Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

visite

  • Visite du pape à Bari à l'occasion de la Rencontre « Méditerranée frontière de paix »

    Rencontre avec les évêques de la Méditerranée
    (basilique Saint-Nicolas)

    Lors de sa rencontre avec les évêques participant à la rencontre de Bari sur la Méditerranée, ce dimanche matin, le Pape François a délivré une ample méditation exhortant les responsables d’Eglise à s’engager en faveur de la paix et de la réconciliation.

    Compte rendu à lire sur Vatican News.

    Texte intégral du discours du pape (traduction française) sur le site du Vatican.

    Messe

    Au terme d'une rencontre de quatre jours entre évêques de la Méditerranée, à Bari dans le sud-est de l’Italie autour du thème « Méditerranée, frontière de paix », le Saint-Père est venu célébrer la Messe dans la capitale des Pouilles. Il est revenu sur la nécessité d’aimer ses ennemis et savoir les pardonner, un pas essentiel sur le chemin de tout chrétien.

    Compte rendu à lire sur Vatican News.

    Texte intégral de l'homélie du pape (traduction française) sur le site du Vatican.

    Angelus

    Voir vidéo ci-dessus

    A l'issue de la Messe célébrée à Bari, le Saint-Père a souhaité lancer, aux côtés des évêques de la Méditerranée et du Moyen Orient, un appel fort pour que cessent les combats dans le Nord-Ouest de la Syrie, afin qu'ils épargnent les civils innocents.

    Compte rendu à lire sur Vatican News.

    Texte intégral des paroles du pape traduites en français sur Zenit.org.

  • au gré des rencontres de l'été...

    « Tout besoin rencontré sur notre route est une visite de Dieu. »

    « Va chercher celui qui n'osait t'attendre. Donne à celui qui ne te demande pas. Aime celui qui te repousse. »

    « Tous les nouveaux venus que tu croises durant la suite des jours sur les chemins de ta vie, regarde-les pour leur faire place en ton âme avec le regard qu'avait le patriarche de jadis pour l'hôte, l'hôte de passage, mystérieux toujours et sacré. Dans les plans divins, nulle rencontre n'est indifférente... »

    Bx Vladimir Ghika (1873-1954)
    Citations extraites de la vidéo "Vladimir Ghika, une vie au service de Dieu et du prochain"

    Vladimir Ghika,rencontre,visite,Dieu,providence

    (Crédit photo)

  • Voyage Apostolique du Pape François en Roumanie (31 mai - 2 juin 2019)

    voyage,pape,françois,roumanie,messe,visite,cathédrale

    Programme détaillé

    Samedi 1er juin 2019
    Bucarest - Bacau - Sumuleu-Ciuc - Iasi - Bucarest

    09h30 : Départ en avion pour Bacau

    10h10 : Arrivée à l’aéroport de Bacau et transfert en hélicoptère à la base aérienne de la Brigade de montagne Miercurea-Ciuc

    11h30 : Messe au sanctuaire de Sumuleu-Ciuc (homélie du pape)
           Retransmission en direct sur KTO à 10h30

    Texte intégral de l'homélie du Pape (version française) sur le site du Vatican.

    16h10 : Transfert du pape en hélicoptère à l’aéroport d’Iasi

    17h25 : Visite à la cathédrale Sainte-Marie-Reine d’Iasi
           Retransmission en direct sur KTO à 16h25



    17h45 : Rencontre mariale avec les jeunes et leurs familles sur l’esplanade du palais de la Culture de Iasi (discours du pape)
           Retransmission en direct sur KTO à 16h45

    Texte intégral du discours du Pape (version française) sur le site du Vatican.

