En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
Chemin d'Amour vers le Père : Au fil des jours ...
Ce lundi 8 mars 2021 :
BAGDAD – ROME
09h20 : Cérémonie de congé à l’aéroport international de Bagdad
09h40 : Départ en avion pour Rome
12h55 : Arrivée à l’aéroport international de Rome/Ciampino
Fuseau horaire :
Rome : +1h UTC
Bagdad : +3h UTC
Source : Vatican.
Ce dimanche 7 mars 2021 :
BAGDAD – ERBIL – MOSSOUL – QARAQOSH – ERBIL – BAGDAD
07h15 : Départ en avion pour Erbil
08h20 : Arrivée à l’aéroport d’Erbil
08h20 : Accueil du président de la Région autonome du Kurdistan irakien et des autorités religieuses et civiles à l’aéroport d’Erbil
08h30 : Rencontre avec le président et le Premier ministre de la Région autonome dans la Presidential Vip Lounge de l’aéroport d’Erbil
09h00 : Départ en hélicoptère pour Mossoul
09h35 : Arrivée au terrain d’atterrissage à Mossoul
10h00 : Prière pour les victimes de la guerre sur la place Hosh al-Bieaa (place de l’Eglise) à Mossoul
Paroles introductives du pape et prière version française sur le site du Vatican.
10h55 : Départ en hélicoptère pour per Qaraqosh
11h10 : Arrivée au terrain d’atterrissage de Qaraqosh
11h30 : Visite à la Communauté de Qaraqosh dans l’église de l’Immaculée Conception à Qaraqosh et Angelus
Texte intégral du discours du pape version française sur le site du Vatican.
Texte intégral des paroles du pape avant l'Angelus sur le site du Vatican.
12h15 : Transfert à Erbil
16h00 : Messe dans le Stade Franso Hariri à Erbil
Texte intégral de l'homélie du pape version française sur le site du Vatican.
18h10 : Départ en avion pour Bagdad
19h15 : Arrivée à l’aéroport international de Bagdad
Fuseau horaire :
Bagdad : +3h UTC
Erbil : +3h UTC
Mossoul : +3h UTC
Qaraqosh : +3h UTC
Source : Vatican.
Ce samedi 6 mars 2021 :
BAGDAD – NADJAF – UR – BAGDAD
07h45 : Départ en avion pour Najaf
08h30 : Arrivée à l’aéroport de Nadjaf
09h00 : Visite de courtoisie au grand ayatollah Sayyid Ali Al-Husaymi Al-Sistani à Nadjaf
Compte rendu à lire sur Vatican News.
10h00 : Départ en avion pour Nassiriya
10h50 : Arrivée à l’aéroport de Nassiriya
11h10 : Rencontre interreligieuse dans la plaine d’Ur
Texte intégral du discours du pape et de la prière des enfants d'Abraham (version française) sur le site du Vatican.
12h30 : Départ en avion pour Bagdad
13h20 : Arrivée à l’aéroport international de Bagdad
18h00 : Messe dans la cathédrale chaldéenne Saint-Joseph à Bagdad
Texte intégral de l'homélie du pape traduite en français sur le site du Vatican.
Fuseau horaire :
Bagdad : +3h UTC
Nadjaf : +3h UTC
Nassiriya : +3h UTC
Source : Vatican.
Ce vendredi 5 mars 2021 :
ROME – BAGDAD
07h30 : Départ en avion de l’aéroport international de Rome/Fiumicino pour Bagdad
14h00 : Arrivée à l’aéroport international de Bagdad
14h00 : Accueil officiel à l’aéroport international de Bagdad
14h10 : Rencontre avec le Premier ministre dans la salle VIP de l’aéroport international de Bagdad
15h00 : Cérémonie officielle de bienvenue au palais présidentiel à Bagdad
15h15 : Visite de courtoisie au président de la République dans le bureau privé du palais présidentiel à Bagdad
15h45 : Rencontre avec les autorités, la société civile et le corps diplomatique au palais présidentiel à Bagdad
Texte intégral du discours du pape (version française) sur le site du Vatican.
