Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

voyage

  • Audience générale de ce mercredi 27 novembre 2019

    Comme c'est la tradition au retour de chaque voyage, le Pape François a consacré l'audience générale de ce mercredi matin, Place Saint-Pierre, à son voyage apostolique en Thaïlande et au Japon.

    Compte rendu à lire sur Vatican News.

    Texte intégral de la catéchèse du Pape traduite en français sur Zenit.org.

    Résumé en français :

    « Chers frères et sœurs, hier je suis revenu de mon voyage apostolique en Thaïlande et au Japon. En Thaïlande, j’ai encouragé l’engagement pour l’harmonie entre les diverses composantes de la nation. La religion bouddhiste est partie intégrante de l’histoire et de la vie de ce peuple. En rendant visite au Patriarche suprême des bouddhistes j’ai voulu poursuivre le chemin d’estime réciproque initié par mes prédécesseurs, afin que grandissent dans le monde la compassion et la fraternité. Le témoignage de l’Église en Thaïlande passe aussi par le service des malades et des personnes laissées pour compte. Lors des messes célébrées avec le peuple de Dieu et avec les jeunes, nous avons fait l’expérience que, dans la nouvelle famille formée par Jésus Christ, il y a aussi les visages et les voix du peuple Thaï. Puis je me suis rendu au Japon. Dès mon arrivée, nous avons échangé avec les Évêques sur le défi d’être les pasteurs d’une Église toute petite, mais porteuse de l’eau vive de l’Évangile de Jésus. « Protéger toute vie », était la devise de ma visite dans un pays qui porte les marques du bombardement atomique. A Nagasaki et à Hiroshima j’ai prié, j’ai rencontré des survivants et des familles de victimes et j’ai confirmé la ferme condamnation des armes nucléaires et de l’hypocrisie de parler de paix en construisant et en vendant des engins de guerre. J’ai encouragé les jeunes à s’opposer à toute forme de harcèlement et à vaincre la peur et la fermeture en s’ouvrant à l’amour de Dieu dans la prière et le service du prochain. J’ai souhaité aussi que le Japon développe une culture de la rencontre et du dialogue, caractérisée par la sagesse et la largeur d’horizons. »

    « Je salue cordialement les pèlerins venus de France et d’autres pays francophones, en particulier le groupe d’études sur les relations avec le Saint-Siège de l’Assemblée Nationale française. Chers frères et sœurs, je vous invite à confier avec moi à la bonté et à la providence de Dieu les peuples de la Thaïlande et du Japon. Que Dieu vous bénisse. »

    Source : site internet du Vatican.

  • Voyage apostolique du Pape François en Thaïlande et au Japon [19-26 novembre 2019]

    logo-thailande-japon.jpg

     
    Mardi 26 novembre : TOKYO - ROME
    (entre parenthèses : heure française)

    07h45 (00h45) : Messe en privé avec les membres de la Compagnie de Jésus dans la chapelle du Kulturzentrum de la Sophia University

           Petit déjeuner et rencontre privée avec le Collège Massimo de la Sophia University

    09h40 (02h40) : Visite aux prêtres âgés et malades à la Sophia University

    10h00 (03h00) : Visite à la Sophia University
           Discours

           Retransmission en direct sur KTO à 03h00

     
    Texte intégral du discours du Pape (version française) sur le site du Vatican.

    11h20 (04h20) : Cérémonie de congé à l’aéroport de Tokyo-Haneda

    11h35 (04h35) : Départ en avion pour Rome/Fiumicino

    17h15 : Arrivée à l'aéroport de Rome/Fiumicino

    Fuseau horaire :
    Rome : +1h UTC
    Tokyo : +9h UTC
  • Voyage apostolique du Pape François en Thaïlande et au Japon [19-26 novembre 2019]

    logo-thailande-japon.jpg

     
    Lundi 25 novembre : TOKYO
    (entre parenthèses : heure française)

    10h00 (03h00) : Rencontre avec les victimes du triple désastre à « Bellesalle Hanzomon »
           Discours

           Retransmission en direct sur KTO à 02h45 - Rediffusion à 14h05

     
    Texte intégral du discours du Pape (version française) sur le site du Vatican.

