peter phillips

05h10 18 mars 2020
Jean de Hollingue dit Jean Mouton (1459-1522) : Salva Nos, Domine

Share Tweet

The Tallis Scholars - Dir. Peter Phillips

Salva nos domine vigilantes
custodi nos dormientes
ut vigilemus cum Christo
et requiescamus in pace.

(partition)

0 commentaire 0 commentaire Lien permanent Imprimer Catégories : Musique, Musique religieuse (autre) Tags : jean de hollingue, jean mouton, salva nos, domine, the tallis scholars, peter phillips
05h10 01 sept. 2019
Giovanni Pierluigi da Palestrina (1525-1594) : Motet & Missa Sicut lilium inter spinas

Share Tweet

The Tallis Scholars - Dir. Peter Phillips

1. Motet "Sicut lilium inter spinas" [00'00]

Missa "Sicut lilium inter spinas"
2. Kyrie [04'42]
3. Gloria [08'26]
4. Credo [14'35]
5. Sanctus et Benedictus [23'37]
6. Agnus Dei [28'55]

0 commentaire 0 commentaire Lien permanent Imprimer Catégories : Musique, Musique religieuse (autre) Tags : palestrina, motet, missa, sicut lilium inter spinas, the tallis scholars, peter phillips

05h10 06 août 2019

Thomas Tallis (1505-1585) : "O Nata Lux"

The Tallis Scholars - Peter Phillips

« Le texte intimiste et priant de 'O Nata Lux' vient d'un hymne anonyme du 10ème siècle. L'hymne, dans sa version complète en sept versets, était utilisé à l'Office des Laudes le matin de la fête de la Transfiguration. Tallis a choisi de mettre seulement deux versets de l'hymne dans son œuvre. Il a conservé, toutefois, la ferveur mystique de la fête. » (Source)

O Nata Lux de lumine,
Jesu redemptor saeculi,
Dignare clemens supplicum
Laudes preces que sumere.

Qui carne quondam contegi
Dignatus est pro perditis,
Nos membra confer effici
Tui beati corporis.

Ô Lumière née de la Lumière,
Jésus, sauveur du monde,
Avec bonté et amour daigne recevoir
Louanges et prières implorantes.

Toi qui t’abaissas à te vêtir de la chair
Par amour des égarés,
Donne-nous d’être membres
De ton saint corps.

Trad. Christopher Ducasse

0 commentaire 0 commentaire Lien permanent Imprimer Catégories : Musique, Musique religieuse (autre) Tags : thomas tallis, o nata lux, tallis scholars, peter phillips

05h10 24 mars 2019
Cipriano de Rore (1516-1565): Missa Praeter rerum seriem - Kyrie

Share Tweet

The Tallis Scholars - Peter Phillips

0 commentaire 0 commentaire Lien permanent Imprimer Catégories : Musique, Musique religieuse (autre) Tags : cipriano de rore, missa, praeter rerum seriem, kyrie, tallis scholars, peter phillips

05h10 02 nov. 2018

Alonso Lobo (1555-1617) : Motet "Versa est in luctum"

The Tallis Scholars - Peter Phillips

Versa est in luctum cithara mea,
et organum meum in voce flentium.
Parce mihi Domine,
nihil enim sunt dies mei.

Ma harpe est accordée aux chants de deuil,
ma flûte à la voix des pleureuses.
Epargne-moi, Seigneur,
car mes jours ne sont rien.

0 commentaire 0 commentaire Lien permanent Imprimer Catégories : Musique, Musique religieuse (autre) Tags : alonso lobo, motet, versa est in luctum, the tallis scholars, peter phillips

05h10 21 oct. 2018

Alonso Lobo (1555-1617) : Motet "O quam suavis est, Domine"

The Tallis Scholars - Dir. Peter Phillips

O quam suavis est, Domine,
Spiritus tuus qui ut dulcedinem tuam
in filios demonstrares,
pane suavissimo de cælo præstito,
esurientes reples bonis,
fastidiosos divites
dimittens inanes.

Que ton Esprit est doux, ô Seigneur, toi qui, pour manifester ta bienveillance envers tes enfants, as donné le pain le plus doux du ciel. Tu combles les affamés de bonnes choses et tu renvoies les riches insatisfaits les mains vides.

0 commentaire 0 commentaire Lien permanent Imprimer Catégories : Musique, Musique religieuse (autre) Tags : alonso lobo, motet, o quam suavis est, domine, the tallis scholars, peter phillips

05h10 09 sept. 2018
William Byrd (v.1540-1623) : Messe pour cinq voix - Agnus Dei

Share Tweet

The Tallis Scholars - Dir. Peter Phillips

0 commentaire 0 commentaire Lien permanent Imprimer Catégories : Musique, Musique religieuse (autre) Tags : william byrd, messe, cinq voix, agnus dei, tallis scholars, peter phillips

05h10 11 avril 2018

Thomas Tallis (v.1505-1585) : Spem in Alium, Motet pour 40 voix indépendantes

The Tallis Scholars - Peter Phillips

Spem in alium nunquam habui praeter in te,
     Je n’ai jamais placé mon espérance en aucun autre que Toi,

Deus Israel,
     Ô Dieu d’Israël,

Qui irasceris, Et propitius eris,
     Toi dont la colère fait place à la miséricorde,

Et omnia peccata hominum in tribulatione dimittis.
     Toi qui absous tous les péchés de l’humanité souffrante.

Domine Deus,
     Ô Seigneur Dieu,

Creator coeli et terrae,
     Créateur de la terre et du ciel,

Respice humilitatem nostram.
     Considère notre humilité.

0 commentaire 0 commentaire Lien permanent Imprimer Catégories : Musique, Musique religieuse (autre) Tags : thomas tallis, spem in alium, motet, 40 voix, tallis scholars, peter phillips

05h00 31 mars 2018
Samedi 31 mars 2018

Share Tweet

Samedi Saint

Palestrina (v.1525-1594) : Lamentations pour le Samedi Saint, 3e Lesson
The Tallis Scholars - Dir. Peter Phillips

0 commentaire 0 commentaire Lien permanent Imprimer Catégories : Musique, Musique religieuse (autre) Tags : samedi saint, palestrina, lamentations, 3e lesson, tallis scholars, peter phillips

05h05 30 mars 2018

Tomàs Luis de Victoria (1548-1611) : Tenebrae Responsories, XIV. O vos omnes

The Tallis Scholars - Dir. Peter Phillips

O vos omnes qui transitis per viam
Attendite et videte
Si est dolor
Sicut dolor meus
Attendite et videte
Si est dolor
sicut dolor meus
O voi tutti che passate per la via
Considerate e vedete
Se c'è un dolore
Simile al mio dolore
Attendite et videte
Si est dolor
Sicut dolor meus

Ô vous tous qui passez par là,
Prêtez attention et voyez
S'il est une douleur
Pareille à la mienne,
Prêtez attention et voyez
S'il est une douleur
Pareille à la mienne,
Ô vous tous qui passez par là,
Prêtez attention et voyez,
S'il est une douleur
Semblable à ma douleur
Prêtez attention et voyez
S'il est une douleur
Pareille à la mienne.