16h40 : Rencontre avec les évêques, les prêtres, les religieux et religieuses, les séminaristes et les catéchistes dans la cathédrale syro-catholique Notre-Dame de l’Intercession à Bagdad
Texte intégral du discours du pape (version française) sur le site du Vatican.
Fuseau horaire :
Rome : +1h UTC
Bagdad : +3h UTC
Source : Vatican.
Vendredi 5 mars 2021
ROME – BAGDAD
07h30 : Départ en avion de l’aéroport international de Rome/Fiumicino pour Bagdad
14h00 : Arrivée à l’aéroport international de Bagdad
14h00 : Accueil officiel à l’aéroport international de Bagdad
14h10 : Rencontre avec le Premier ministre dans la salle VIP de l’aéroport international de Bagdad
15h00 : Cérémonie officielle de bienvenue au palais présidentiel à Bagdad
15h15 : Visite de courtoisie au président de la République dans le bureau privé du palais présidentiel à Bagdad
15h45 : Rencontre avec les autorités, la société civile et le corps diplomatique au palais présidentiel à Bagdad
16h40 : Rencontre avec les évêques, les prêtres, les religieux et religieuses, les séminaristes et les catéchistes dans la cathédrale syro-catholique Notre-Dame de l’Intercession à Bagdad
Samedi 6 mars 2021
BAGDAD – NADJAF – UR – BAGDAD
07h45 : Départ en avion pour Najaf
08h30 : Arrivée à l’aéroport de Nadjaf
09h00 : Visite de courtoisie au grand ayatollah Sayyid Ali Al-Husaymi Al-Sistani à Nadjaf
10h00 : Départ en avion pour Nassiriya
10h50 : Arrivée à l’aéroport de Nassiriya
11h10 : Rencontre interreligieuse dans la plaine d’Ur
12h30 : Départ en avion pour Bagdad
13h20 : Arrivée à l’aéroport international de Bagdad
18h00 : Messe dans la cathédrale chaldéenne Saint-Joseph à Bagdad
Dimanche 7 mars 2021
BAGDAD – ERBIL – MOSSOUL – QARAQOSH – ERBIL – BAGDAD
07h15 : Départ en avion pour Erbil
08h20 : Arrivée à l’aéroport d’Erbil
08h20 : Accueil du président de la Région autonome du Kurdistan irakien et des autorités religieuses et civiles à l’aéroport d’Erbil
08h30 : Rencontre avec le président et le Premier ministre de la Région autonome dans la Presidential Vip Lounge de l’aéroport d’Erbil
09h00 : Départ en hélicoptère pour Mossoul
09h35 : Arrivée au terrain d’atterrissage à Mossoul
10h00 : Prière pour les victimes de la guerre sur la place Hosh al-Bieaa (place de l’Eglise) à Mossoul
10h55 : Départ en hélicoptère pour per Qaraqosh
11h10 : Arrivée au terrain d’atterrissage de Qaraqosh
11h30 : Visite à la Communauté de Qaraqosh dans l’église de l’Immaculée Conception à Qaraqosh
12h15 : Transfert à Erbil
16h00 : Messe dans le Stade Franso Hariri à Erbil
18h10 : Départ en avion pour Bagdad
19h15 : Arrivée à l’aéroport international de Bagdad
Lundi 8 mars 2021
BAGDAD – ROME
09h20 : Cérémonie de congé à l’aéroport international de Bagdad
09h40 : Départ en avion pour Rome
12h55 : Arrivée à l’aéroport international de Rome/Ciampino
Fuseau horaire :
Rome : +1h UTC
Bagdad : +3h UTC
Nadjaf : +3h UTC
Nassiriya : +3h UTC
Erbil : +3h UTC
Mossoul : +3h UTC
Qaraqosh : +3h UTC
Source : Vatican.
Lettre apostolique en forme de Motu proprio Aperuit illis
par laquelle est institué le Dimanche de la Parole de Dieu
Par un Motu proprio publié ce 30 septembre, le Pape François institue le Dimanche de la Parole de Dieu, qui sera célébré chaque année le 3e dimanche du Temps Ordinaire. D’une manière plus large, ce texte intitulé “Aperuit Illis”, souligne toute la richesse et le caractère vivant du texte sacré. Il encourage les croyants à une plus grande familiarité à son égard, afin de « vivre en profondeur notre relation avec Dieu et avec nos frères ».
