Psaume 110 (109)
Monteverdi Choir & English Baroque Soloists - Dir. Sir John Eliot Gardiner
Monteverdi Choir & English Baroque Soloists - Dir. Sir John Eliot Gardiner
(si la lecture vidéo est impossible, merci de cliquer ICI)
gardiner
-
George Frideric Handel (1685-1759) : Dixit Dominus, HWV 232
-
J.-S. Bach : Messe en si mineur BWV 232 - Kyrie
The Monteverdi Choir & The English Baroque Soloists - Dir. John Eliot Gardiner
-
Claudio Monteverdi (1567-1643) : Magnificat
(des Vêpres de la Bienheureuse Vierge Marie)
The Monteverdi Choir - Dir. John Eliot Gardiner -
J.-S. Bach : Cantate "Christ lag in Todesbanden" BWV 4
Monteverdi choir ; The English Baroque Solists - Dir. J.-E. Gardiner -
J.-S. Bach : Cantate "Ihr Menschen rühmet Gottes Liebe", BWV 167
(Hommes célébrez l’amour de Dieu)
pour la Nativité de Saint Jean-Baptiste
The Monteverdi Choir, The English Baroque Soloists - Dir. J. E. Gardiner -
Claudio Giovanni Antonio Monteverdi (1567-1643) : Magnificat
The English Baroque Soloists (Nigel Robson) - Dir. John Eliot Gardiner
-
Giovanni Pierluigi da Palestrina (v.1525-1594) : "Jesu Rex admirabilis"
The Monteverdi Choir - Dir. John Eliot Gardiner (2005)
Jesu, Rex admirabilis
et triumphator nobilis,
dulcedo ineffabilis,
totus desiderabilis,
mane nobiscum, Domine,
et nos illustra lumine,
pulsa mentis caligine,
mundum reple ducedine. -
Tomás Luis de Victoria (1548-1611) : Motet à 4 voix "O quam gloriosum est regnum"
Monteverdi Choir - Dir. John Eliott Gardiner
("In Festo Omnium Sanctorum" ... mais il convient bien pour illustrer cette méditation !)O quam gloriosum est regnum
in quo cum Christo gaudent omnes sancti!
Amicti stolis albis
sequuntur Agnum quocumque ierit.Ô combien est glorieux le royaume
où avec le Christ se réjouissent tous les saints !
Revêtus d'aubes blanches
ils suivent l'Agneau partout où il va. -
Claudio Monteverdi : Vespro della Beata Vergine SV 206 et 206 bis (5)
Monteverdi Choir, London Oratory Junior Choir, English Baroque Soloists - Dir. John Eliot Gardiner
(Basilique Saint Marc, Venise, 1989) -
J.S. Bach : Cantate BWV 4 "Christ lag in Todesbanden"
Cantate BWV 4 "Christ lag in Todesbanden" (Le Christ gisait dans les liens de la mort)
4. Jesus Christus, Gottes Sohn (Jésus-Christ, Fils de Dieu)
5. Es war ein wunderlicher Krieg (Ce fut une étrange guerre)
Choeur Monteverdi, English Baroque Soloists - Dir. John Eliot Gardiner4.
Jesus Christus, Gottes Sohn,
An unser Statt ist kommen
Und hat die Sünde weggetan,
Damit dem Tod genommen
All sein Recht und sein Gewalt,
Da bleibet nichts denn Tods Gestalt,
Den Stach'l hat er verloren.
Halleluja!
5.
Es war ein wunderlicher Krieg,
Da Tod und Leben rungen,
Das Leben behielt den Sieg,
Es hat den Tod verschlungen.
Die Schrift hat verkündigt das,
Wie ein Tod den andern fraß,
Ein Spott aus dem Tod ist worden.
Halleluja!4.
Jésus Christ, fils de Dieu,
Est venu à notre place
Et a chassé le péché,
Retirant ainsi à la mort
Tous ses droits et sa puissance,
Il ne reste plus rien de la mort,
Elle a perdu son dard.
Alléluia !
5.
Ce fut une étrange guerre
Qui opposa la mort à la vie,
La vie a remporté la victoire,
Elle a anéanti la mort.
L'écriture a annoncé
Comment une mort supprima l'autre,
La mort est devenue une dérision.
Alléluia !Source et texte intégral de la Cantate, avec traduction française
-
J.-S. Bach : Cantate BWV 118 "O Jesu Christ, Mein's Lebens Licht"
(O Jésus-Christ, lumière de ma vie)
Chœur Monteverdi - Dir. John Eliot Gardiner -
J.S. Bach : Oratorio pour Noël BWV 248 - 1ère Partie, 1er mvt
Choeur "Jauchzet, frohlocket" (Exultez, réjouissez-vous)
Monteverdi Choir - English Baroque Soloists - Dir. Sir John Eliot Gardiner -
Tomás Luis de Victoria (1548-1611) : "O Quam Gloriosum est Regnum"
Monteverdi Choir - Dir. John Eliott Gardiner
-
Franz Schubert : "Gott ist mein Hirt" (Le Seigneur est mon berger - Ps 23)
Choeur Monteverdi - Dir. John Eliott Gardiner
-
Claudio Monteverdi (1567-1643) : Cantate Domino
Choeur Monteverdi - Dir. John Eliot Gardiner
-
Palestrina : "Jesu, rex admirabilis"
The Monteverdi Choir, dir. John Eliot Gardiner, Soli Deo Gloria, 2006
Jesu, rex admirabilis
et triumphator nobilis,
dulcedo ineffabilis,
totus desiderabilis,
mane nobiscum, Domine,
et nos illustra lumine,
pulsa mentis caligine,
mundum reple ducedine. -
25 avril : Bach - Messe en si mineur
Le Choeur Monteverdi et les Solistes Baroques Anglais sous la direction de John Eliot Gardiner.