    19h00 : Départ en avion pour Bucarest

    20h00 : Arrivée à l’aéroport Henri Coanda-Otopeni de Bucarest

    Fuseau horaire
    Rome : + 2h UTC
    Bucarest : + 3h UTC

  • Voyage du pape François au Maroc (samedi 30 et dimanche 31 mars)

    logo-marocco-2019.jpg

    Programme de cette journée du dimanche 31 mars
    (Attention : nouveaux horaires)

    09h30 : Visite privée au Centre Rural des Services Sociaux de Témara
         Retransmission en direct sur KTO à 10h30

    10h35 : Rencontre avec les prêtres, les religieux, les consacrés et le Conseil œcuménique des Églises en la cathédrale de Rabat
         Retransmission en direct sur KTO à 11h30

    Texte intégral du Discours du Pape François (version française)

         Angélus et discours du pape en la Cathédrale de Rabat
         Retransmission en différé sur KTO à 23h35

    12h00 : Déjeuner avec quelques membres de la suite papale et les évêques du Maroc

    14h45 : Messe au complexe sportif Prince Moulay Abdellah
         Homélie du pape
         Retransmission en direct sur KTO à 15h30

    Texte intégral de l'Homélie du Pape François (version française)

    17h00 : Cérémonie de congé à l’Aéroport international de Rabat/Salé

    17h15 : Départ en avion pour Rome

    21h30 : Arrivée à l’Aéroport international de Rome/Ciampino.

  • Le Pape se rendra aux Émirats Arabes Unis en février prochain

    logo-emirats-arabes-2018_1.jpg

    Le porte-parole du Saint-Siège a annoncé ce jeudi que le Saint-Père se rendra aux Émirats Arabes Unis du 3 au 5 février 2019. Il visitera Abu Dhabi et participera à une rencontre interreligieuse.

    En réponse à l’invitation «de Sa Majesté le Cheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, prince héritier d’Abu Dhabi, Sa Sainteté le Pape François visitera Abu Dhabi (Émirats Arabes Unis), du 3 au 5 février prochain, pour participer à la Rencontre Interreligieuse Internationale sur la «Fraternité Humaine» ». La déclaration vient du porte-parole du Saint-Siège, Greg Burke, qui a aussi affirmé que la « visite survient en réponse à l’invitation de l’Église Catholique aux Émirats Arabes Unis ».

    Le thème de ce voyage sera « Fais de moi un instrument de ta Paix », selon les mots de la prière pour la paix de saint François d’Assise, saint cher au Souverain Pontife qui en a choisi le prénom.

    Ce thème « exprime notre propre prière pour que la visite du Pape François aux Émirats Arabes Unis répande d’une manière particulière la Paix de Dieu dans les cœurs de tous les hommes de bonne volonté  », précise un document de la Salle de Presse.

    Le logo du voyage « est une colombe qui porte un rameau d’olivier », est-il aussi expliqué. « Les couleurs de la colombe, blanche surlignée de jaune, viennent des couleurs du drapeau du Vatican. Les couleurs du drapeau des Émirats Arabes Unis sont incorporées dans le corps de la colombe, symbolisant la visite du Pape dans le pays à la manière d’un messager de paix ».

    Il s’agit de la première visite d’un Pape aux Émirats Arabes Unis. Environ 1% de la population est catholique, soit quelques centaines de milliers de salariés étrangers. Le pays appartient à l'aire du Vicariat apostolique d'Arabie méridionale, dont Abou Dabi est le siège. Mgr Paul Hinder, prélat capucin suisse, en est l’actuel vicaire apostolique.

    Source : Vatican News.

  • Voyage apostolique du Pape François en Lituanie, en Lettonie et en Estonie - 3ème jour

    logo-lituanie-lettonie-estonie_600.jpg

    Programme de ce Lundi 24 septembre 2018
    (heures locales)

    Missel pour le Voyage apostolique

    VILNIUS-RIGA-VILNIUS

    07h20 : Départ en avion de l'aéroport de Vilnius pour Riga

    08h20 : Arrivée à l’Aéroport international de Riga, capitale de la Lettonie
    Accueil officiel

    08h50 : Cérémonie de bienvenue dans la cour de Palais présidentiel
           Retransmission en direct sur KTO à 07h50

    09h05 : Visite de courtoisie au Président au Palais présidentiel

    09h30 : Rencontre avec les autorités civiles, la société civile et le corps diplomatique dans la salle de réception du Palais présidentiel
           Retransmission en direct sur KTO à 08h30

    Texte intégral du discours du Pape (trad. française) sur le site internet du Vatican.