Commentaires d'Adélaïde Patrignani à lire sur Vatican News.
Texte intégral de la Lettre apostolique en français sur le site internet du Vatican.
Six mois après le Synode sur “Les jeunes, la foi et le discernement vocationnel”, un de ses fruits majeurs est rendu public ce 2 avril : l’Exhortation apostolique post-synodale Christus vivit (« Il vit, le Christ »). Un document que le Pape François avait signé le 25 mars dernier, aux pieds de la Vierge Marie, dans le sanctuaire de la Sainte Maison de Lorette. Dans ce texte divisé en neuf chapitres reprenant les principaux sujets abordés lors du Synode, le Saint-Père s’adresse directement aux jeunes, mais aussi « à tout le peuple de Dieu, à ses pasteurs et à ses fidèles, car la réflexion sur les jeunes et pour les jeunes nous interpelle et nous stimule tous ».
Compte rendu d'Adélaïde Patrignani à lire sur Vatican News.
Synthèse de l'Exhortation Apostolique "Christus vivit" (Vatican News)
Texte intégral de l'Exhortation Apostolique "Christus vivit" (Site internet du Vatican)
VOYAGE APOSTOLIQUE DU PAPE FRANÇOIS
EN ROUMANIE
31 MAI - 2 JUIN 2019
 |
Vendredi 31 mai 2019
ROME-BUCAREST
| 8h10 | Départ en avion de l’aéroport de Rome/Fiumicino pour Bucarest |
| 11h30 | Arrivée à l’aéroport international Henri Coanda-Otopeni à Bucarest |
| Accueil officiel à l’aéroport | |
| Cérémonie de bienvenue à l’entrée du palais présidentiel Cotroceni | |
| Visite de courtoisie au président de la Roumanie au palais présidentiel Cotroceni | |
| Rencontre avec le Premier ministre au palais présidentiel Cotroceni | |
| 13h | Rencontre avec les autorités, la société civile et le corps diplomatique au palais Cotroceni |
| 15h45 | Rencontre privée avec le Patriarche au palais patriarcal |
| Rencontre avec le Synode permanent de l'Église orthodoxe roumaine au palais patriarcal | |
| Prière du Notre-Père dans la nouvelle cathédrale orthodoxe | |
| Messe dans la cathédrale catholique Saint-Joseph |
Samedi 1 juin 2019
BUCAREST-BACAU-SUMULEU-CIUC-IASI-BUCAREST
| 9h30 | Départ en avion pour Bacau |
| 10h10 | Arrivée à l’aéroport de Bacau et transfert en hélicoptère au stade de Miercurea-Ciuc |
| Messe au sanctuaire de Sumuleu-Ciuc | |
| Transfert du Saint-Pére en hélicopthère à l’aéroport de Iaşi | |
| 17h25 | Visite à la Chatédrale de Iaşi |
| Rencontre marial avec les jeunes et leurs familles sur l'esplanade du palais de la Culture de Iaşi | |
| 19h | Départ en avion pour Bucarest |
| 20h | Arrivée à l’aéroport Henri Coanda-Otopeni de Bucarest |
Dimanche 2 juin 2019
BUCAREST-SIBIU-BLAJ-SIBIU-ROME
| 9h | Départ en avion pour Sibiu |
| 9h40 | Arrivée à l’aéroport de Sibiu et transfert en hélicoptère à Blaj |
| Divine Liturgie avec la béatification des sept évêques grec-catholiques martyrs sur le Champ de la Liberté à Blaj | |
| 12h | Regina Coeli |
| 13h20 | Déjeuner avec la Suite papale |
| Rencontre avec la communauté Rom de Blaj | |
| Transfert en voiture fermée au Stade municipal | |
| Transfert du Saint-Père en hélicoptère à l’aéroport de Sibiu | |
| Arrivée à l’aéroport de Sibiu | |
| Cérémonie de congé | |
| 17h30 | Départ de l'avion papal pour Rome/Ciampino |
| Fuseau horaire | |
| Rome : | + 2h UTC |
| Bucarest : | + 3h UTC |
| Bacau : | + 3h UTC |
| Sumuleu-Ciuc : | + 3h UTC |
| Iaşi : | + 3h UTC |
| Sibiu : | + 3h UTC |
| Blaj : | + 3h UTC |
Bullet du Bureau de Presse du Saint-Siège, 25 mars 2019.
