unitas,
Iam sol recedat igneus,
Infunde lumen cordibus.
2.
Te mane laudum carmine,
Te deprecemur vespere:
Te nostra supplex gloria
Per cuncta laudet sæcula.
3.
Deo Patri sit gloria,
Ejusque soli Filio,
Cum Spiritu Paraclito,
Et nunc et in perpetuum.