Jeudi 21 novembre : BANGKOK
(entre parenthèses : heure française) 09h00 (03h00) : Cérémonie de bienvenue dans la cour de la Government House Retransmission en direct sur KTO à 03h00 09h15 (03h15) : Rencontre avec le Premier ministre dans la « Inner Ivory Room » de la Government House Retransmission en direct sur KTO à 03h15 09h30 (03h30) : Rencontre avec les autorités, avec la société civile et le corps diplomatique dans la salle « Inner Santi Maitri » de la Government House Retransmission en direct sur KTO à 03h30 Discours Texte intégral du discours du Pape (version française) sur le site du Vatican.
10h00 (04h00) : Visite au patriarche suprême des bouddhistes au Wat Ratchabophit Sathit Maha Simaram Temple Retransmission en direct sur KTO à 04h00 - Rediffusion à 10h30 Salut Texte intégral du salut du Pape (version française) sur le site du Vatican.
11h15 (05h15) : Rencontre avec le personnel médical du St. Louis Hospital Retransmission en direct sur KTO à 05h00 Salut Texte intégral du salut du Pape (version française) sur le site du Vatican.
12h00 (06h00) : Visite privée aux malades et aux personnes handicapées au St. Louis Hospital Déjeuner à la Nonciature apostolique 17h00 (11h00) : Visite privée à Sa Majesté le Roi Maha Vajiralongkorn « Rama X » à l’Amphorn Royal Palace 18h00 (12h00) : Messe au stade national Retransmission en direct sur KTO à 11h45 Homélie Texte intégral de l'homélie du Pape (version française) sur le site du Vatican.
Fuseau horaire : Bangkok : +7h UTC |
cérémonie
-
Voyage apostolique du Pape François en Thaïlande et au Japon [19-26 novembre 2019]
-
Du 4 au 10 septembre : Voyage du Pape au Mozambique, à Madagascar et à l’Île Maurice
Le Saint-Père quitte Rome ce mercredi 4 septembre à 08h00 pour Maputo, où il arrivera vers 18h30 (il n’y a pas de décalage horaire). Il visitera trois pays lors de ce voyage apostolique : le Mozambique, où il passera une journée et demie, Madagascar, où il s’arrêtera deux jours complets, et enfin Maurice, où il restera une demi-journée avant de rentrer à Madagascar où l'attendra son avion de retour pour Rome.
Les premières rencontres officielles ne débuteront que demain, jeudi 5 septembre.Programme de la journée de mercredi :
08h00 : Départ de Rome/Fiumicino pour Maputo.
18h30 : Cérémonie de bienvenue à l’aéroport.Retransmission en direct sur KTO à 18h30.
L’avion du Pape François a atterri à Maputo, la capitale du Mozambique. Il a été accueilli par le président Filipe Nyusi, avant de recevoir les honneurs militaires en tant que chef d’État, puis de saluer de nombreux groupes de danseurs qui l’ont immédiatement immergé dans une ambiance festive et chaleureuse. Il s’est ensuite rendu en papamobile à la nonciature apostolique.
Compte rendu de Cyprien Viet à lire sur Vatican News.
-
Voyage Apostolique du Pape François en Roumanie (31 mai - 2 juin 2019)
Programme détaillé
Vendredi 31 mai 2019
Rome-Bucarest
08h10 : Départ en avion de l’aéroport de Rome/Fiumicino pour Bucarest
11h30 : Arrivée à l’aéroport international Henri Coanda-Otopeni à Bucarest
Accueil officiel à l’aéroport
Retransmission en direct sur KTO à 10h30
12h05 : Cérémonie de bienvenue à l’entrée du palais présidentiel Cotroceni
Retransmission en direct sur KTO à 11h05
12h20 : Visite de courtoisie au président de la Roumanie au palais présidentiel Cotroceni
12h50 : Rencontre avec le premier ministre dans la salle Unirii du palais Cotroceni du palais présidentiel Cotroceni
13h00 : Rencontre avec les autorités, la société civile et le corps diplomatique au palais Cotroceni
Retransmission en direct sur KTO à 12h00Texte intégral du discours du Pape (version française) sur le site du Vatican.
