Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

helfta

  • Préparation à la mort, prière de Ste Gertrude

    « O Cœur aimé plus que toutes choses, le cri de mon propre cœur s'élève vers vous. Ayez souvenir de moi ; que la douceur de votre charité rende, je vous en supplie, le courage à ce cœur. Que votre miséricorde la plus choisie s'émeuve en ma faveur ; car, hélas ! en moi le mal abonde et le bien n'existe pas. Par les mérites de votre précieuse mort, ô mon Jésus, de cette mort qui a suffi pour acquitter la dette universelle, remettez-moi tout le châtiment que j'ai mérité, et restituez-moi en vous-même tous les biens que j'ai perdus ; attirez-moi à vous avec tant d'efficacité que l'ardeur du divin amour m'ayant transformée tout à coup, je trouve grâce à vos yeux, et que j'obtienne cette miséricorde que vous m'avez méritée lorsque, par amour de mon amour, vous avez défailli et êtes mort sur la croix. Donnez-moi, ô mon cher Jésus, de vous aimer vous seul en toutes choses et par-dessus toutes choses, de m'attacher à vous avec ardeur, d'espérer en vous et ne mettre aucune borne à mon espérance.
    Accordez-moi de rendre à votre mort l'hommage qui lui est dû, en me donnant à goûter sans retard, à l'heure de mon trépas, le très doux fruit de ma rédemption, le mérite infini de votre propre mort, avec toute l'efficacité que vous m'avez souhaitée au moment où, dévoré de la soif de mon salut, vous rendiez l'esprit, ayant racheté mon âme au prix si élevé de votre sang.
    O amour, que ton adieu me soit doux à l'heure de ma mort, et que mon repos dans ta paix soit rempli de délices ! Amen. »

    Ste Gertrude (fêtée ce jour), Prière extraite des "Exercices de Sainte Gertrude" (Septième exercice, A None), Introduction, Traduction et Notes par Dom Albert Schmitt, A Paris, Éditions d'Histoire & d'Art, Librairie Plon, 1942.

    Ste Gertrude,Helfta,Coeur,Jésus,charité,amour,courage,mort,croix,dette,châtiment,miséricorde,espérance,rédemption,salut,repos

    Miguel Cabrera (Mexique, 1695-1768), Sainte Gertrude
    Dallas Museum of Art (Spanish colonial art gallery)

    (Crédit photo)

  • Mercredi 16 novembre 2016

    Ste Gertrude, religieuse (cistercienne)

    Sainte_Gertrude_gb.jpg

    Au nouveau calendrier : Ste Marguerite d'Ecosse
    (fête le 10 juin au calendrier traditionnel)

  • Méditation - Prières de Ste Gertrude

    « Seigneur Jésus-Christ, Pontife souverain, qui par votre précieuse mort m'avez donné la vie, daignez souffler sur moi dans la Vertu de votre Esprit, et dissiper toutes les embûches de l'ennemi par l'efficacité de votre présence. Brisez en moi tous les liens de Satan ; et dans votre miséricorde, éloignez de moi tout aveuglement du cœur. Que votre parfait amour, ô Christ, m'assure un noble triomphe dans toute tentation. Que votre sainte humilité m'enseigne la prudence pour éviter les pièges de l'ennemi. Que votre éclatante vérité soit mon guide, et me fasse marcher devant vous dans la sincérité d'un cœur parfait. Enfin que votre bénédiction infiniment bienveillante et miséricordieuse me prévienne, me suive et me garde jusqu'à la fin de ma vie. Amen. »

    « Au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit. O mon amour crucifié, très doux Jésus, que je reçoive de vous le signe de votre sainte croix sur mon front et sur mon cœur, afin que je vive éternellement sous votre protection. Donnez-moi une foi vive pour accomplir les préceptes célestes ; dilatez mon cœur afin que je courre dans la voie de vos commandements (1) ; rendez-moi telle dans ma conduite, que je puisse mériter de devenir le temple de Dieu et la demeure du Saint-Esprit (2). Amen. »

    « A l'ombre de votre main, protégez-moi (3), ô Jésus plein d'amour ! que votre droite me reçoive (4). Ouvrez-moi la porte de votre miséricorde ; marquez-moi du sceau de la sagesse ; par votre vérité, enlevez-moi à tous les désirs terrestres ; et faites qu'à la suave odeur de vos commandements, je vous serve avec joie dans votre sainte Église et que, de jour en jour, j'avance de vertu en vertu (5). Amen. »

    « Conservez dans le sanctuaire intime de votre Cœur si bon, ô mon très doux Jésus, la pureté de mon innocence baptismale et la charte de ma foi, afin que restant sous votre garde fidèle, je puisse vous les représenter dans leur intégrité à l'heure de ma mort. De grâce, imprimez sur mon cœur le sceau de votre Cœur, afin que je vive selon vous et qu'après cet exil j'arrive à vous sans obstacle et comblée d'allégresse. Amen. »

    1. Ps. CXVIII, 32. - 2. I Cor. VI, 19. - 3.Is. XLIX, 2 ; LI, 16. - 4. Ps. XVII, 36. - 5. Ps. LXXXIII, 8.

    Ste Gertrude (1256-1302), Prières extraites du Ier Exercice, in "Les Exercices de Sainte Gertrude", Trad. Dom Albert Schmitt, Moine de Solesmes, A Paris, Éditions d'Histoire & d'Art, Librairie Plon, 1942.