           Visite privée à l’Empereur Naruhito au Palais impérial

    11h45 (04h45) : Rencontre avec les jeunes en la Cathédrale Sainte-Marie
           Discours

           Retransmission en direct sur KTO à 04h45 - Rediffusion à 15h05

     
    Texte intégral du discours du Pape (version française) sur le site du Vatican.

           Déjeuner avec la suite papale à la Nonciature apostolique

    16h00 (09h00) : Messe au Tokyo Dome
           Homélie

           Retransmission en direct sur KTO à 08h45 - Résumé à 13h00

     
    Texte intégral de l'homélie du Pape (version française) sur le site du Vatican.

           Rencontre avec le Premier ministre à Kantei

    18h50 (11h50) : Rencontre avec les autorités et le corps diplomatique à Kantei
           Discours

           Retransmission en direct sur KTO à 11h50

     
    Texte intégral du discours du Pape (version française) sur le site du Vatican.

    Fuseau horaire :
    Tokyo : +9h UTC
  • Voyage apostolique du Pape François en Thaïlande et au Japon [19-26 novembre 2019]

    logo-thailande-japon.jpg

     
    Dimanche 24 novembre : TOKYO-NAGASAKI-HIROSHIMA-TOKYO
    (entre parenthèses : heure française)

    07h20 (23h20 la veille) : Départ en avion pour Nagasaki

    09h20 (01h20) : Arrivée à l’aéroport de Nagasaki

    10h15 (02h15) : Message sur les armes nucléaires à l’Atomic Bomb Hypocenter Park
           Message
           Retransmission en direct sur KTO à 02h15 - Rediffusion à 08h05

     
    Texte intégral du message du Pape (version française) sur le site du Vatican.

    10h45 (02h45) : Hommage aux martyres au Mémorial des martyres - Nishizaka Hill
           Salut – Angélus
           Retransmission en direct sur KTO à 02h45 - Rediffusion à 08h25

     
    Texte intégral du discours du Pape (version française) sur le site du Vatican.

           Déjeuner à l'archevêché

    14h00 (06h00) : Messe au stade de baseball
           Homélie
           Retransmission en direct sur KTO à 05h45 - Résumé à 09h30

     
    Texte intégral de l'homélie du Pape (version française) sur le site du Vatican.

    16h35 (08h35) : Départ en avion pour Hiroshima

    17h45 (09h45) : Arrivée à l'aéroport de Hiroshima

    18h40 (10h40) : Rencontre pour la paix au Mémorial de la Paix
           Message
           Retransmission en direct sur KTO à 10h40

     
    Texte intégral du message du Pape (version française) sur le site du Vatican.

    20h25 (12h25) : Départ en avion pour Tokyo

    21h50 (13h50) : Arrivée à l'aéroport de Tokyo-Haneda

    Fuseau horaire :
    Tokyo : +9h UTC
    Nagasaki : +9h UTC
    Hiroshima : +9h UTC
  • Voyage apostolique du Pape François en Thaïlande et au Japon [19-26 novembre 2019]

    logo-thailande-japon.jpg

     
    Samedi 23 novembre : BANGKOK - TOKYO
    (entre parenthèses : heure française)

    09h15 (03h15) : Cérémonie de congé au Military Air Terminal 2 de Bangkok

    09h30 (03h30) : Départ en avion pour Tokyo

    17h40 (09h40) : Arrivée à l'aéroport de Tokyo-Haneda

           Cérémonie de bienvenue à l’aéroport de Tokyo-Haneda

    18h30 (10h30) : Rencontre avec les évêques à la Nonciature apostolique
           Discours
    Texte intégral du discours du Pape version française) sur le site du Vatican.

    Fuseau horaire :
    Bangkok : +7h UTC
    Tokyo : +9h UTC
  • Voyage apostolique du Pape François en Thaïlande et au Japon [19-26 novembre 2019]

    voyage,pape,François,Thaïlande,Japon,Bangkok,rencontres,messe,homélie

     
    Vendredi 22 novembre : BANGKOK
    (entre parenthèses : heure française)

    10h00 (04h00) : Rencontre avec les prêtres, les religieux et les religieuses, les séminaristes et les catéchistes dans la paroisse Saint-Pierre

           Retransmission en direct sur KTO à 03h45 - Rediffusion à 08h05
           Discours

     
    Texte intégral du discours du Pape (version française) sur le site du Vatican.

