1. Lamentation Bulgare, extrait 0:00
2. Le Jour du Jugement 4:43 3. Kondaktion de Saint Ivan Rilski 7:10 4. Terirem 8:42 5. Psaume 50 11:04 6. Anaphore 17:49 7. "Nous chantons Dieu, la puissante Source" 24:27 8. Hymne des Chérubins 27:13 9. Troparion de Saint Ivan Rilski 35:19 10. Hymne au saint Ivan Rilski 36:49 11. Epitaphios 45:36 12. L'Ange a dit aux miséricordieux de se réjouir 53:18 13. Dans les bras de Dieu 58:15 14. Tu es digne Seigneur 1:00:38 15. "Seigneur, ayez pitié" trois fois 1:04:36 |
bulgarie
-
Chants de l'Eglise Orthodoxe Bulgare
Ensemble de Musique de Chambre - Dir. Ioan Kukuzel (1994)(si la lecture vidéo est impossible, merci de cliquer ICI) -
Audience générale de ce mercredi 8 mai 2019
Lors de l’audience générale tenue Place Saint-Pierre ce mercredi 8 mai 2019, le Pape est revenu sur son récent voyage apostolique en Bulgarie et en Macédoine du Nord, et notamment sur la tendresse des Sœurs de Mère Teresa.
Compte rendu à lire sur Vatican News.
Texte intégral des paroles du Pape traduites en français sur Zenit.org.
Résumé en français :
« Frères et sœurs, je suis rentré hier d’un voyage en Bulgarie et en Macédoine du Nord et je rends grâce à Dieu. Le peuple Bulgare est appelé à faire un pont entre Europe centrale, orientale et méridionale, et j’ai invité chacun à marcher sur le chemin de la fraternité. Sur ce chemin, les chrétiens ont vocation à être des signes d’unité. C’est pourquoi je suis resté en prière devant l’image des Saints Cyrille et Méthode, patrons de l’Europe, qui, avec créativité et passion, ont évangélisé cette région. A leur suite, j’ai renouvelé la communauté catholique dans son espérance et le don d’elle-même. La Macédoine du Nord accueille diverses appartenances ethniques et religieuses. J’ai béni la première pierre d’un sanctuaire dédié à Mère Térésa de Calcutta, qui est née et a reçu la foi dans ce pays. Cette sainte, petite mais remplie de la force de l’Esprit Saint, représente bien l’Église accueillante de ce pays. J’ai exhorté les jeunes à s’impliquer, répondant à la voix de Dieu qui se fait entendre dans la prière et dans la chair de pauvres. La messe célébrée dans la capitale a renouvelé, en cette périphérie de l’Europe, le miracle de Dieu qui rassasie la faim des multitudes. »
« Je salue cordialement les pèlerins de langue française, en particulier un groupe du diocèse de La Rochelle, accompagné de son évêque Mgr Georges Colomb, ainsi que des pèlerins de Côte d’Ivoire. Je recommande à votre prière le présent et l’avenir des peuples que j’ai visités lors de mon récent voyage afin qu’ils puissent s’ouvrir à de nouveaux horizons sans perdre leurs racines. Que l’Évangile y rejoigne tous ceux qui ne le connaissent pas encore.
Et je voudrais aussi dédier une pensée à un grand homme de l'Église décédé hier, Jean Vanier. Il a travaillé pour les plus pauvres, pour les plus abandonnés, même pour ceux qui avaient été condamnés à mort dans le ventre de leur mère - parfois, on essayait de convaincre leurs parents de les éliminer et de ne pas les laisser naître. Il les a accueillis et leur a donné sa vie. Que Jean Vanier reste un exemple pour nous tous, qu'il nous aide du ciel. Que Dieu vous bénisse. »
Source : site internet du Vatican.