15h45 : Rencontre privée avec le Patriarche au palais patriarcal
16h15 : Rencontre avec le Synode permanent de l’Église orthodoxe roumaine au palais patriarcal
Retransmission en direct sur KTO à 15h15Texte intégral du discours du Pape (version française) sur le site du Vatican.
17h00 : Prière du Notre-Père dans la nouvelle cathédrale orthodoxe
Retransmission en direct sur KTO à 16h00Texte intégral du salut du Pape (version française) sur le site du Vatican.
18h10 : Messe dans la cathédrale catholique Saint-Joseph
Retransmission en direct sur KTO à 17h00Texte intégral de l'homélie du Pape (version française) sur le site du Vatican.
Fuseau horaire
Rome : + 2h UTC
Bucarest : + 3h UTC -
Voyage du pape François au Maroc (samedi 30 et dimanche 31 mars)
Programme de cette journée du samedi 30 mars
(Attention : nouveaux horaires)
10h45 : Départ en avion de Rome/Fiumicino pour Rabat
14h00 : Arrivée à l’aéroport international de Rabat-Salé
Accueil officiel
Retransmission en direct sur KTO
14h40 : Cérémonie de bienvenue sur l’Esplanade de la Mosquée Hassan.
Retransmission en direct sur KTO
15h00 : Rencontre avec les peuple marocain, les autorités, la société civile et le Corps diplomatique sur l’esplanade de la Mosquée Hassan II.
Discours du pape
Retransmission en direct sur KTOTexte intégral du Discours du Pape François (version française)
16h00 : Visite au Mausolée Mohammed V.
Retransmission en direct sur KTO
16h25 : Visite de courtoisie au Roi Mohammed VI au Palais Royal.
Retransmission en direct sur KTOTexte intégral de l'Appel du Roi Mohammed VI et du Pape François sur Jérusalem (version française)
17h10 : Visite à l’Institut Mohammed VI de formation des imams, prédicateurs et prédicatrices.
Retransmission en direct sur KTO
18h10 : Rencontre avec les migrants au siège de la Caritas diocésaine.
Salutation du pape
Retransmission en direct sur KTOTexte intégral du Salut du Pape François (version française)
-
Voyage apostolique du Pape François aux Émirats arabes unis [3-5 février 2019]
Programme détaillé du Voyage à Abou Dabi
12h00 : Cérémonie de bienvenue à l’entrée principale du Palais présidentiel
Retransmission en direct sur KTO à 09h00
12h20 : Visite officielle au prince héritier au Palais présidentiel
17h00 : Rencontre privée avec les membres du « Muslim Council of Elders » dans la grande mosquée du cheikh Zayed
18h10 : Rencontre interreligieuse au Founder's Memorial
Retransmission en direct sur KTO à 15h10
Document sur la fraternité humaine
pour la paix mondiale et la coexistence communeTexte intégral (version française) sur le site internet du Vatican.