    11h00 (05h00) : Rencontre avec les évêques de Thaïlande et de la Fédération des conférences épiscopales asiatiques-FABC au sanctuaire du bienheureux Nicholas Boonkerd Kitbamrung

           Retransmission en direct sur KTO à 05h00
           Discours

     
    Texte intégral du discours du Pape (version française) sur le site du Vatican.

    11h50 (05h50) : Rencontre privée avec les membres de la Compagnie de Jésus dans une salle adjacente au sanctuaire

           Déjeuner à la Nonciature apostolique

    15h20 (09h20) : Rencontre avec les responsables chrétiens et d'autres religions à la Chulalongkorn University

           Retransmission en direct sur KTO à 09h20
           Discours

     
    Texte intégral du discours du Pape (version française) sur le site du Vatican.

    17h00 (11h00) : Messe avec les jeunes dans la cathédrale de l'Assomption

           Retransmission en direct sur KTO à 10h45
           Homélie

     
    Texte intégral de l'homélie du Pape (version française) sur le site du Vatican.

    Fuseau horaire :
    Bangkok : +7h UTC
  • Voyage apostolique du Pape François en Thaïlande et au Japon [19-26 novembre 2019]

    logo-thailande-japon.jpg

     
    Jeudi 21 novembre : BANGKOK
    (entre parenthèses : heure française)

    09h00 (03h00) : Cérémonie de bienvenue dans la cour de la Government House

           Retransmission en direct sur KTO à 03h00



    09h15 (03h15) : Rencontre avec le Premier ministre dans la « Inner Ivory Room » de la Government House

           Retransmission en direct sur KTO à 03h15

    09h30 (03h30) : Rencontre avec les autorités, avec la société civile et le corps diplomatique dans la salle « Inner Santi Maitri » de la Government House

           Retransmission en direct sur KTO à 03h30
           Discours

     
    Texte intégral du discours du Pape (version française) sur le site du Vatican.

    10h00 (04h00) : Visite au patriarche suprême des bouddhistes au Wat Ratchabophit Sathit Maha Simaram Temple

           Retransmission en direct sur KTO à 04h00 - Rediffusion à 10h30
           Salut
     
    Texte intégral du salut du Pape (version française) sur le site du Vatican.

    11h15 (05h15) : Rencontre avec le personnel médical du St. Louis Hospital

           Retransmission en direct sur KTO à 05h00
           Salut

     
    Texte intégral du salut du Pape (version française) sur le site du Vatican.

    12h00 (06h00) : Visite privée aux malades et aux personnes handicapées au St. Louis Hospital

           Déjeuner à la Nonciature apostolique

    17h00 (11h00) : Visite privée à Sa Majesté le Roi Maha Vajiralongkorn « Rama X » à l’Amphorn Royal Palace

    18h00 (12h00) : Messe au stade national

           Retransmission en direct sur KTO à 11h45
           Homélie

     
    Texte intégral de l'homélie du Pape (version française) sur le site du Vatican.

    Fuseau horaire :
    Bangkok : +7h UTC
  • Voyage apostolique du Pape François en Thaïlande et au Japon [19-26 novembre 2019]

    voyage,pape,François,Thaïlande,Japon,Bangkok,accueil

     
    Mercredi 20 novembre : BANGKOK
    (entre parenthèses : heure française)

    12h30 (06h30) : Arrivée au Military Air Terminal 2 de Bangkok
           Accueil officiel
     
     
    L'avion du Pape a atterri ce mercredi à l'aéroport de Bangkok à 12h05 heure locale (6h05 heure de Rome), après avoir effectué un vol d'un peu moins de onze heures. Il doit se reposer cet après-midi avant d'entamer ses visites jeudi.
     
    Compte rendu à lire sur Vatican News.