    10h10 : Dépôt de fleurs et cérémonie au monument de la Liberté
           Retransmission en direct sur KTO à 09h10

    10h40 : Prière œcuménique au Rigas Doms
           Retransmission en direct sur KTO à 09h40

    Texte intégral du discours du Pape (trad. française) sur le site internet du Vatican.

    11h50 : Visite à la Cathédrale catholique Saint-Jacques
           Retransmission en direct sur KTO à 10h50

    Texte intégral du salut du Pape (trad. française) sur le site internet du Vatican.

    12h30 : Déjeuner avec les évêques à la maison archidiocésaine de la Sainte-Famille

    14h30 : Transfert en hélicoptère du Riga Harbour Halipad au sanctuaire de la Mère de Dieu d'Aglona

    16h30 : Messe près du sanctuaire de la Mère de Dieu d'Aglona
           Retransmission en direct sur KTO à 15h15

    Texte intégral de l'homélie du Pape (trad. française) sur le site internet du Vatican.

    18h30 : Cérémonie de congé à l’héliport d'Aglona

    18h45 : Transfert en hélicoptère à l’Aéroport international de Vilnius

    Fuseau horaire :
    Rome +2h UTC
    Vilnius +3h UTC
    Riga +3h UTC
    Aglona +3h UTC
    Tallin +3h UTC

  • Voyage apostolique du Pape François en Lituanie, en Lettonie et en Estonie - 2ème jour

    logo-lituanie-lettonie-estonie_600.jpg

    Programme de ce Dimanche 23 septembre 2018
    (heures locales)

    Missel pour le Voyage apostolique

    VILNIUS-KAUNAS-VILNIUS

    08h15 : Transfert en voiture à Kaunas

    10h00 : Messe dans le Parc Santakos à Kaunas
           Retransmission en direct sur KTO à 08h45 (suivie de l'Angelus)

    Texte intégral de l'homélie du Pape (trad. française) sur le site internet du Vatican.

    12h00 : Angélus dans le Parc Santakos à Kaunas

    Texte intégral des paroles du Pape (trad. française) sur le site internet du Vatican.

    12h35 : Déjeuner avec les évêques au Palais de la Curie

    15h00 : Rencontre avec les prêtres, les religieux, les personnes consacrées et les séminaristes dans la Cathédrale de Kaunas
           Retransmission en direct sur KTO à 14h00

    16h00 : Transfert au Musée des victimes du génocide et moment de prière au Monument des Victimes du Ghetto (place Rudniku)

    17h30 : Visite et prière au Musée des victimes du génocide
           Retransmission en direct sur KTO à 16h30

    Texte intégral de la prière du Pape (trad. française) sur le site internet du Vatican.

    Fuseau horaire :
    Rome +2h UTC
    Vilnius +3h UTC
    Riga +3h UTC
    Aglona +3h UTC
    Tallin +3h UTC

  • Voyage apostolique du Pape François en Lituanie, en Lettonie et en Estonie - 1er jour

    logo-lituanie-lettonie-estonie_600.jpg

    Programme de ce Samedi 22 septembre 2018
    (heures locales)

    ROMA-VILNIUS

    07h30 : Départ en avion de Rome/Fiumicino pour Vilnius, capitale de la Lituanie

    11h30 : Arrivée à l’aéroport international de Vilnius
           Cérémonie de bienvenue
           Retransmission en direct sur KTO à 10h30

    12h10 : Visite de courtoisie au président au palais présidentiel

    12h40 : Rencontre avec les autorités, la société civile et le corps diplomatique sur la place devant le Palais présidentiel
           Retransmission en direct sur KTO à 11h40

    Texte intégral du discours du Pape (trad. française) sur le site internet du Vatican.

    16h30 : Visite au Sanctuaire Mater Misericordiae
           Retransmission en direct sur KTO à 15h30

    Texte intégral des paroles du Pape (trad. française) sur le site internet du Vatican.

    17h30 : Rencontre avec les jeunes sur le parvis de la Cathédrale
           Retransmission en direct sur KTO à 16h30

    Texte intégral du discours du Pape (trad. française) sur le site internet du Vatican.