© Copyright - Libreria Editrice Vaticana
Programme détaillé du Voyage à Abou Dabi
Indications pour la Sainte Messe (lectures et prière universelle)
09h15 : Visite privée à la Cathédrale
10h30 : Messe au Zayed Sports City
Retransmission en direct sur KTO à 07h30
Texte intégral de l'homélie traduite en français sur le site internet du Vatican.
12h40 : Cérémonie de congé à l’Aéroport présidentiel de Abou Dabi
13h00 : Départ en avion pour Rome
17h00 : Arrivée à l’Aéroport international de Rome/Ciampino
Fuseau horaire :
Rome : +1h UTC
Abou Dabi : +4h UTC
Programme détaillé du Voyage à Abou Dabi
12h00 : Cérémonie de bienvenue à l’entrée principale du Palais présidentiel
Retransmission en direct sur KTO à 09h00
12h20 : Visite officielle au prince héritier au Palais présidentiel
17h00 : Rencontre privée avec les membres du « Muslim Council of Elders » dans la grande mosquée du cheikh Zayed
18h10 : Rencontre interreligieuse au Founder's Memorial
Retransmission en direct sur KTO à 15h10
Document sur la fraternité humaine
pour la paix mondiale et la coexistence commune
Texte intégral (version française) sur le site internet du Vatican.
Fuseau horaire :
Rome : +1h UTC
Abou Dabi : +4h UTC
Message vidéo du Pape à l'occasion de son Voyage apostolique
Traduction française du Message du Pape à lire sur Zenit.org.
Programme détaillé du Voyage à Abou Dabi
Programme de ce Mardi 25 septembre 2018
(heures locales)
Missel pour le Voyage apostolique
VILNIUS-TALLINN-ROME
08h15 : Cérémonie de congé à l’Aéroport international de Vilnius
08h30 : Départ en avion de l'aéroport international de Vilnius pour Tallinn
09h50 : Arrivée à l’Aéroport international de Tallinn, capitale de l'Estonie
Accueil officiel
Retransmission en direct sur KTO à 08h50
10h15 : Cérémonie de bienvenue sur la place devant le Palais présidentiel
Retransmission en direct sur KTO à 09h15
10h30 : Visite de courtoisie au Président au Palais présidentiel
11h00 : Rencontre avec les autorités civiles, la société civile et le corps diplomatique dans le Jardin des Roses du Palais présidentiel
Retransmission en direct sur KTO à 10h00
Texte intégral du discours du Pape (trad. française) sur le site internet du Vatican.
11h50 : Rencontre œcuménique avec les jeunes en l'église luthérienne Saint-Charles
Retransmission en direct sur KTO à 10h50
Texte intégral du discours du Pape (trad. française) sur le site internet du Vatican.
13h00 : Déjeuner avec la suite papale au Couvent des sœurs brigittines à Pirita
15h15 : Rencontre avec les personnes assistées par les œuvres de charité de l'Église dans la Cathédrale Saints-Pierre-et-Paul
Retransmission en direct sur KTO à 14h15
Texte intégral du discours du Pape (trad. française) sur le site internet du Vatican.
16h30 : Messe sur la Place de la Liberté
Retransmission en direct sur KTO à 15h15
Texte intégral de l'homélie du Pape (trad. française) sur le site internet du Vatican.