    Fuseau horaire :
    Bangkok : +7h UTC
  • Voyage apostolique du Pape François en Thaïlande et au Japon [19-26 novembre 2019]

    voyage,pape,François,Thaïlande,Japon,départ,Rome,Bangkok

     
    Mardi 19 novembre : ROME-BANGKOK

    19h00 : Départ en avion de l’aéroport de Rome/Fiumicino pour Bangkok

    Fuseau horaire :
    Rome : +1h UTC
    Bangkok : +7h UTC
  • Audience générale de ce mercredi 11 septembre 2019

    Le Pape a consacré l’audience générale de ce matin, mercredi 11 septembre, à son voyage au Mozambique, à Madagascar et à l’île Maurice. Ce 31e voyage apostolique s’est achevé hier soir, après six journées intenses marquées par un grand succès populaire.

    Compte rendu de Cyprien Viet à lire sur Vatican News.

    Texte intégral de la catéchèse du Pape traduite en français sur Zenit.org.

    Résumé en français :

    « Chers frères et sœurs, hier, je suis rentré de mon voyage apostolique au Mozambique, à Madagascar et à l’Île Maurice, où j’ai annoncé le Christ espérance du monde et levain de fraternité, de liberté, de justice et de paix. Au Mozambique j’ai voulu répandre des semences d’espérance, de paix et de réconciliation sur une terre qui a tant souffert d’un long conflit armé et qui, au printemps dernier, a été frappé par deux cyclones qui ont causé de graves dommages. J’ai particulièrement encouragé les jeunes à répandre l’amitié sociale et à tirer profit des traditions des anciens. Lors de la messe a résonné l’appel de Jésus : Aimez vos ennemis, semence de la révolution de l’amour, qui éteint la violence et génère la fraternité. A Madagascar, j’ai souhaité que le peuple malgache conjugue le respect de l’environnement et la justice sociale. Dans cette perspective, j’ai visité la Cité de l’amitié-Akamasoa, fondée par le Père Pedro Opeka : là on cherche à unir travail, dignité, soin des plus pauvres, éducation des enfants. Le tout animé par l’Evangile. La rencontre avec les moniales contemplatives a voulu signifier que, sans la foi et la prière, on ne construit pas une cité digne de l’homme. La journée de lundi a été consacrée à l’Île Maurice, lieu d’intégration entre diverses ethnies et cultures. L’Evangile des Béatitudes, lu lors de la messe en mémoire du bienheureux Jacques-Désiré Laval, Apôtre de l’unité mauricienne, est un antidote contre la tentation d’un bien-être égoïste et discriminatoire, et le levain d’un vrai bonheur, fait de miséricorde, de justice et de paix. Demandons à Dieu que les semences jetées au cours de ce voyage portent des fruits abondants. »

    « Je suis heureux d’accueillir les pèlerins venant de France, en particulier l’Association Anuncio et les jeunes du lycée Saint-Augustin, de Paris. Je salue cordialement les pèlerins venus du Sénégal, accompagnés de Monseigneur André Gueye, évêque de Thiès. Que le Seigneur fasse de vous des artisans de fraternité, de liberté, de justice et de paix. Que Dieu vous bénisse ! »

    Source : site internet du Vatican.

  • Voyage du Pape au Mozambique, à Madagascar et à l’Île Maurice

    logo-mada_2019.jpg

    Programme complet du voyage

    Programme de la journée de mardi :

    A Madagascar :

    09h00 : Cérémonie de congé à l’Aéroport d’Antananarivo

    09h20 : Départ en avion pour Rome/Ciampino

    19h00 : Arrivée à l’Aéroport de Rome/Ciampino

  • Voyage du Pape au Mozambique, à Madagascar et à l’Île Maurice

    voyage,pape,françois,madagascar,Île Maurice

    Programme complet du voyage

    Programme de la journée de lundi :

    A Madagascar :

    07h30 : Départ en avion pour Port Louis

    A l’Île Maurice :

    10h40 : Cérémonie de bienvenue à l’Aéroport de Port Louis

           Retransmission en direct sur KTO à 08h40.



    12h15 : Sainte Messe au Monument de Marie Reine de la Paix

           Retransmission en direct sur KTO à 10h00.

    Compte rendu de Xavier Sartre à lire sur Vatican News.

    Texte intégral de l'homélie du Pape (version française) sur le site du Vatican.