Fuseau horaire :
Rome : +1h UTC
Abou Dabi : +4h UTC -
Journées Mondiale de la Jeunesse (JMJ) à Panama du 22 au 27 janvier 2019
Programme détaillé du voyage du Pape au Panama
Dimanche 27 janvier 2019
Missel pour le Voyage apostolique au Panama
08h00 : Messe pour les Journées de la Jeunesse au Campo San Juan Pablo II – Metro Park
Retransmission sur KTO à 14h00
10h45 : Visite à la Casa Hogar Buen samaritano
Retransmission sur KTO à 16h45
Angelus
Retransmission sur KTO à 18h00
16h30 : Rencontre avec les volontaires des JMJ au stade Rommel Fernandez
18h00 : Cérémonie de congé à l’Aéroport international de Panama
18h15 : Départ en avion pour Rome
Fuseau horaire :
Rome : + 1 UTC
Panama : - 5 UTC
Source : Site internet du Vatican. -
Journées Mondiale de la Jeunesse (JMJ) à Panama du 22 au 27 janvier 2019
Programme détaillé du voyage du Pape au Panama
Jeudi 24 janvier 2019
09h45 : Cérémonie de bienvenue à l’entrée principale de la Présidence de la République – Palais de las Garzas et Visite de courtoisie au Président de la République au Palais de las Garzas
Retransmission sur KTO à 15h45
10h40 : Rencontre avec les autorités, avec les Corps diplomatique et avec les représentants de la société au Palais Bolivar – Ministère des Affaires étrangères
Retransmission sur KTO à 16h40
11h15 : Rencontre avec les évêques d'Amérique centrale dans l'église S. Francisco de Asis
Retransmission sur KTO à 17h15
17h30 : Cérémonie d'accueil et ouverture des JMJ au Campo Santa Maria la Antigua – Cinta Costera
Fuseau horaire :
Rome : + 1 UTC
Panama : - 5 UTC
Source : Site internet du Vatican. -
16h00, place d'Espagne à Rome : Prière à la Vierge Marie avec le Pape François
Retransmission en direct sur KTO -
Voyage apostolique du Pape François au Chili et au Pérou (7ème jour)
Programme complet de ce voyage au Chili et au Pérou
Missel pour le voyage apostolique
Programme du dimanche 21 janvier : Pérou
(horaires du voyage indiqués en heure locale - horaires KTO en heure française)
09h15 : Office des heures avec des religieuses contemplatives au sanctuaire du Seigneur des Miracles
Homélie
- Retransmission en direct sur KTO à 15h15
Texte intégral (version française) de l'homélie du Pape sur le site internet du Vatican.
10h30 : Prière devant les reliques des saints péruviens à la Cathédrale de Lima
- Retransmission en direct sur KTO à 16h15
Texte intégral (version française) de la prière du Pape sur le site internet du Vatican.
10h50 : Rencontre avec les évêques du Pérou au Palais archiépiscopal
Discours
- Retransmission en direct sur KTO à 16h50
Texte intégral (version française) du discours du Pape sur le site internet du Vatican.
12h00 : Angelus devant les fidèles rassemblés sur la Place d’Armes
- Retransmission en direct sur KTO à 18h00
Texte intégral (version française) des paroles et Appel du Pape sur le site internet du Vatican.
Déjeuner à la nonciature et temps de repos
16h15 : Messe sur la base militaire de Las Palmas
Homélie
- Retransmission en direct sur KTO à partir de 22h00
Texte intégral (version française) de l'homélie du Pape et Salutation finale sur le site internet du Vatican.
18h30 : Cérémonie d'adieu à l'aéroport
18h45 : Envol pour Rome - Retour prévu le lendemain, vers 14h15 heure locale à l’aéroport de Rome Ciampino -
Voyage apostolique du Pape François au Chili et au Pérou (4ème jour)
Programme complet de ce voyage au Chili et au Pérou
Missel pour le voyage apostolique
Programme du jeudi 18 janvier : Chili - Pérou
(horaires du voyage indiqués en heure locale - horaires KTO en heure française)Déplacement en avion à Iquique, le grand port du nord du Chili
11h30 : Messe au Campus Lobito
Homélie
- Retransmission en direct sur KTO à 15h30Texte intégral (version française) de l'homélie du Pape et salutation finale sur le site internet du Vatican.