-
Voyage apostolique du Pape François en Bulgarie et en Macédoine du Nord (2e jour)
Programme détaillé
Missel pour le Voyage en Bulgarie et en Macédoine (pdf)
Mardi 7 mai 2019
SOFIA-SKOPJE-ROME
----- : Cérémonie de congé de Bulgarie à l’aéroport de Sofia
08h20 : Départ en avion de l’aéroport de Sophie pour Skopje
08h15 : Arrivée à l’Aéroport international de Skopje
Accueil officiel
Retransmission en direct sur KTO à 08h15
09h00 : Cérémonie de bienvenue dans la cour du palais présidentiel
Retransmission en direct sur KTO à 09h00
09h15 : Visite de courtoisie au président au palais présidentiel
09h30 : Rencontre avec le Premier ministre au palais présidentiel
09h45 : Rencontre avec les autorités, la société civile et avec le corps diplomatique dans le Mosaique Hall du palais présidentiel
Retransmission en direct sur KTO à 09h45Texte intégral du discours du Pape (version française) sur le site du Vatican.
10h20 : Visite au mémorial de Mère Teresa avec les représentants religieux et rencontre avec les pauvres
Retransmission en direct sur KTO à 10h20Prière du Pape à Mère Teresa (version française) sur le site du Vatican.
11h30 : Messe place de la Macédoine
Retransmission en direct sur KTO à 11h15Texte intégral de l'homélie du Pape (version française) sur le site du Vatican.
13h30 : Déjeuner avec la suite papale
16h00 : Rencontre œcuménique et interreligieuse avec les jeunes au Centre pastoral
Retransmission en direct sur KTO à 16h00Texte intégral du discours du Pape (version française) sur le site du Vatican.
17h00 : Rencontre avec les prêtres, leurs familles et les religieux en la cathédrale
Retransmission en direct sur KTO à 17h00
18h15 : Cérémonie de congé à l’aéroport international de Skopje
18h30 : Départ en avion pour Rome/Ciampino
20h30 : Arrivé à l’aéroport international de Rome/Ciampino
Source : Site internet du Vatican. -
Voyage apostolique du Pape François en Bulgarie et en Macédoine du Nord (2e jour)
Programme détaillé
Missel pour le Voyage en Bulgarie et en Macédoine (pdf)
Lundi 6 mai 2019
SOFIA-RAKOVSKY-SOFIA
08h30 : Visite en privé d'un camps de migrants
09h30 : Départ en avion pour Rakovsky
11h15 : Messe et premières communions dans l'église du Sacré-Cœur de Rakovsky
Retransmission en direct sur KTO à 09h45Texte intégral de l'homélie du Pape (version française) sur le site du Vatican.
13h00 : Déjeuner avec les évêques de Bulgarie au couvent de sœurs franciscaines
15h30 : Rencontre avec la communauté catholique dans l'église Saint-Michel-Archange à Rakovsky
Retransmission en direct sur KTO à 14h30Texte intégral du discours du Pape (version française) sur le site du Vatican.
17h15 : Départ en avion pour Sofia
18h15 : Rencontre pour la paix présidée par le Saint-Père avec les représentants des autres confessions religieuses en Bulgarie sur la place Nezavisimost à Sofia
Retransmission en direct sur KTO à 17h15Texte intégral des paroles du Pape (version française) sur le site du Vatican.
Source : Site internet du Vatican. -
Voyage apostolique du Pape François en Bulgarie et en Macédoine du Nord [5-7 mai 2019]
Programme détaillé
Missel pour le Voyage en Bulgarie et en Macédoine (pdf)
Dimanche 5 mai 2019
ROME-SOFIA
07h00 : Départ en avion de l'aéroport de Rome/Fiumicino pour Sofia
10h00 : Arrivée à l’aéroport international de Sofia
Accueil officiel
Retransmission en direct sur KTO à 09h00
10h10 : Rencontre avec le Premier ministre dans le Governmental Lounge de l’aéroport
10h40 : Cérémonie de bienvenue sur la place devant le palais présidentiel
Retransmission en direct sur KTO à 09h40
11h00 : Visite de courtoisie au président de la République au palais présidentiel
11h30 : Rencontre avec les autorités, la société civile et les membres du corps diplomatique sur la place Atanas Burov
Retransmission en direct sur KTO à 10h30Texte intégral du discours du Pape (version française) sur le site du Vatican.
12h00 : Visite au patriarche et aux membres du Saint-Synode au palais du Saint-SynodeTexte intégral du discours du Pape (version française) sur le site du Vatican.