    Déjeuner avec les évêques de la CEDOI à l’Evêché

    16h25 : Visite privée au Sanctuaire de Père Laval

           Retransmission en direct sur KTO à 14h20.



    16h55 : Visite de courtoisie au Président au Palais présidentiel

           Retransmission en direct sur KTO à 14h55.

    17h15 : Rencontre avec le Premier ministre au Palais présidentiel

           Retransmission en direct sur KTO à 15h15.

    17h40 : Rencontre avec les autorités, la société civile et le corps diplomatique au Palais présidentiel

           Retransmission en direct sur KTO à 15h40.

    Compte rendu de Cyprien Viet à lire sur Vatican News.

    Texte intégral du discours du Pape (version française) sur le site du Vatican.

    18h45 : Cérémonie de congé à l’Aéroport de Port Louis

    19h00 : Départ en avion pour Antananarivo

    A Madagascar :

    20h00 : Arrivée à l’Aéroport d’Antananarivo

  • Voyage du Pape au Mozambique, à Madagascar et à l’Île Maurice

    logo-mada_2019.jpg

    Programme complet du voyage

    Programme de la journée de dimanche :

    A Madagascar :

    10h00 : Sainte Messe au Domaine Diocésain de Soamandrakizay

           Retransmission en direct sur KTO à 08h45.

     

    Compte rendu d'Adélaïde Patrignani à lire sur Vatican News.

    Texte intégral de l'homélie du Pape (version française) sur le site du Vatican.

    12h00 : Angélus
     
    Texte intégral des paroles du Pape (version française) sur le site du Vatican.

    Déjeuner avec la Suite Papale à la Nonciature

    15h10 : Visite de la Ville de l’Amitié – Akamasoa

           Retransmission en direct sur KTO à 14h10.

     
    Compte rendu de Marie Duhamel à lire sur Vatican News.
     
    Texte intégral du salut du Pape (version française) sur le site du Vatican.

    16h00 : Prière pour les travailleurs au Chantier de Mahatazana

           Retransmission en direct sur KTO à 15h00.

     

    Compte rendu de Marie Duhamel à lire sur Vatican News.

    Texte intégral de la prière du Pape (version française) sur le site du Vatican.

    17h10 : Rencontre avec les prêtres, religieux et religieuses, consacrés et séminaristes au Collège Saint Michel

           Retransmission en direct sur KTO à 16h10.

     
    Compte rendu d'Adélaïde Patrignani à lire sur Vatican News.
  • Voyage du Pape au Mozambique, à Madagascar et à l’Île Maurice

    logo-mada_2019.jpg

    Programme complet du voyage

    Programme de la journée de samedi :

    A Madagascar :

    09h30 : Visite de courtoisie au Président au Palais Présidentiel de « Iavoloha »

           Retransmission en direct sur KTO à 08h30.



    10h15 : Rencontre avec les autorités, la société civile et le corps diplomatique dans le Ceremony Building

           Retransmission en direct sur KTO à 09h15.

     

    Compte rendu d'Adélaïde Patrignani à lire sur Vatican News.

    Texte intégral du discours du Pape (version française) sur le site du Vatican.

    11h15 : Office du Milieu du jour au Monastère des Carmes Déchaussés

           Retransmission en direct sur KTO à 10h15.

     
    Compte rendu à lire sur Vatican News.
     
    Texte intégral de l'homélie du Pape (version française) sur le site du Vatican.

    Déjeuner à la Nonciature

    16h00 : Rencontre avec les évêques de Madagascar dans la Cathédrale d’Andohalo

           Retransmission en direct sur KTO à 15h00.



    Compte rendu à lire sur Vatican News.

    17h10 : Visite au tombeau de la bienheureuse Victoire Rasoamanarivo

           Retransmission en direct sur KTO à 16h10.
     
    18h00 : Veillée avec les jeunes au Domaine Diocésain de Soamandrakizay

           Retransmission en direct sur KTO à 16h40.

    Compte rendu à lire sur Vatican News.

    Texte intégral du discours du Pape (version française) sur le site du Vatican.

    A l'issue de la veillée qu'il a présidée au campus de Soamandrakizay, le Pape a lu, en français, une prière où il confie les jeunes malgaches à la Mère de Dieu.