    18h40 : Visite à la Cathédrale

    Fuseau horaire :
    Rome +2h UTC
    Vilnius +3h UTC
    Riga +3h UTC
    Aglona +3h UTC
    Tallin +3h UTC

  • A 17h00, visite du Pape François au sanctuaire du « Divino Amore »

    « Chers frères et sœurs, après-demain, le 1er mai, dans l’après-midi, je commencerai le Mois marial par un pèlerinage au Sanctuaire de la Madonna del Divino Amore. Nous prierons le chapelet, en priant en particulier pour la paix en Syrie et dans le monde entier. Je vous invite à vous unir spirituellement et à prolonger tout au long du mois de mai la prière du chapelet pour la paix. »

    Pape François, après la prière du Regina Caeli du dimanche 29 avril 2018.

    Retransmission en direct sur KTO

    Compte rendu de la visite sur Vatican.News et Zenit.org.

  • Visite pastorale du Pape François à Pietrelcina et San Giovanni Rotondo

    08h00 : Visite du Pape à Pietrelcina, rencontre avec les fidèles
           Retransmission en direct sur KTO
     
    10h40 : Visite du Pape à San Giovanni Rotondo : concélébration eucharistique
           Livret de la célébration
           Retransmission en direct sur KTO
    Texte intégral de l'homélie traduite en français sur Zenit.org.
     

  • Voyage apostolique du Pape François au Chili et au Pérou (6ème jour)

    voyage,apostolique,pape,François,Chili,Pérou,cérémonie,bienvenue,aéroport

    Programme complet de ce voyage au Chili et au Pérou

    Missel pour le voyage apostolique

    Programme du samedi 20 janvier : Pérou
    (horaires du voyage indiqués en heure locale - horaires KTO en heure française)

    07h40 : Départ en avion pour Trujillo, sur la côte pacifique
    09h10 : Arrivée à l’aéroport de Trujillo
    10h00 : Messe sur l’esplanade côtière de Huanchaco
         Homélie
         - Retransmission en direct sur KTO à 16h00

    Texte intégral (version française) de l'homélie du Pape sur le site internet du Vatican.

    12h15 : Circuit en papamobile dans le quartier portant le nom de Buenos Aires, comme sa ville argentine natale
    15h00 : Brève visite à la cathédrale de Trujillo
         - Retransmission en direct sur KTO à 21h00

    15h30 : Rencontre avec les prêtres, religieux et séminaristes du nord du Pérou au Colegio Seminario San Carlos y San Marcelo
         Discours
         - Retransmission en direct sur KTO à 21h30

    Texte intégral (version française) du discours du Pape sur le site internet du Vatican.

    16h45 : Célébration mariale (Virgen de la Puerta) sur la Place d’Armes de la ville de Trujillo
         Discours
         - Retransmission en direct sur KTO à 22h45

    Texte intégral (version française) du discours du Pape sur le site internet du Vatican.

    18h15 : Départ en avion pour Lima
    19h40 : Arrivée à l’aéroport de Lima

  • Voyage apostolique du Saint-Père en Birmanie et au Bangladesh (7e jour)

    logo-bangladesh-myanmar-2017a.jpg

    Missel pour le Voyage apostolique

    Programme complet du 26 novembre au 2 décembre

    Programme du samedi 2 décembre 2017

    10h00 : Visite privée à la Maison Mère Teresa de Tejgaon

    10h45 : Rencontre avec les prêtres, les religieux/ses, les consacrés, les séminaristes et les novices en l'église Saint-Rosaire

    11h45 : Visite au Cimetière paroissial et à l'ancienne église Saint-Rosaire

    15h20 : Rencontre avec les jeunes au Notre Dame College de Dhaka

    16h45 : Congé officiel à l’Aéroport international de Dhaka

    17h05 : Départ en avion pour Rome/Ciampino

    23h00 : Arrivée à Rome/Ciampino

  • Visite pastorale du Pape François au diocèse de Bologne (Italie)

    Programme complet de la journée

    Traduction intégrale des discours du Pape sur Zenit.org.