18h30 : Cérémonie de congé à l’Aéroport international de Tallin
18h45 : Départ en avion de l'aéroport international de Tallinn pour Rome
21h20 : Arrivée à l’Aéroport international de Rome/Ciampino
Fuseau horaire :
Rome +2h UTC
Vilnius +3h UTC
Riga +3h UTC
Aglona +3h UTC
Tallin +3h UTC
Programme de ce Lundi 24 septembre 2018
(heures locales)
Missel pour le Voyage apostolique
VILNIUS-RIGA-VILNIUS
07h20 : Départ en avion de l'aéroport de Vilnius pour Riga
08h20 : Arrivée à l’Aéroport international de Riga, capitale de la Lettonie
Accueil officiel
08h50 : Cérémonie de bienvenue dans la cour de Palais présidentiel
Retransmission en direct sur KTO à 07h50
09h05 : Visite de courtoisie au Président au Palais présidentiel
09h30 : Rencontre avec les autorités civiles, la société civile et le corps diplomatique dans la salle de réception du Palais présidentiel
Retransmission en direct sur KTO à 08h30
Texte intégral du discours du Pape (trad. française) sur le site internet du Vatican.
10h10 : Dépôt de fleurs et cérémonie au monument de la Liberté
Retransmission en direct sur KTO à 09h10
10h40 : Prière œcuménique au Rigas Doms
Retransmission en direct sur KTO à 09h40
Texte intégral du discours du Pape (trad. française) sur le site internet du Vatican.
11h50 : Visite à la Cathédrale catholique Saint-Jacques
Retransmission en direct sur KTO à 10h50
Texte intégral du salut du Pape (trad. française) sur le site internet du Vatican.
12h30 : Déjeuner avec les évêques à la maison archidiocésaine de la Sainte-Famille
14h30 : Transfert en hélicoptère du Riga Harbour Halipad au sanctuaire de la Mère de Dieu d'Aglona
16h30 : Messe près du sanctuaire de la Mère de Dieu d'Aglona
Retransmission en direct sur KTO à 15h15
Texte intégral de l'homélie du Pape (trad. française) sur le site internet du Vatican.
18h30 : Cérémonie de congé à l’héliport d'Aglona
18h45 : Transfert en hélicoptère à l’Aéroport international de Vilnius
Fuseau horaire :
Rome +2h UTC
Vilnius +3h UTC
Riga +3h UTC
Aglona +3h UTC
Tallin +3h UTC
Programme de ce Dimanche 23 septembre 2018
(heures locales)
Missel pour le Voyage apostolique
VILNIUS-KAUNAS-VILNIUS
08h15 : Transfert en voiture à Kaunas
10h00 : Messe dans le Parc Santakos à Kaunas
Retransmission en direct sur KTO à 08h45 (suivie de l'Angelus)
Texte intégral de l'homélie du Pape (trad. française) sur le site internet du Vatican.
12h00 : Angélus dans le Parc Santakos à Kaunas
Texte intégral des paroles du Pape (trad. française) sur le site internet du Vatican.
12h35 : Déjeuner avec les évêques au Palais de la Curie
15h00 : Rencontre avec les prêtres, les religieux, les personnes consacrées et les séminaristes dans la Cathédrale de Kaunas
Retransmission en direct sur KTO à 14h00
16h00 : Transfert au Musée des victimes du génocide et moment de prière au Monument des Victimes du Ghetto (place Rudniku)
17h30 : Visite et prière au Musée des victimes du génocide
Retransmission en direct sur KTO à 16h30
Texte intégral de la prière du Pape (trad. française) sur le site internet du Vatican.
Fuseau horaire :
Rome +2h UTC
Vilnius +3h UTC
Riga +3h UTC
Aglona +3h UTC
Tallin +3h UTC
Programme de ce Samedi 22 septembre 2018
(heures locales)
ROMA-VILNIUS
07h30 : Départ en avion de Rome/Fiumicino pour Vilnius, capitale de la Lituanie
11h30 : Arrivée à l’aéroport international de Vilnius
Cérémonie de bienvenue
Retransmission en direct sur KTO à 10h30
12h10 : Visite de courtoisie au président au palais présidentiel
12h40 : Rencontre avec les autorités, la société civile et le corps diplomatique sur la place devant le Palais présidentiel
Retransmission en direct sur KTO à 11h40
Texte intégral du discours du Pape (trad. française) sur le site internet du Vatican.