14h00 : Déjeuner dans une maison de retraite tenue par les pères oblats, au sanctuaire Notre-Dame de Lourdes
16h45 : Cérémonie de congé au Chili
Transfert en avion vers le Pérou
17h20 : Cérémonie de bienvenue à l'aéroport de Lima
- Retransmission en direct sur KTO à 23h20 -
Voyage apostolique du Pape François au Chili et au Pérou (1er jour)
Programme complet de ce voyage au Chili et au Pérou
Missel pour le voyage apostolique
Programme du lundi 15 janvier : Départ de Rome - Chili
(horaires du voyage indiqués en heure locale - horaires KTO en heure française)
08h00 : Départ de l’aéroport de Rome Fiumicino
20h10 : Arrivée à l’aéroport de Santiago-du-Chili
Cérémonie de bienvenue sur le tarmac
- Retransmission en direct sur KTO mardi 16 à 00h10Transfert vers la nonciature apostolique
-
Voyage apostolique du Saint-Père en Birmanie et au Bangladesh (3e jour)
Programme complet du 26 novembre au 3 décembre
Programme du mardi 28 novembre 201714h00 : Départ en avion pour Nay Pyi Taw
15h10 : Arrivée à l’Aéroport de Nay Pyi Taw
Accueil officiel15h50 : Cérémonie de bienvenue au Palais présidentiel
16h00 : Visite de courtoisie au Président
16h30 : Rencontre avec le Conseiller d'État et Ministre des Affaires étrangères
17h15 : Rencontre avec les autorités, la société civile et le Corps diplomatique à l’International Convention Centre
Retransmission sur KTO à 11h4518h20 : Départ en avion pour Yangon
19h25 : Arrivée à l’Aéroport de Yangon et transfert à l’Archevêché
-
Voyage apostolique du Pape François en Colombie - 1er jour
Missel pour le Voyage du Saint-Père en Colombie
Le Pape doit visiter quatre villes : Bogotá, Villavicencio, Medellín et Carthagène. Il ira notamment à la rencontre des autorités colombiennes, des évêques, prêtres et personnes consacrées. Il présidera une « grande rencontre de prière pour la réconciliation nationale », bénira à Carthagène la première pierre de la maison pour sans-abri de l’Œuvre Talitha Qum et se rendra au sanctuaire de Saint Pierre Claver, missionnaire jésuite, évangélisateur des esclaves noirs.
Programme de la journée : ROME-BOGOTA
11h00 (heure locale) : Départ en avion de l’Aéroport de Rome/Fiumicino pour Bogotá
16h30 (heure locale) : Arrivée dans la zone militaire (CATAM) de l’Aéroport de Bogotá
Retransmission en direct à 23h30 sur KTO de la Cérémonie de Bienvenue à l'Aéroport de Bogota -
Voyage apostolique - Cérémonie de congé à l’aéroport de Bakou
Vidéo originale du CTV
(Pas de retransmission par KTO) -
Voyage apostolique - Cérémonie de bienvenue au palais présidentiel
Les drapeaux de l’Azerbaïdjan et du Saint-Siège ont été hissés et sur la vaste esplanade du Palais présidentiel de Ganjlik, un immense tapis rouge a été déroulé pour accueillir le Pape François avec tous les honneurs ce dimanche 2 octobre 2016. L’un à côté de l’autre, debout, en silence, le Pape et le président Ilham Aliyev ont écouté les hymnes nationaux de leurs deux pays. Sur des airs militaires, les deux hommes se sont dirigés vers le palais présidentiel. La délégation azérie a été présentée au Saint-Père. À son tour, le président Aliyev a salué la délégation vaticane. Puis les militaires ont paradé, sous les yeux des deux hommes, avant qu’ils n’entrent dans le palais présidentiel pour un entretien en privé.
Source : Radio Vatican (MD).
-
Voyage du Pape - Cérémonie d'accueil des jeunes
Cérémonie d'accueil des jeunes
au Parc Jordan de Blonia à CracovieLe Pape François avait rendez-vous ce jeudi 28 juillet avec les jeunes du monde entier qui participent aux Journées Mondiales de la Jeunesse. Il les a rencontrés en fin d’après-midi à Cracovie lors de la cérémonie d’accueil. Le Pape est arrivée à Blonia à bord d’un tramway entouré d’une quinzaine d’enfants et d’adolescents handicapés, avec qui il a échangé quelques mots. Il a ensuite traversé le parc à bord de la papamobile sous les cris et les applaudissements des jeunes. Le Saint-Père les a invités à « être à l’écoute de ceux que nous ne comprenons pas, de ceux qui viennent d’autres cultures, d’autres peuples, également de ceux que nous craignons parce que nous croyons qu’ils peuvent nous faire du mal ».
Le compte-rendu d’Hélène Destombes à lire / écouter sur Radio Vatican.
Texte intégral du discours du Pape traduit en français ci-dessous.
-
Voyage du Pape en Pologne - Cérémonie de bienvenue
Arrivée du Pape à l'aéroport international St Jean-Paul II de Balice-Cracovie
L’avion qui transporte le Pape François vers Cracovie a atterri à 16h à l’aéroport de Jean-Paul II de Balice. Il avait décollé de l'aéroport de Rome Fiumicino à 14h05. Le Pape effectue son quinzième voyage apostolique et participera aux 31e Journées Mondiales de la Jeunesse.
