Programme de ce Dimanche 23 septembre 2018
(heures locales)

Missel pour le Voyage apostolique

VILNIUS-KAUNAS-VILNIUS

08h15 : Transfert en voiture à Kaunas

10h00 : Messe dans le Parc Santakos à Kaunas
       Retransmission en direct sur KTO à 08h45 (suivie de l'Angelus)

Texte intégral de l'homélie du Pape (trad. française) sur le site internet du Vatican.

12h00 : Angélus dans le Parc Santakos à Kaunas

Texte intégral des paroles du Pape (trad. française) sur le site internet du Vatican.

12h35 : Déjeuner avec les évêques au Palais de la Curie

15h00 : Rencontre avec les prêtres, les religieux, les personnes consacrées et les séminaristes dans la Cathédrale de Kaunas
       Retransmission en direct sur KTO à 14h00

16h00 : Transfert au Musée des victimes du génocide et moment de prière au Monument des Victimes du Ghetto (place Rudniku)

17h30 : Visite et prière au Musée des victimes du génocide
       Retransmission en direct sur KTO à 16h30

Texte intégral de la prière du Pape (trad. française) sur le site internet du Vatican.

Fuseau horaire :
Rome +2h UTC
Vilnius +3h UTC
Riga +3h UTC
Aglona +3h UTC
Tallin +3h UTC

« Frère, je te recommande ceci : que la compassion l'emporte toujours dans ta balance, jusqu'à ce que tu ressentes en toi la compassion que Dieu éprouve pour le monde. Que cet état devienne le miroir dans lequel nous voyons en nous-même la vraie image et ressemblance de la nature et de l'être de Dieu (Gn 1,26). C'est par ces choses et par d'autres semblables que nous recevons la lumière, et qu'une claire résolution nous porte à imiter Dieu. Un cœur dur et sans pitié ne sera jamais pur (Mt 5,8). Mais l'homme compatissant est le médecin de son âme ; comme par un vent violent il chasse hors de lui les ténèbres du trouble. »

Isaac le Syrien (VIIème siècle), Discours ascétiques, 1ère série (n°34).

18ème Dimanche après la Pentecôte

(25ème dimanche du Temps Ordinaire)

Programme de ce Samedi 22 septembre 2018
(heures locales)

ROMA-VILNIUS

07h30 : Départ en avion de Rome/Fiumicino pour Vilnius, capitale de la Lituanie

11h30 : Arrivée à l’aéroport international de Vilnius
       Cérémonie de bienvenue
       Retransmission en direct sur KTO à 10h30

12h10 : Visite de courtoisie au président au palais présidentiel

12h40 : Rencontre avec les autorités, la société civile et le corps diplomatique sur la place devant le Palais présidentiel
       Retransmission en direct sur KTO à 11h40

Texte intégral du discours du Pape (trad. française) sur le site internet du Vatican.

16h30 : Visite au Sanctuaire Mater Misericordiae
       Retransmission en direct sur KTO à 15h30

Texte intégral des paroles du Pape (trad. française) sur le site internet du Vatican.

17h30 : Rencontre avec les jeunes sur le parvis de la Cathédrale
       Retransmission en direct sur KTO à 16h30

Texte intégral du discours du Pape (trad. française) sur le site internet du Vatican.

18h40 : Visite à la Cathédrale

Fuseau horaire :
Rome +2h UTC
Vilnius +3h UTC
Riga +3h UTC
Aglona +3h UTC
Tallin +3h UTC

Samedi des Quatre-Temps de Septembre

Poursuivant sa série de catéchèses sur les Dix commandements dans le cadre de l’audience générale du mercredi matin, le Pape François s’est arrêté ce matin sur cette phrase : « Honore ton père et ta mère ». L’occasion pour le Pape de délivrer une méditation sur la guérison des blessures de l’enfance.

Compte rendu de Cyprien Viet à lire sur Vatican News.

Texte intégral de la catéchèse du Pape traduite en français sur Zenit.org.