16h30 : Visite au Sanctuaire Mater Misericordiae
Retransmission en direct sur KTO à 15h30
Texte intégral des paroles du Pape (trad. française) sur le site internet du Vatican.
17h30 : Rencontre avec les jeunes sur le parvis de la Cathédrale
Retransmission en direct sur KTO à 16h30
Texte intégral du discours du Pape (trad. française) sur le site internet du Vatican.
18h40 : Visite à la Cathédrale
Fuseau horaire :
Rome +2h UTC
Vilnius +3h UTC
Riga +3h UTC
Aglona +3h UTC
Tallin +3h UTC
Le Pape François a promulgué ce lundi 29 janvier une nouvelle Constitution apostolique. Intitulée Veritatis gaudium, la « joie de la vérité », elle concerne les universités et les facultés ecclésiastiques. Dans ce texte d’une soixantaine de pages, le Souverain Pontife invite ces structures d’enseignement à s’adapter aux changements culturels contemporains, conformément à la transformation missionnaire d’une Église « en sortie ».
Les explications d'Olivier Bonnel sur Vatican News.
Texte intégral de la Constitution (version française) sur le site internet du Vatican.
Programme complet de ce voyage au Chili et au Pérou
Missel pour le voyage apostolique
Programme du dimanche 21 janvier : Pérou
(horaires du voyage indiqués en heure locale - horaires KTO en heure française)
09h15 : Office des heures avec des religieuses contemplatives au sanctuaire du Seigneur des Miracles
Homélie
- Retransmission en direct sur KTO à 15h15
Texte intégral (version française) de l'homélie du Pape sur le site internet du Vatican.
10h30 : Prière devant les reliques des saints péruviens à la Cathédrale de Lima
- Retransmission en direct sur KTO à 16h15
Texte intégral (version française) de la prière du Pape sur le site internet du Vatican.
10h50 : Rencontre avec les évêques du Pérou au Palais archiépiscopal
Discours
- Retransmission en direct sur KTO à 16h50
Texte intégral (version française) du discours du Pape sur le site internet du Vatican.
12h00 : Angelus devant les fidèles rassemblés sur la Place d’Armes
- Retransmission en direct sur KTO à 18h00
Texte intégral (version française) des paroles et Appel du Pape sur le site internet du Vatican.
Déjeuner à la nonciature et temps de repos
16h15 : Messe sur la base militaire de Las Palmas
Homélie
- Retransmission en direct sur KTO à partir de 22h00
Texte intégral (version française) de l'homélie du Pape et Salutation finale sur le site internet du Vatican.
18h30 : Cérémonie d'adieu à l'aéroport
18h45 : Envol pour Rome - Retour prévu le lendemain, vers 14h15 heure locale à l’aéroport de Rome Ciampino
Programme complet de ce voyage au Chili et au Pérou
Missel pour le voyage apostolique
Programme du samedi 20 janvier : Pérou
(horaires du voyage indiqués en heure locale - horaires KTO en heure française)
07h40 : Départ en avion pour Trujillo, sur la côte pacifique
09h10 : Arrivée à l’aéroport de Trujillo
10h00 : Messe sur l’esplanade côtière de Huanchaco
Homélie
- Retransmission en direct sur KTO à 16h00
Texte intégral (version française) de l'homélie du Pape sur le site internet du Vatican.
12h15 : Circuit en papamobile dans le quartier portant le nom de Buenos Aires, comme sa ville argentine natale
15h00 : Brève visite à la cathédrale de Trujillo
- Retransmission en direct sur KTO à 21h00
15h30 : Rencontre avec les prêtres, religieux et séminaristes du nord du Pérou au Colegio Seminario San Carlos y San Marcelo
Discours
- Retransmission en direct sur KTO à 21h30
Texte intégral (version française) du discours du Pape sur le site internet du Vatican.
16h45 : Célébration mariale (Virgen de la Puerta) sur la Place d’Armes de la ville de Trujillo
Discours
- Retransmission en direct sur KTO à 22h45
Texte intégral (version française) du discours du Pape sur le site internet du Vatican.
18h15 : Départ en avion pour Lima
19h40 : Arrivée à l’aéroport de Lima