    Voici le texte intégral de la prière du Pape François pour les jeunes Malgaches :

    « Vierge Marie Immaculée, Mère de Dieu et notre Mère, Patronne de Madagascar, nous unissons nos voix à celles de toutes les générations qui te disent bienheureuse.

    Ce soir, avec le cœur plein de reconnaissance pour ta présence maternelle, nous te confions tous les jeunes malgaches, tes enfants. Ils sont précieux à tes yeux et rien de ce qu’ils vivent ne t’est étranger.

    Tu connais leurs difficultés et leurs peurs face à certaines propositions qui peuvent entraver leur croissance, et face à une mondialisation souvent polluée par une culture du rejet.

    Soutiens leur courage et leur espérance et conduis-les, avec ta tendresse, jusqu’au Seigneur Jésus, pour qu’ils trouvent en lui la force d’avancer sur le chemin de la vie et de la sainteté.

    Ô Mère, toi qui marches avec nous et qui nous invites à la confiance en Dieu, protège les jeunes malgaches des tentations du découragement et de la violence et console tous ceux qui souffrent.

    Fortifie dans leur cœur le désir d’être des protagonistes du développement de leur pays, en luttant contre la pauvreté, l’analphabétisme et l’exclusion.

    Toi qui es partie avec empressement visiter ta cousine Elisabeth, aide-les à être porteurs de la joie et de l’amour du Seigneur. Qu’ils puissent puiser dans leurs racines et dans la sagesse des anciens la force de construire des ponts entre les générations et les personnes, et contribuer ainsi à l’avènement d’une société plus juste et plus fraternelle.

    Vierge sainte, toi qui es en prière au milieu de nous, demande à l’Esprit Saint d’éclairer et de guider les jeunes de ce pays. Que le Feu de Pentecôte insuffle dans leur cœur une nouvelle ardeur de ressuscités pour porter à tous l’Évangile de la vie et témoigner de son éternelle jeunesse.

    Bénis, protège et fortifie les jeunes malgaches dans leur désir de devenir des disciples missionnaires de ton Fils Jésus. Écoute notre prière pour eux et intercède afin que sur cette terre bénie, ils soient des semeurs d’espérance, de paix, de joie et d’avenir, pour la gloire de Dieu et le bien de leur peuple.

    Amen. »

    Source : Vatican News.

  • Voyage du Pape au Mozambique, à Madagascar et à l’Île Maurice

    logo-mada_2019.jpg

    Programme complet du voyage

    Programme de la journée de vendredi :

    Au Mozambique :

    08h45 : Visite à l’Hôpital de Zimpeto

           Retransmission en direct sur KTO à 08h45.

    Compte rendu de Delphine Allaire à lire sur Vatican News.

    Texte intégral du salut du Pape (version française) sur le site du Vatican.

    10h00 : Sainte Messe dans le Stade de Zimpeto

           Retransmission en direct sur KTO à 09h45.

    Compte rendu de Cyprien Viet à lire sur Vatican News.

    Texte intégral de l'homélie du Pape (version française) sur le site du Vatican.

    12h25 : Cérémonie de congé à l’Aéroport de Maputo

    12h40 : Départ de l’Avion Papal pour Antananarivo

    A Madagascar :

    16h30 : Cérémonie de bienvenue à l’Aéroport d’Antananarivo

           Retransmission en direct sur KTO à 15h30.

  • Voyage du Pape au Mozambique, à Madagascar et à l’Île Maurice

    logo-mada_2019.jpg

     
    Programme de la journée de jeudi :

    Au Mozambique :

    09h45 : Visite de courtoisie au Président au Palais de Ponta Vermelha

           Retransmission en direct sur KTO à 09h45.

    10h15 : Rencontre avec les autorités, la société civile et le corps diplomatique au Palais de Ponta Vermelha

           Retransmission en direct sur KTO à 10h15.

     
    Compte-rendu de Cyprien Viet à lire sur Vatican News.
     
    Texte intégral du discours du Pape (version française) sur le site du Vatican.

    11h00 : Rencontre interreligieuse avec les jeunes au Pavillon Maxaquene

           Retransmission en direct sur KTO à 11h00.
     