Mardi soir, après 19h, comme il en a l’habitude avant chaque départ pour l’étranger, le Pape s’est rendu à la basilique Sainte-Marie-Majeure pour prier devant l’image de la Vierge et demander la bénédiction du Seigneur et de sa Mère pour ce voyage en Pologne.
Après cette arrivée sur le sol polonais, la première pour un Pape depuis la précédente visite de Benoît XVI en 2006, aura lieu la rencontre avec les autorités, la société civile et le Corps diplomatique à 17h à Wawel. Il s’agit d’une cité dans la ville qui regroupe à l’intérieur d’une enceinte fortifiée située sur la rive gauche de la Vistule, le château royal, la cathédrale, le vicariat et un quartier.
Le Pape François doit alors prononcer son premier discours avant de s’entretenir en privé avec le Président polonais. Dans la soirée, il rencontrera à huis clos les évêques de Pologne avec qui il devrait avoir un échange informel. Enfin, vers 20h35, le Pape François sera en duplex pendant un quart d’heure avec les jeunes pèlerins italiens qui participent aux JMJ et qui sont réunis au sanctuaire Saint Jean-Paul II de Cracovie. L’événement sera retransmis en direct par Tv2000 et Radio InBlu, la radio de la Conférence épiscopale italienne. Le Pape doit répondre à trois questions posées par des jeunes. Il devrait ensuite saluer la foule réunie sous les fenêtres de l’archevêché.
Source : Radio Vatican (XS).
-
Voyage apostolique du Pape François en Pologne
Programme du Voyage apostolique du Pape François en Pologne
à l'occasion de la XXXIe Journée Mondiale de la JeunesseMercredi 27 juillet 2016
16h00 : Cérémonie de bienvenue à l’aéroport international “St-Jean-Paul II” de Cracovie-Balice
17h00 : Rencontre avec les autorités, la société civile et le Corps diplomatique dans la cour d’honneur du Wawel
17h40 : Visite de courtoisie au Président de la République dans la Salles des oiseaux du Palais du Wawel
18h30 : Rencontre avec les évêques polonais dans la cathédrale de CracovieVidéos KTO mises en ligne dès que disponibles
JMJ 2016 à Cracovie : Site officiel - Site officiel France
Programme des JMJ de Cracovie 2016
Journal des JMJ - Émissions - Reportages - Direct - Replay -
Le Pape François en Arménie - Cérémonie de congé à l’aéroport
Le Pape François a décollé de l’aéroport de Erevan, capitale de l’Arménie à 18h48 heure locale pour Rome. Ainsi s’achève le 14e voyage apostolique du Pape en Arménie. Son arrivée à l’aéroport de Ciampino, à Rome, est prévue à 20h40 heure locale.
Au cours de ce vol de quatre heures environ, le Saint-Père donnera une conférence de presse aux journalistes qui l’ont suivi tout au long de ce périple.
-
Le Pape François en Arménie - Cérémonie de Bienvenue à l'aéroport international Zvartnots de Yerevan
Le Pape François vient d’arriver en Arménie ce vendredi 24 juin. Son avion a atterri à l’aéroport international d’Erevan à 15h heure locale. Il est d’abord accueilli par le Nonce apostolique et le Chef du Protocole avant de rencontrer, à sa descente d'avion, le Président arménien Serge Sarkissian et le Catholicos Karékine II, Patriarche de l'Église apostolique arménienne, ainsi que des évêques apostoliques et catholiques. Deux enfants en tenues traditionnelles viendront offrir le pain et le sel de bienvenue au Saint-Père.
Pour ce quatorzième voyage apostolique du Pape François, le Saint-Père est attendu avec ferveur par la population chrétienne de ce pays. Il vient en Arménie en ami, pour rendre hommage à la fidélité chrétienne d’une nation martyre, « premier pays chrétien » comme le souligne le slogan de ce voyage.
Source : Radio Vatican (BH).