12h50 : Prière en silence devant le trône des saints Cyrille et Méthode dans la cathédrale patriarcale Saint-Alexander-Nevsky
et
13h00 : Regina Caeli sur la place saint Alexander Nevsky
Retransmission en direct sur KTO à 11h50Texte intégral des paroles du Pape (version française) sur le site du Vatican.
16h45 : Messe sur la place Knyaz Alexandar I
Retransmission en direct sur KTO à 15h30Texte intégral de l'homélie du Pape (version française) sur le site du Vatican.
Source : Site internet du Vatican. -
Bulgarie et Macédoine : programme du voyage du pape du 5 au 7 mai 2019
Le Pape François se rendra dans les deux pays des Balkans du 5 au 7 mai prochain. Le programme de ce déplacement a été dévoilé par le Bureau de presse du Saint-Siège. Deux étapes sont particulièrement significatives : le Saint-Père visitera un camp de réfugiés en Bulgarie et priera au mémorial dédié à sainte Teresa de Calcutta à Skopje.
Annoncé à la mi-décembre, ce 29ème voyage apostolique conduira le Pape en Bulgarie et en République de Macédoine du Nord. Ce sera la première fois qu’un pape se rendra à Skopje. En revanche saint Jean-Paul II a précédé François en Bulgarie, lors d’un voyage apostolique effectué du 23 au 26 mai 2002, après 24 heures en Azerbaïdjan.
En Bulgarie
Dimanche 5 mai, dès son arrivée à l’aéroport de Sofia, la capitale, le Pape s’entretiendra avec le Premier ministre bulgare.
Ancien entraîneur de l’équipe nationale de karaté, ex-responsable d’une entreprise de sécurité puis chef de la police, Boïko Metodiev Borissov s’est engagé en politique en 2005. Elu député, puis maire de Sofia, il a créé le GERB, un parti de centre-droit, et occupé par trois fois le poste de Premier ministre. Lors de sa rencontre avec le Pape, il fêtera les deux ans de son troisième mandat à la tête de l’exécutif.
Le Pape se rendra ensuite au palais présidentiel. A l’issue d’une cérémonie d’accueil, comme le veut la tradition, le Saint-Père rencontrera le président socialiste Roumen Radev, un ancien responsable de l’armée de l’air, élu chef de l’État en novembre 2016. Sur la place Atanas Burov, le Pape s’adressera ensuite à la société civile et aux membres du corps diplomatique.
Dans l’après-midi, François se rendra au siège du Patriarcat de l’Église orthodoxe autocéphale de Bulgarie au palais du Saint-Synode. Il priera ensuite en privé dans la cathédrale orthodoxe Saint-Alexander-Nevsky, devant le trône des saints Cyrille et Méthode, frères de sang et dans la foi, «apôtres des slaves» et co-patrons de l’Europe. Sur la place Alexander Nevsky, le Pape récitera la prière du Regina coeli et célèbrera la messe à partir de 16h45.
Visite d’un camp de migrants
Le lendemain, lundi 6 mai, le Pape visitera un camp de réfugiés. En 2015, des milliers de migrants sont entrés en Bulgarie, membre de l’Union européenne depuis 2007, en traversant la frontière sud du pays qui la sépare de la Turquie. Le nombre d’arrivée a cependant considérablement baissé dès 2017.
Après cette étape, François s’envolera pour Rakvosky, dans le centre du pays, pour célébrer la messe dans l’église du Sacré-Cœur avec des jeunes ayant fait leur première communion. Il déjeunera avec les évêques du pays dans un couvent de sœurs franciscaines et rentrera dans la capitale. A Sofia, le Pape conclura son voyage par une prière sur la place Nezavisimost avec les dignitaires d’autres religions.
82,6% des Bulgares sont orthodoxes, 12% musulmans, pour 0,6% catholiques, soit 44 000 personnes. Il existe également une minorité protestante.