     
    Compte rendu d'Adélaïde Patrignani à lire sur Vatican News.
     
    Texte intégral du discours du Pape (version française) sur le site du Vatican.

    Déjeuner à la Nonciature

    16h15 : Rencontre avec les évêques, prêtres, religieux et religieuses, consacrés et séminaristes, catéchistes et animateurs dans la Cathédrale de l’Immaculée Conception

           Retransmission en direct sur KTO à 16h15.

     
    Compte-rendu de Cyprien Viet à lire sur Vatican News.
     
    Texte intégral du discours du Pape (version française) sur le site du Vatican.

    17h25 : Visite privée a la Maison « Matteo 25 »
  • Du 4 au 10 septembre : Voyage du Pape au Mozambique, à Madagascar et à l’Île Maurice

    voyage,pape,françois,mozambique,cérémonie,bienvenue,arrivée

    Le Saint-Père quitte Rome ce mercredi 4 septembre à 08h00 pour Maputo, où il arrivera vers 18h30 (il n’y a pas de décalage horaire). Il visitera trois pays lors de ce voyage apostolique : le Mozambique, où il passera une journée et demie, Madagascar, où il s’arrêtera deux jours complets, et enfin Maurice, où il restera une demi-journée avant de rentrer à Madagascar où l'attendra son avion de retour pour Rome.
    Les premières rencontres officielles ne débuteront que demain, jeudi 5 septembre.

    Programme complet du voyage

    Programme de la journée de mercredi :

    08h00 : Départ de Rome/Fiumicino pour Maputo.

    18h30 : Cérémonie de bienvenue à l’aéroport.

    Retransmission en direct sur KTO à 18h30.

    L’avion du Pape François a atterri à Maputo, la capitale du Mozambique. Il a été accueilli par le président Filipe Nyusi, avant de recevoir les honneurs militaires en tant que chef d’État, puis de saluer de nombreux groupes de danseurs qui l’ont immédiatement immergé dans une ambiance festive et chaleureuse. Il s’est ensuite rendu en papamobile à la nonciature apostolique.

    Compte rendu de Cyprien Viet à lire sur Vatican News.

  • Audience générale de ce mercredi 12 juin 2019

    Lors de l’audience générale de ce mercredi 12 juin 2019, tenue sur la Place Saint-Pierre, le Pape a développé un enseignement sur les Actes des Apôtres, en expliquant que ce livre du Nouveau Testament permet de comprendre comment s’est effectué « le voyage de l’Évangile » aux débuts du christianisme.

    Compte rendu de Cyprien Viet à lire sur Vatican News.

    Texte intégral de la catéchèse du Pape traduite en français sur Zenit.org.

    Résumé en français :

    « Frères et sœurs, le « voyage » de l’Évangile, raconté dans le livre des Actes des Apôtres, commence par la Résurrection du Christ, évènement qui est la source de toute vie nouvelle. Les disciples attendent en prière, selon le commandement de Jésus, en présence de la Vierge Marie. Manque seulement Judas qui avait reçu la grâce de faire partie des intimes du Seigneur, mais qui, préférant la mort à la vie, a cessé d’appartenir de cœur à Jésus et s’est exclu de la communion avec lui et avec les siens. L’abandon de Judas a blessé le corps communautaire et il faut que la charge d’annoncer l’évangile passe à un autre, à un disciple qui a suivi Jésus depuis le début. Mattias est choisi : le corps des douze est reconstitué, signe que la communion est le premier témoignage que les Apôtres offrent au monde. En choisissant de vivre comme des frères dans l’unité, seul environnement possible du don de soi, les Apôtres révèlent un Autre, le Seigneur Jésus, qui vit désormais de manière nouvelle au milieu de son peuple. »

    « Je salue cordialement les pèlerins de langue française, en particulier les personnes venues du Gabon et de France.
    Alors que reprend le temps liturgique ordinaire, après la Pentecôte, efforçons-nous de témoigner jour après jour du Christ ressuscité dans notre vie, dans le don de soi et en communion avec nos frères.
    Que Dieu vous bénisse. »

    Source : site internet du Vatican.