    Rencontres retransmises sur KTO :

    08h15 : Rencontre avec la population de Cesena

    09h00 : Rencontre avec le clergé, les jeunes et les familles dans la Cathédrale de Cesena

    10h30 : Rencontre avec les migrants et le personnel d'assistance à Cesena

    12h00 : Récitation de l'Angélus et rencontre avec le monde du travail à Bologne

    14h30 : Rencontre avec le clergé dans la Cathédrale Saint-Pierre de Bologne

    15h30 : Rencontre avec le monde universitaire dans la Basilique San Domenico de Bologne

    20h10 : Angélus à Bologne (rediffusion)

  • Visite pastorale du Pape François à Gênes, dans le nord de l’Italie

    Gênes, ville portuaire italienne, capitale de la Ligurie, accueille ce samedi 27 mai 2017 le Saint-Père pour une visite de quelques heures. Au programme de ce déplacement : une rencontre avec les évêques de Ligurie, les religieux, séminaristes et représentants des autres confessions en la cathédrale Saint-Laurent de la ville, avec les jeunes de la mission diocésaine, au sanctuaire Notre-Dame de la Garde.

    Le Pape déjeunera avec des personnes vulnérables : des migrants, des SDF et des détenus. Et il rencontrera des enfants malades à l’hôpital pédiatrique « Giannina Gaslini » de la ville. Cette journée très dense s’achèvera par une Messe présidée par le Saint-Père sur la place Kennedy, en présence du Cardinal Angelo Bagnasco, archevêque de la ville.

    Source : Radio Vatican.

    Programme détaillé.

    En direct sur KTO, à 17h00 : Messe célébrée par le Pape François.

    - Texte intégral de l'homélie traduite en français sur Zenit.org.

     

  • Visite du Pape François au diocèse de Carpi

    Ce diocèse d'Italie centrale avait été touché par un important séisme en 2012. La cathédrale a été rouverte solennellement dimanche dernier, le 25 mars, par Mgr Francesco Cavina, évêque de ce diocèse. Le Pape y célébrera une Messe et bénira trois sites : la nouvelle église de la paroisse de Sainte-Agathe de Carpi, la maison d’exercices spirituels de Saint-Antoine à Mercadello (sur la commune de Novi di Modena) et la Citadelle de la charité de Carpi.

    Programme détaillé :

    08h30 : Départ en hélicoptère du Vatican.

    09h45 : Arrivée à Carpi, sur la piste d’athlétisme du terrain de rugby « Dorando Pietri ».

    10h30 : Messe célébrée sur la place des Martyrs, suivie de la bénédiction des trois sites.
           Retransmission en direct sur KTO à 10h30 (*)
           Angelus
           Retransmission en différé sur KTO à 20h10

    13h00 : Déjeuner au séminaire épiscopal.

    15h00 : Rencontre avec les prêtres, les séminaristes, les religieux et religieuses du diocèse, dans la chapelle du séminaire.

    15h45 : Départ en voiture à Mirandola (à 26 km de Carpi).

    16h30 : Visite du Dôme de Mirandola, toujours inutilisable après le tremblement de terre.

    17h00 : Visite à la paroisse San Giacomo Roncole à Mirandola, et hommage aux victimes du tremblement de terre au pied du monument qui leur est dédié.

    17h30 : Départ en hélicoptère du terrain de sport adjacent. Retour au Vatican.

    (*) : Traduction intégrale de l'homélie du Pape à Carpi sur Zenit.org.

  • Visite pastorale du Pape François à Milan (Toscane)

    Programme de la journée

    07h10 : Départ de l'aéroport de Rome-Fiumicino
    08h00 : Atterrissage à l’aéroport de Milan-Linate

    08h30 : Visite au quartier Forlanini - “Case Bianche” de Milan
           Rencontre avec deux familles dans leurs appartements respectifs
           Rencontre avec les résidents place des “Case Bianche”
           Retransmission en direct sur KTO - VIDEO
           Salut du Saint-Père
           Rencontre avec les représentants des familles rom, musulmans, immigrés et habitants du quartier