Résumé en français :

« Frères et sœurs, nous arrivons aujourd’hui au commandement qui concerne l’honneur dû aux parents. Honorer son père et sa mère implique de reconnaître leur importance par des actes concrets qui expriment le dévouement, l’affection et l’attention. Bien plus encore, l’honneur dû aux parents conduit à une vie longue et heureuse. Ainsi, selon cette sagesse plurimillénaire, l’empreinte de l’enfance marque toute la vie. Mais le quatrième commandement dit encore plus : il parle d’un acte des enfants, indépendant des mérites des parents. C’est une parole libératrice : bien que toutes les enfances ne soient pas sereines, tous les enfants peuvent être heureux, parce que la réalisation d’une vie pleine et heureuse dépend de la juste reconnaissance envers ceux qui les ont mis au monde. A l’exemple de nombreux saints, l’homme, quelle qu’ait pu être son histoire, reçoit de ce commandement l’orientation qui conduit au Christ en qui se manifeste le Père véritable. Tout se renverse, tout devient constructif quand nous découvrons que la véritable énigme de notre vie n’est pas "Pourquoi ?" mais "Pour qui ?" Dieu nous a-t-il façonné à travers notre histoire ?" ! Alors, il est possible d’honorer nos parents avec la liberté des enfants de Dieu et l’accueil miséricordieux de leurs limites ! »

« Je suis heureux de saluer les pèlerins venus de France et de divers pays francophones, en particulier les membres de l’Amicale des Maires du Pays Fertois, ainsi que des pèlerins de Tahiti, Luçon, Toulouse et le Puy en Velay. Puissions-nous accueillir librement la grâce de renaître en Christ pour honorer nos parents et ainsi rendre gloire à Dieu qui est notre seul Père ! Que Dieu vous bénisse ! »

Source : site internet du Vatican.

Chœur d'hommes « Optina Pustyn », monastère de Saint-Pétersbourg

« Notre siècle ne comprend rien parce qu'il a perdu le sens du sacré. L'esprit humain s'est merveilleusement développé dans le sens de l'analyse. Nous nous croyons très forts parce que nos psychologues et nos romanciers se sont livrés à de vraies débauches d'analyse psychologique : pourtant jamais l'homme n'a jamais moins su ce que c'est que vivre de son âme. Nos savants ont poussé si loin l'analyse de la matière qu'elle commence à s'évanouir entre leurs mains et qu'ils se demandent si par hasard la matière ne serait pas que de l'énergie, mais qu'est-ce que l'énergie ? L'essentiel nous échappe ; et l'essentiel, c'est que tous les êtres appartiennent à Dieu et qu'ils portent, pour ainsi dire, sa marque ; c'est qu'ils peuvent dire avec le Psaume : Signatum est super nos lumen vultus tui Domine (La lumière de votre visage a été marquée sur nous, Seigneur, Ps 4).
[...]
Toutes les grandes civilisations ont été l’œuvre de peuples qui, à un moment heureux de leur histoire, un moment de lucidité, ont pris conscience que le salut pour l'homme consistait à retrouver le sens de la création, à couper toutes les végétations parasites et à se greffer à nouveau, par une opération remontante, sur le tronc même de la création...
Jamais aucun siècle n'a fait un aussi mauvais usage de ses génies et de ses saints. Jamais un tel mépris ne s'est aussi ouvertement exprimé à l'égard de ce qui n'a pour se défendre que les armes de la pureté. Dans cette énorme foire du monde moderne, où la réclame et la publicité grossissent les voix les plus bêtes au point qu'on n'entend plus qu'elles, dans cette bourse de commerce où tout est truqué, où tout le jeu consiste à ce que rien ne soit juste, celui qui a usé sa vie pour essayer de faire entendre un son pur se sent le cœur gonflé de mélancolie. Mais n'est-ce pas bien ainsi ? Rien de grand et de vrai ne s'accomplit que dans le secret du cœur, et rien n'en est révélé que par une mystérieuse naissance. Tant de bruit emplit le monde que les événements vraiment graves doivent s'envelopper d'un silence accru : cela ne les empêche pas d'éclore à l'heure qu'il faut. »

André Charlier (1895-1971), Que faut-il dire aux hommes (Le sens du sacré), Nouvelles Éditions Latines, Paris, 1964.
(Biographie d'André Charlier)

Tympan de la cathédrale Saint Pierre de Worms en Allemagne (l'arbre de Jessé)

« La profession de foi en Jésus ne peut s’arrêter à des paroles, mais demande d’être authentifiée par des choix et des gestes concrets, par une vie marquée par l'amour » : c’est ce qu’a déclaré le Pape ce dimanche, lors de sa catéchèse précédant la prière de l’Angélus.

Compte rendu de Manuella Affejee sur Vatican News.

Texte intégral de la catéchèse traduite en français sur Zenit.org.

Au terme de la prière de l’Angélus ce dimanche 16 septembre, plus de 40 000 petits crucifix ont été distribués aux fidèles rassemblés sur la Place Saint Pierre.