  • Audience générale de ce mercredi 5 juin 2019

    Le Pape François a consacré l’essentiel de l’audience générale de ce mercredi 5 juin 2019 à son récent voyage en Roumanie, accompli de vendredi à dimanche dernier.

    Compte rendu de Cyprien Viet à lire sur Vatican News.

    Texte intégral de la catéchèse du Pape traduite en français sur Zenit.org.

    Résumé en français :

    « Chers frères et sœurs, en fin de semaine dernière j’ai accompli un voyage apostolique en Roumanie. A travers les diverses rencontres, j’ai développé le thème de ce voyage, « marcher ensemble ». En Roumanie, la plus grande partie des fidèles appartient à l’Église orthodoxe ; la communauté catholique quant à elle est vivante et active. L’union entre tous les chrétiens, encore incomplète, est fondée sur l’unique Baptême : elle est aussi scellée dans le sang et la souffrance subie ensemble dans les temps obscurs de la persécution. Avec le Patriarche Daniel et le Saint Synode de l’Église Orthodoxe, nous avons eu une rencontre très cordiale, où j’ai répété la volonté de l’Église catholique de marcher ensemble vers la pleine unité. L’importante dimension œcuménique du voyage a culminé dans la prière du Notre Père, patrimoine commun de tous les baptisés. Comme Communauté catholique, nous avons célébré trois Liturgies eucharistiques, à Bucarest, au sanctuaire de Sumuleu Ciuc, et à Blaj. Dans ce centre de l’Église Greco-Catholique en Roumanie, j’ai eu la joie de béatifier sept évêques martyrs, témoins de la liberté et de la miséricorde qui viennent de l’Évangile. La rencontre avec les jeunes et les familles, à Iasi, a été particulièrement intense et festive. La dernière étape du voyage a été la visite à la Communauté Rom de Blaj, où j’ai renouvelé l’appel contre toute discrimination et pour le respect des personnes de toute ethnie, langue et religion. Chers Frères et Sœurs, remercions Dieu pour ce voyage et demandons-lui, par l’intercession de la Vierge Marie, qu’il porte des fruits abondants pour la Roumanie et pour l’Église dans ce pays. »

    « Je salue cordialement les pèlerins venant de France, en particulier les jeunes de Colmar, Paris, Vabre, les diocésains de Besançon et les membres de la pastorale des personnes handicapées du diocèse de Vannes. A quelques jours de la fête de la Pentecôte, je vous invite, vous aussi, à marcher ensemble sur les routes de la foi, et à accueillir la venue de l’Esprit Saint afin qu’il vous aide à être des témoins authentiques de l’amour du Seigneur pour tous. Que Dieu vous bénisse ! »

    Source : site internet du Vatican.

  • Voyage Apostolique du Pape François en Roumanie (31 mai - 2 juin 2019)

    voyage,pape,françois,roumanie,divine liturgie,rencontre

    Programme détaillé

    Dimanche 2 juin 2019
    Bucarest - Sibiu - Blaj - Sibiu - Rome

    09h00 : Départ en avion pour Sibiu

    09h40 : Arrivée à l’aéroport de Sibiu et transfert en hélicoptère à Blaj

    11h00 : Divine Liturgie avec la béatification des sept évêques grec-catholiques martyrs sur le Champ de la Liberté à Blaj
           Retransmission en direct sur KTO à 09h45

    Texte intégral de l'homélie du Pape (version française) sur le site du Vatican.

    + 12h00 : Regina Caeli
           (et retransmission en différé sur KTO à 20h10)

    Texte intégral des paroles du Pape (version française) sur le site du Vatican.

    13h25 : Déjeuner avec la Suite papale

    15h45 : Rencontre avec la communauté Rom de Blaj
           Retransmission en direct sur KTO à 14h45

    Texte intégral du salut du Pape (version française) sur le site du Vatican.

    16h35 : Transfert du Saint-Père en hélicoptère à l’aéroport de Sibiu

    17h20 : Cérémonie de congé

    17h30 : Départ de l’avion papal pour Rome/Ciampino

    18h45 : Arrivée à l’aéroport de Rome/Ciampino

    Fuseau horaire
    Rome : + 2h UTC
    Bucarest : + 3h UTC