    10h00 : Rencontre avec les prêtres et les religieux dans la cathédrale
           Retransmission en direct sur KTO - VIDEO
           Paroles de S. Em. le Card. Angelo Scola, archevêque de Milan
           Réponses à quelques questions posées par les prêtres

    11h00 : Récitation de l’Angélus et bénédiction sur le parvis de la Cathédrale
    11h30 : Visite à la prison de San Vittore

    12h30 : Déjeuner avec cent détenus dans la troisième aile de la prison de San Vittore
    13h45 : Transfert en voiture au Parc de Monza

    15h00 : Messe au parc de Monza
           Retransmission en direct sur KTO à partir de 14h30 - VIDEO
           Homélie
           Au terme, remerciement de S. Em. le Card. Angelo Scola, archevêque de Milano

    16h30 : Transfert en voiture au stade Meazza-San Siro de Milan

    17h30 : Rencontre avec les jeunes confirmés au stade Meazza-San Siro de Milan
           Retransmission en direct sur KTO à partir de 17h15 - VIDEO
           Réponses à quelques questions posées par un confirmé, un parent et un catéchiste
           Congé et décollage de l’aéroport de Milan-Linate

    19h30 : Atterrissage à l’aéroport de Rome-Fiumicino

  • Le programme du Pape François à Fatima : Rosaire et Messe

    logo-fatima-2017_600.jpg

    Le programme du voyage du Pape François au sanctuaire de Notre-Dame de Fatima au Portugal du 12 au 13 mai a été rendu public ce lundi 21 mars 2017 par la salle de presse du Saint-Siège. A l’occasion du centenaire des apparitions de la Vierge Marie à trois jeunes pasteurs, le Pape effectuera une visite de moins de 24 heures sur place.

    Il arrivera le vendredi 12 mai à 16h20 heure locale sur la base aérienne de Monte Real où il rencontrera le Président du Portugal. Il y visitera également la chapelle avant de se rendre en hélicoptère à Fatima. Une fois dans le sanctuaire, le Pape visitera la chapelle des apparitions où il priera avant de participer à 21h30 à la bénédiction des cierges. Il s’adressera alors à la foule des pèlerins avant de réciter le Rosaire.

    Le lendemain, samedi 13 mai, il s’entretiendra avec le Premier ministre en début de matinée avant de se rendre à la Basilique de Notre-Dame du Rosaire de Fatima. Après cette visite, il célébrera la Messe sur le parvis à 10h avant de saluer des malades à l’issue de la célébration.

    Le Pape déjeunera ensuite avec les évêques du Portugal avant de reprendre l’avion à 15h.

    Source : Radio Vatican (XS).

  • Le Pape François se rendra en Égypte fin avril

    « A l’invitation du Président égyptien, des évêques catholiques, du Pape copte orthodoxe Tawadros et du Grand Imam d’Al Azhar, Sa Sainteté effectuera un voyage apostolique en Égypte, en visitant la ville du Caire » a annoncé ce samedi 18 mars le directeur de la Salle de presse du Saint-Siège, Greg Burke, confirmant une information qui circulait depuis plusieurs jours. Si la date des 28 et 29 avril est désormais connue, le programme détaillé sera prochainement dévoilé. Une chose est sûre, ce voyage en Égypte s’inscrit dans une dynamique de rapprochement avec l'Orient, et en particulier avec l'université d'Al Azhar, considérée comme la principale institution sunnite du monde arabe.

    Après plusieurs années de distance, le dialogue a repris entre le Vatican et Al Azhar, avec pour lignes communes, la lutte contre la violence au nom de Dieu et le respect de la liberté religieuse. Les 22 et 23 février dernier, le Cardinal Jean-Louis Tauran, qui préside le Conseil pontifical pour le dialogue interreligieux, s’était rendu au Caire et avait rencontré l’Imam Al Tayeb dans le cadre d'un séminaire sur leur rôle commun face au fanatisme religieux.