En Macédoine du Nord
Mercredi 7 mai, le Pape quittera la Bulgarie pour se rendre en République de Macédoine du Nord. Accueilli à l’aéroport de Skopje, la capitale, François se rendra au palais présidentiel pour une cérémonie de bienvenue, une visite de courtoisie au président depuis 2019, Gjorge Ivanov, un ancien professeur universitaire engagé pour le pluralisme à l’époque de la Yougoslavie communiste, avant de s’engager auprès de la jeunesse socialiste puis d’être, en tant qu’indépendant, nommé candidat du parti du centre-droit à l’élection présidentielle de 2009 qu’il remporta. Sa priorité était alors de mettre fin au litige qui opposait son pays à la Grèce à propos du nom « Macédoine » emprunté par l'ex-république yougoslave, mais qu’Athènes revendiquait pour des raisons historiques. Un accord entre les deux pays a été trouvé en juin dernier et approuvé en janvier dernier par leurs parlements respectifs.
Toujours au palais présidentiel, le Pape s’entretiendra également avec le Premier ministre social-démocrate Zoran Zaev en place depuis le 31 mai 2017, et s’adressera aux autorités, à la société civile et au corps diplomatique.
Hommage à sainte Teresa de Calcutta
Le Pape se rendra ensuite au Mémorial dédié à sainte Teresa de Calcutta, avec différents dignitaires religieux du pays. De mère albanaise, Mère Teresa, de son vrai nom Agnes Gonxha Bojaxhiu est née le 26 août 1910 à Üsküb, cité multiculturelle de l'Empire ottoman qui devait devenir Skopje. François rencontrera des pauvres, si chers aux yeux de la sainte des Balkans.
Le Pape célèbrera la messe place de la Macédoine.
Dans l’après-midi, dans un centre pastoral de la capitale, il participera à une rencontre œcuménique et interreligieuse avec des jeunes. Il y prononcera un discours, son avant-dernier.
Avant de quitter Skopje, le Pape s’adressera en effet aux prêtres et religieux, ainsi qu’à leurs familles en la cathédrale de la ville.
En Macédoine, qui compte une population de 2,1 millions d'habitants, l’Église catholique est minoritaire avec seulement 20 000 fidèles (0,37 %), après les orthodoxes (64,8 %) et les musulmans (33,3 %).
Six voyages apostoliques
2019 est une année de déplacements à l’étranger pour le Pape François qui s’est déjà rendu au Panama (23-27 janvier), aux Émirats arabes unis (3-5 février), et qui s’apprête à aller au Maroc (30-31 mars), en Bulgarie et Macédoine (5-7 mai), puis en Roumanie (31 mai- 2 juin).
Marie Duhamel - Cité du Vatican
Source : Vatican News.
-
Bulgarie : décès de Grand-père Dobri, mendiant et principal donateur de l’Église orthodoxe
Hier, en Bulgarie, Grand-père Dobri (Dobri Dimitrov Dobrev) est décédé à l’âge de 103 ans. Bien que mendiant, vivant misérablement, il était le principal donateur de l’Église orthodoxe bulgare. Il reversait toutes ses quêtes pour la construction ou la reconstruction d’églises et de monastères. C’est ainsi qu’il a donné plus de 20 000 euros à la seule cathédrale Saint-Alexandre-Nevski à Sofia, d’autres églises et des monastères ont aussi bénéficié de ses dons. Ce site internet lui est consacré.
Ci-dessous: un entretien avec Grand-père Dobri sous-titré en anglais (des extraits d’un film sur lui et son histoire) :
Source : Orthodoxie.com.
-
Jeudi 20 novembre 2014
Au calendrier traditionnel : St Félix de Valois, religieux, confesseur
fondateur avec St Jean de Matha
de l'Ordre de la Très-Sainte-Trinité pour la Rédemption des captifs (Trinitaires)Saint Félix de Valois avec le cerf de St Hubert, l'un de ses attributs
(Tableau anonyme du XVIIe) -
Jeudi 02 octobre 2014
-
Jeudi 18 septembre 2014
St Joseph de Cupertino, confesseur
-
Jeudi 31 juillet 2014
St Ignace de Loyola, confesseur
-
Vendredi 18 juillet 2014
-
Jeudi 12 juin 2014
-
Vendredi 25 avril 2014
Octave : Vendredi de Pâques
Litanies Majeures, à Saint-Pierre de Rome
Calendrier liturgique -
Mercredi 22 janvier 2014
-
Mercredi 2 octobre 2013
-
Mercredi 12 juin 2013