    Ste Gertrude,Helfta,religieuse,cistercienne

    Sculpture en bronze de Philippe Faraut (©2008)

  • Lundi 17 novembre 2014

    Calendrier liturgique

  • Dimanche 17 novembre 2013

    Calendrier liturgique

    Mois des âmes du Purgatoire

  • Méditation - Prière de Ste Gertrude

    « Ô amour unissant, Dieu de mon cœur, la louange et la joie de mon esprit ! ô mon Roi et mon Dieu (1) ! mon bien-aimé choisi entre mille (2) ! Époux chéri de mon âme, Seigneur Roi des armées, vous que mon cœur aime, cherche et désire uniquement ! De grâce, ô amour, soyez en ce monde ma dot, vous qui êtes riche des bénédictions et de la douceur divines. Jusqu'à ce qu'elle ne fasse qu'un avec vous pour jamais, que mon âme n'ait par son union intime avec vous qu'un même esprit, qu'un même souffle, qu'une même volonté, qu'une même affection. Vous êtes l'amour enflammé ; répandez sur moi, dans le cours de mon pèlerinage, une bénédiction vivante et efficace, tendre en même temps que brûlante, afin que mon âme, mon énergie et tout mon être s'allument, comme une étincelle, au feu de votre charité et ne s'éteignent jamais.

    Et vous, vivant amour, soyez pour moi la bénédiction qui consomme et qui achève. Faites que mon âme marche au-devant de vous comme une digne épouse. Réglez ma vie entière dans votre amour. Disposez ma mort en vous, qui êtes ma vie bienheureuse, dans la parfaite vigueur de la foi, de l'espérance et de la charité ; préparez-la par la digne réception de tous les sacrements de l’Église. Anéantissez à votre service toutes mes forces, consumez par votre amour jusqu'au dernier suc de mon corps ; alors mon âme, débarrassée de ce fardeau, vous suivra, joyeuse, tranquille et libre, ô vous qui daignez m'aimer si tendrement, jusque dans les profondeurs intimes, délicieuses et lumineuses de la Sainte Trinité. C'est là que tous mes péchés me seront remis par votre bonté ; là que votre inestimable charité couvrira toutes mes offenses ; là que ma vie perdue verra relever toutes ses ruines par sa très parfaite intimité avec vous, mon Jésus, trésor d'amour ! là que mon âme, languissante et malade aujourd'hui par l'ennui de cette vie, se rajeunira en vous, ô vivant amour ! qu'elle se renouvellera comme l'aigle (3), et ressentira les transports d'une joie et d'un bonheur immenses à la vue de votre visage d'où coule le miel ; car elle aura trouvé et déjà elle saisira les joies infinies de la vie éternelle, vous ayant en sa possession pour toujours, ô Dieu qui êtes l'amour ! Amen ! »

    (1) : Ps. V, 3.
    (2) : Cant. V, 10.
    (3) : Ps. CII, 5.

    Ste Gertrude, in Les Exercices de Sainte Gertrude (Sixième exercice, prière finale), Trad. Dom Albert Schmitt, Moine de Solesmes, Librairie Plon, Paris, 1942.

    Sainte_Gertrude_b.jpg

  • 16 novembre : Sanctoral

    Comme au calendrier traditionnel :

    Ste Gertrude, vierge


    Vie de Ste Gertrude la Grande, religieuse bénédictine de Helfta (1256-1302)

    « Je vous salue, ô Cœur sacré de Jésus, source vive et vivifiante de la vie éternelle, trésor infini de la Divinité, fournaise ardente du divin amour. Vous êtes mon asile et le lieu de mon repos. O mon divin Sauveur, embrasez mon cœur de l'ardent amour dont le vôtre est tout enflammé. Répandez dans mon cœur les grandes grâces dont le vôtre est la source et faites que mon cœur soit tellement uni au vôtre que votre volonté soit la mienne et que la mienne soit éternellement conforme à la vôtre, puisque je désire désormais que votre sainte volonté soit la règle de tous mes désirs et de toutes mes actions. »
    Sainte Gertrude (1256-1302), Prière extraite du Héraut de l'Amour divin.

    Sainte,Gertrude la Grande,religieuse,bénédictine,Helfta,Marguerite,reine,Ecosse

    Et

    Ste Marguerite, reine d'Écosse († 1093)