    Le Pape se rendra dans un pays où les chrétiens coptes s’inquiètent régulièrement de leur sort, en particulier ces derniers temps dans le Sinaï où les djihadistes ont chassé plusieurs familles. Interrogé par nos confrères de la rédaction italienne de Radio Vatican, Mgr Antonios Aziz Mina, évêque copte catholique de Guizeh s'est réjoui de cette prochaine visite du Pape, évoquant "une bénédiction pour l’Église et tout le peuple égyptien". Selon le porte-parole de la présidence égyptienne, cette visite sera l’occasion de renforcer "l’esprit de tolérance et de dialogue" entre les fidèles des différentes obédiences religieuses du pays.

    « Le Pape est l'unique force dans le monde qui quand elle parle, le fait pour défendre les droits des hommes et des peuples au nom de Jésus, c'est cela que nous attendons que le Pape dise quand il arrivera en Égypte - a poursuivi Mgr Mina - pour qu'il puisse instiller cette culture de paix entre les peuples de la région ».

    Le Pape François sera le deuxième pape à se rendre en Égypte après la visite de Saint Jean-Paul II en février 2000 lors de l'année jubilaire.

    Source : Radio Vatican (CV).

  • Audience générale de ce mercredi 09 novembre 2016

    Texte intégral traduit en français sur Zenit.org.

    Résumé en français :

    « Frères et sœurs, la vie de Jésus a été faite de rencontres où les malades ont une place particulière. Pour cette raison, nous trouvons dans les œuvres de miséricorde la visite des malades mais aussi des prisonniers. En effet, les malades et les prisonniers sont dans une situation qui limite leur liberté. Or, Jésus nous offre la liberté qui provient de la rencontre avec lui et du sens nouveau qu’elle apporte à notre condition personnelle. Avec les œuvres de miséricorde, il nous invite à un geste d’une grande humanité : le partage. Un sourire, une caresse, une poignée de main sont des gestes simples mais tellement importants pour ceux qui se sentent abandonnés. Ne laissons pas seules les personnes malades! De la même manière, avec la visite des prisonniers, Jésus nous invite à ne pas nous faire juges des autres mais à tout faire pour rendre leur dignité à ceux qui en sont privés à cause du mal qu’ils ont fait. Alors, pensons à ceux qui ont besoin de proximité et de tendresse, de se sentir accueillis et aimés. N’oublions pas que Jésus et les apôtres ont fait l’expérience de la prison et de la souffrance. Et, ne tombons pas dans l’indifférence mais sentons-nous interpelés pour rendre la joie et la dignité à ceux qui les ont perdues. »

    « Je suis heureux de saluer les pèlerins de langue française, en particulier le collège Fénelon Sainte-Marie de Paris et tous les jeunes ainsi que les fidèles de divers diocèses et institutions. En cette Année de la Miséricorde, devenons des instruments de la miséricorde du Seigneur qui accomplit des merveilles, en nous faisant proches des malades et en visitant les prisonniers. Que Dieu vous bénisse ! »

    Source : site internet du Vatican.

  • Voyage apostolique - Visite au Monument aux Morts pour l’Indépendance

    voyage,pape,françois,azerbaidjan,visite,monument aux morts,indépendance

    Après un entretien privé avec le président azéri, Ilham Aliyev, le Pape a visité, à 8 km du palais présidentiel, le monument édifié en hommage aux personnes mortes pour l’Indépendance du pays, en 1991, après la chute de l'URSS. Le Pape a déposé une gerbe de fleurs et s'est recueilli au pied du monument : une immense tour dont le sommet arrondi protège une flamme qui, toujours, brûle en mémoire des défunts.

    Le Monument aux morts a été construit en 1998 sur une zone appelée « l’allée des martyrs ». Il est considéré comme l’emblème de la lutte pour la liberté et l’intégrité nationale de l’Azerbaïdjan. En 1918, déjà, des soldats azéris et turcs tombés pour défendre la cité y ont été enterrés. En 1990, le site fut le théâtre de manifestations populaires contre l’armée soviétique qui furent violemment réprimées. Les victimes de cette répression y sont enterrées, tout comme les personnes ayant perdu la vie durant la guerre du Nagorny-Karabagh entre 1992 et 1994. Malgré un cessez-le-feu conclut en 1994 avec le voisin arménien qui lui dispute la région, des combats ont repris sur place en avril dernier.

    Source : Radio Vatican (MD).