san cristobal de las casas
-
Voyage du Pape François - Visite à la Cathédrale de San Cristobal de las Casas
-
Voyage du Pape François - Messe avec les communautés indigènes du Chiapas
Étape indigène pour le Pape François lors de cette journée passée dans le Chiapas, l’un des États de la fédération mexicaine les plus pauvres malgré ses nombreuses richesses naturelles. Le Pape a commencé cette journée consacrée aux peuples indigènes du Mexique en célébrant une messe toute en couleurs à San Cristobal de Las Casas. La cérémonie, est un hommage à la culture indigène puisque trois langues indigènes ont été utilisées en plus de l’espagnol : le tseltal, le ch’ol, et le tsotsil. Dans son homélie, le Pape a voulu redonner sa dignité aux peuples indigènes de la région, longtemps discriminés, et a rappelé l’urgence qu’il y a à sauver l’environnement.
Le récit de Xavier Sartre à lire sur Radio Vatican.
Texte intégral de l'homélie traduite en français ci-dessous.
-
Voyage Apostolique du Pape François au Mexique - 4ème jour
Lundi 15 février - 4ème jour
07h30 locales : Départ en avion pour Tuxtla Gutiérrez.
09h15 locales : Transfert en hélicoptère à San Cristobal de Las Casas.
10h15 locales - 17h15 en France (KTO) : Messe pour les communautés indigènes du Chiapas au Complexe sportif municipal.
Homélie du Saint-Père
13h00 locales : Déjeuner avec les représentants des populations autochtones.
15h00 locales - 22h00 en France (KTO) : Visite de la Cathédrale de San Cristobal de las Casas.
15h35 locales : Retour en hélicoptère à Tuxtla Gutiérrez.
16h15 locales - 23h15 en France (KTO) : Rencontre avec les familles au Stade “Víctor Manuel Reyna” à Tuxtla Gutiérrez.
Discours du Saint-Père (en différé sur KTO mardi 16 à 13h11)
18h00 locales : Départ en avion pour Mexico (arrivée à 20h00).
Fuseau horaire
Rome : Mexico : -6h UTC
Tuxtla Gutiérrez : -6h UTC
San Cristóbal de Las Casas : -6h UTC
Tout au long de ce voyage, les vidéos enregistrées par KTO et les interventions du Saint-Père seront reproduites ici dès qu'elles seront disponibles.